BOTANISCHE - vertaling in Frans

• botanique
• botaniques

Voorbeelden van het gebruik van Botanische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

als gevolg daarvan hield hij vooral de Botanische Tuinen te Berkeley, en hij bracht vele happy hours daar.
il a surtout aimé le Jardin botanique à Berkeley, et il a passé de nombreuses heures, heureux.

De kwaliteit hangt af van meerdere factoren: botanische soort en variëteit,
Sa qualité dépendra de plusieurs facteurs: l'espèce et la variété botaniques, le terrain, la température,

een omvangrijk archief en een uitgebreide botanische bibliotheek horen we bij de grootste botanische tuinen ter wereld.
une vaste bibliothèque botanique, nous figurons parmi les plus grands jardins botaniques du monde.

magische plek en bezoekers kunnen deze verborgen botanische tuinen, met schitterende flora,
les visiteurs ne manqueront pas d'explorer ces jardins botaniques cachés avec leur magnifique flore,

op dit stuk land ontwierp Domingos Vandelli in de jaren 1760 deze botanische tuin.
C'est sur ce terrain que Domingos Vandelli a dessiné ce jardin botanique dans les années 1760.

In het park kunt u zien zeldzame botanische soorten(zoals de Ruta Patavina
A l'intérieur du parc, vous pouvez voir des espèces botaniques rares(comme la Ruta Patavina

cafetaria, buitenruimtes met botanische pad en bloembedden.
des espaces extérieurs avec sentier botanique et des lits de fleurs.

in Veli Losinj park in de voorkant van de spa van vandaag, een voormalige residentie van aartshertog Karel Stephen, heeft meer dan 200 botanische soorten.
une ancienne résidence de l'archiduc Charles Stephen, a plus de 200 espèces botaniques.

de mysterieuze Harrison's, de Bridgetown(de hoofdstad van het eiland) botanische tuin of de indrukwekkende molen bezoeken.
Bridgetown de(la capitale de l'île) jardin botanique ou le moulin à vent impressionnant.

zijn getuigenissen van erosie en ze zijn het toevluchtsoord van botanische endemische soorten en zeevogels in overvloed, waar archeologische overblijfselen.
ils sont le refuge d'espèces endémiques botaniques et d'oiseaux marins où les vestiges archéologiques abondent.

dan 750m in lengte, is het mooiste tijdschrift plant uit de hele wereld- bracht een middag in dit pittoreske botanische tuin zeker onthouden voor een lange tijd.
plus 750m de longueur, est le meilleur magazine de plantes du monde entier- ont passé une après-midi dans cette pittoresque jardin botanique souviendront sûrement longtemps.

een beach-volley veld en voetbalveld, botanische routes en een uitstekend restaurant waar u de lokale huisgemaakte specialiteiten kunt proeven.
un terrain de beach-volley et terrain de football, itinéraires botaniques et un excellent restaurant où vous pourrez déguster des spécialités maison locales.

De Botanische Tuin van de Academie van Wetenschappen
Le jardin botanique de l'Académie des sciences

dat staat bekend als het huis van meer dan een miljoen botanische en geologische en zoölogische specimens.
la maison de plus de 1 million de spécimens botaniques, zoologiques et géologiques.

De Botanische Tuin(opgericht in 1811) en het Nationaal Museum,
Le Jardin Botanique(fondé en 1811)

Een paar straten van de Zoo, de Botanische Tuin, de Polo veld
A quelques rues de la Zoo, le Jardin botanique, le terrain de polo

de dierentuin en de Nikita Botanische Tuin.
le zoo et le Jardin botanique de Nikita.

de dierentuin en Nikita Botanische Tuin.
le zoo et Jardin botanique de Nikita.

de dierentuin en de Nikita Botanische Tuin.
le zoo et le jardin botanique de Nikitsky.

gemaakt in 1788 door de markies van Villanueva del Prado als dependance van de Botanische Tuin van La Orotava die nu in de gemeente Puerto de la Cruz.
créé en 1788 par le marquis de Villanueva del Prado comme annexe du Jardin botanique de La Orotava qui se trouve aujourd'hui sur la commune de Puerto de la Cruz.