BOTNET - vertaling in Frans

• botnet

Voorbeelden van het gebruik van Botnet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hola biedt haar gebruikers'veilig surfen', maar recentelijk werd bekend dat het de bandbreedte van de gratis gebruikers verkoopt zonder hun medeweten, waardoor ze dus in feite in een botnet veranderen.
Hola offre une"navigation sécurisée" à ses utilisateurs, mais il a été récemment révélé qu'il vend la bande passante de ses utilisateurs gratuits à leur insu en les dirigeant en réalité sur un botnet.

ik al eerder heb gezegd dat we in een oorlog van soorten tussen de beveiligingsindustrie en het botnet bouwers/ spammers/ etc.
nous sommes dans une guerre de toutes sortes entre l'industrie de la sécurité et les constructeurs de botnets/ spammeurs/ etc.

Programmeur Roger Anderson, bijvoorbeeld, is de schepper van de Jolly Roger bot die onderschept robot oproepen en oplichters met een botnet gericht op Windows-Ondersteuning van oplichting door het maken van eindeloze lussen van legitieme klinkende gesprekken om te voorkomen dat oplichters van het hebben van de tijd aan de dupe anderen van hun geld.
Programmeur Roger Anderson, par exemple, est le créateur du Jolly Roger bot qui intercepte robot appels et les escrocs avec un botnet ciblant de Support de Windows escroqueries par la création d'une boucle sans fin de semble légitime des appels pour éviter les escrocs d'avoir le temps de duper les autres hors de leur argent.

Een paar dagen geleden- terwijl mijmeren over de botnet take-down van Blue-Veiligheidsraad- Ik zei iets in de trant van “Zorg ervoor dat uw pc's schoon zijn van"bugs"
Il ya quelques jours- tandis que méditer sur le botnet prendre vers le bas de Blue Security- J'ai dit quelque chose le long des lignes de“Assurez-vous

Begin dit jaar heeft een botnet(generieke term waarmee een groep besmette
En début d'année, un botnet(terme générique qui désigne un groupe d'ordinateurs infectés

vermindert het het risico dat de apparaten achter de firewall onderdeel worden van een botnet- een grote groep apparaten met internetverbinding die door de aanvallers worden overgenomen voor kwaadwillende doeleinden.
les dispositifs en aval du pare-feu deviennent une partie d'un botnet- un grand groupe d'appareils connectés à Internet asservis par les attaquants à des fins malveillantes.

uiteindelijk was er een massale botnet aanval op die dienst die op
il ya eu une attaque botnet massive contre ce service qui se passait

uiteindelijk was er een massale botnet aanval op die dienst die op
il ya eu une attaque botnet massive contre ce service qui se passait

in de zin dat het opzetten van een botnet of een vergelijkbaar instrument bij het plegen van de in het huidige kaderbesluit opgesomde strafbare feiten als een verzwarende factor zou gelden.
la mise en place d'un réseau zombie ou d'un dispositif similaire constituerait un facteur aggravant lors de la commission des infractions énumérées dans la décision-cadre existante;

risico van een aanval van de beruchte Mirai malware, het meest opvallende voor grootschalige botnet dat bracht van delen van het internet offline aan de AMERIKAANSE oostkust in de laatste maand.
le plus notable pour sa grande échelle de réseaux de zombies qui a amené les parties de l'internet en mode hors connexion sur la côte est des etats unis le mois dernier.

Via botnets dat organisaties zich richten.
Via les réseaux de zombies qui ciblent les organisations.

phishing, botnets en gerichte aanvallen.
tentative de phishing, botnet et même les attaques ciblées.

phishing, botnets en gerichte aanvallen.
tentative de phishing, botnet et même les attaques ciblées.

Trafbaarstelling van het gebruik van instrumenten( zoals kwaadaardige software‑ bijvoorbeeld" botnets"‑ of onrechtmatig verkregen computerpaswoorden) voor het plegen van strafbare feiten;
La pénalisation de l'utilisation d'outils(logiciels malveillants- comme les"zombies"- ou mots de passe obtenus de manière frauduleuse) pour commettre ces infractions;

malware, botnets en phishing.
logiciels malveillants, réseaux de zombies et hameçonnage.

2000 computerbeveiliging onderzoekers voerden een aantal ethisch twijfelachtige studies die betrokken zijn dingen zoals het overnemen van botnets en het hacken van duizenden computers met zwakke wachtwoorden Bailey, Dittrich, and Kenneally 2013;
informatique mené un certain nombre d'études éthiquement douteuses impliquant des choses comme la prise en charge des réseaux de zombies et le piratage des milliers d'ordinateurs avec des mots de passe faibles Bailey, Dittrich, and Kenneally 2013;

toegespitst op de strafmaat, de rechtsmacht, de strafbaarstelling van het gebruik van instrumenten zoals kwaadaardige software(bijvoorbeeld"botnets"), alsook de strafbaarstelling van aanvallen door middel van misbruik van identiteitsgegevens van een andere persoon"identiteits diefstal.
la pénalisation de l'utilisation d'outils tels que des logiciels malveillants(comme les"zombies"- ou mots de passe obtenus de manière frauduleuse) et la pénalisation des attaques commises par le détournement des données d'identité d'autrui"vol d'identité.

Botnet archivos- Een voetgangers netwerk.
Botnet archivos- Un réseau piétonnier.

Voer een botnet naar de gevangenis.
Exécuter un botnet aller en prison.

Iframe-CLO[Trj] kunnen onder een botnet.
Iframe-CLO[Trj] peut faire partie d'un botnet.