BOWLER - vertaling in Frans

• lanceur
• melon
• joueur
• bowler
• joueuse
• quilleur

Voorbeelden van het gebruik van Bowler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit bowler veiligheid is een cilinder die kan worden opgeleid,
Cette sécurité melon est un cylindre qui peut être formé,

Maar u wilde professioneel bowler worden en dat was u gelukt
Mais votre désir était d'être joueur de quilles professionnel… et vous auriez réalisé ce rêve…

De bowler is de taak van deze wickets te wissen door op schot in de ogen.
La tâche du melon est d'effacer ces guichets en frappant de boeuf yeux.

Scoren stopt wanneer alle 10 wickets zijn(of doorgestreept) door de bowler.
Notation s'arrête lorsque l'ensemble des 10 guichets sont(ou barré) par le chapeau melon.

Engelse cricketstrategieën Het is aan de orde of er een voordeel is om eerst de bowler of het beslag te zijn,
Stratégies de cricket anglais C'est à nous de décider s'il y a un avantage à être le lanceur ou le frappeur en premier.

Als een deel van een bowler het lichaam van de baan raakt kant van deze lijn na de bal is uitgebracht,
Si une partie quelconque d'un lanceur touche le corps de la voie de cette ligne après le ballon est rendu,

Ten-pin bowling is een competitieve sport waarin een speler(de"Bowler") rolt een bowling bal een houten
Bowling est un sport de compétition dans lequel un joueur(le"melon") roule une boule de bowling en bois ou une voie de

Geloof me, ik als bowler weet dat je blaas zo ongeveer op springen staat
Crois-moi, en tant que joueur, je sais qu'en ce moment… tu as l'impression

Van Odd Job met zijn dodelijke bowler, hij heeft de echt angstaanjagende Jaws
D'Odd Job avec son lanceur mortel, il possède les véritables terrifiantes Jaws

groen, en sommige van de gayer-minded was ook versierd hun bowler hoeden met briljant gekleurde gunsten van lint.
quelques-uns des plus gais d'esprit avait aussi orné leur melon chapeaux aux couleurs éclatantes faveurs du ruban.

op de Audi TT, viel uit in de 8ste etappe met een breuk aan de transmissie van zijn Bowler.
a dû abandonner à la huitième étape suite à une casse de transmission de son Bowler.

raden wij aan om ervoor te zorgen voor de aankoop dat de bowler zal dienen.
nous vous recommandons de vous assurer avant l'achat qui va servir le melon.

De wereldberoemde DB5 bereikte onlangs een poll als het meest gewaardeerde object van de James Bond-filmserie, vóór Oddjob's dodelijke bowler en"shaken-not stirred" martini's.
La célèbre DB5, classée dans le monde entier, a récemment dominé un sondage en tant qu'objet le plus prisé de la série de films James Bond, devant le lanceur mortel d'Oddjob et ses martinis"agités et non agités".

distributeur Tesa Assa Abloy, die ons in staat om onze klanten terug naar de bowler TK100 toetsen evenals andere modellen van de cilinders te bieden.
ce qui nous permet d'offrir à nos clients de retour aux touches de melon TK100 ainsi que d'autres modèles de cylindres.

De beste bowlers van het land zijn er.
Les meilleurs joueurs du pays seront là.

Bowlers zweten niet.
On ne sue pas au bowling.

Pandey nam Punjab's bowlers met vastberadenheid en sloeg vijf fours
Pandey a pris sur les quilleurs de Punjab avec détermination

zodat meerdere groepen bowlers spelen tegelijk.
permettant à plusieurs groupes de quilleurs de jouer simultanément.

Het was een titel die de mysteries van een fast bowler's ritme, wat kan aankomen
Ce est un titre qui reflète les mystères de rythme d'un chapeau melon rapide, ce qui peut arriver

zei het maakt het erg moeilijk voor bowlers.
dit il est très difficile pour les joueurs de quilles.