BOXSPRING - vertaling in Frans

• sommier
• boxspring
• d'un lit de ressort

Voorbeelden van het gebruik van Boxspring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U slaapt in een moderne boxspring, dekbedden met fris wit linnengoed
Vous dormezsur un sommiers modernes, édredons avec des draps blancset derrière le lit,

De drie slaapkamers hebben elk 2 comfortabele boxspring bedden die opgemaakt zijn bij aankomst.
Les trois chambres ont chacune 2 sommiers confortables, avec des lits faits lors de votre arrivée.

Tweepersoonskamer met Bad Ruime suite met een luxe boxspring bed, zithoek met flatscreen-tv en een ruime badkamer.
Chambre Double avec Baignoire Cette suite spacieuse comprend un lit luxueux avec un sommier à ressorts, un coin salon doté d'une télévision à écran plat et une grande salle de bains.

De comfortabele boxspring en eigen badkamer geven elke slaapkamer de uitstraling van een hotelsuite.
Les confortables lits avec sommier à ressorts et la salle de bains privée confèrent à chaque chambre l'apparence d'une suite d'hôtel.

De twee slaapkamers hebben elk 2 comfortabele boxspring bedden die opgemaakt zijn bij aankomst.
Les deux chambres ont chacune 2 lits à sommier confortables, faits lorsque vous arriverez.

Iedere kamer in Hotel Walwyck is voorzien van een badkamer met bad of douche, nieuwe boxspring bedden, een ruime kast
Chaque chambre est équipée de nouveaux lits avec sommier à ressorts, d'un grand placard,

De studio is voorzien van een uitschuifbaarbed en een slaapbank met een boxspring matras.
Le studio dispose d'un lit escamotable ainsi que d'un canapé-lit avec un matelas à ressorts.

gebouw op loopafstand van de receptie, voorzien van een aparte slaapkamer met een tweepersoons boxspring bed.
cette suite comprend une chambre séparée dotée d'un lit double avec sommier à ressorts.

Alle suites heeft boxspring bedden, kleurentelevisie,
Toutes les suites ont des lits sommier, télévision couleur,

Voor een lange tijdHet laatste voordeel van een boxspring is het feit dat je die bijna voor het leven hebt,
Pour longtempsLe dernier avantage d'un sommier est le fait que vous l'avez presque pour la vie,

Standaard suites heeft breedband internet aansluiting in de kamer, boxspring bedden, kleurentelevisie,
Les suites standard a branchement Internet à haut débit dans les chambres, lits sommier, télévision couleur,

alle slaapkamers waarvan één kleine slaapkamer met 1 boxspring en 1 laag bed van 1,90m.
toutes les chambres à coucher dont une petite chambre avec 1 sommier et 1 lit bas de 1,90m.

Onze kamers zijn uitgerust met een soepele en super-comfortabele boxspring bedden(twee matrassen op elkaar)
Nos chambres sont équipées de sommiers à ressorts lisse et super-confortable(deux matelas sur chaque)

een kleine oude matras en boxspring, maar in het algemeen zeer goed,
un peu vieux matelas et sommier à ressorts, mais en général très bien

de kamers zijn voorzien van een 2 persoons boxspring, Elke kamer heeft zijn eigen ruime zithoek met televisie en internetverbinding,
les chambres sont équipées d'un sommier 2 personnes, Chaque chambre a son propre salon spacieux avec TV

luxe kamers met een heerlijk 2 persoonsbed(boxspring van Swiss Sense),
luxueuses avec une belle 2 lit(boxspring de Swiss Sense),

De ontwikkeling van boxsprings is de laatste jaren fel vooruitgegaan.
Le développement du sommier tapissier a remarquablement progressé les dernières années.

Beide kamers bieden plaats aan twee personen en zijn voorzien van hoog kwalitatieve 2-persoons boxsprings voor optimaal slaapcomfort, met individuele matrassen en dekbedden.
Les deux chambres peuvent accueillir deux personnes et sont équipées de sommiers à ressorts pour 2 personnes de haute qualité pour un confort optimal de couchage, des matelas et des couettes individuelles.

Die ene die in de boxspring zat.
Celle trouvée dans le sommier.

Karen heeft Jillian in de boxspring verstopt.
Et elle l'a cachée dans le sommier pour gagner du temps.