BRAC - vertaling in Frans

• brac
• de brač
• brač

Voorbeelden van het gebruik van Brac in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Midden: Brac, het eiland van de witte steen,
Milieu: Brac, l'île de la pierre blanche,

de nabijheid van Supetar(de belangrijkste haven op het eiland Brac) maken Mirca een interessante bestemming voor een familievakantie en voor gasten die
la proximité avec Supetar, les ports de l'ile de Brač… tout ceci fait de Mirca une destination rêvée pour les familles désirant se reposer

Pucisca zijn uniek door de productie van kwaliteitsproduct, steen van Brac, Sutivan organiseerd in juli Vanka regule, de concurrentie in een verscheidenheid van extreme sporten, dat duurt enkele dagen en verwordt tot een groot feest.
Pucisca est un village unique pour sa production unique de la pierre de qualité de Brac, tandis que pendant le mois de juillet à Sutivan est organisée au cours de plusieurs jours une compétition dans les différents sports extrêmes-«Vanka regule»- qui est une grande fête.

in het binnenland aan de westkant van het eiland Brac, dat door een dagelijkse veerboot met Split
à l'intérieur de la côte ouest de l'île de Brač liée avec la ville de Split

Activiteiten omvatten snorkelen in het kristalheldere water van het eiland Brac, een authentiek Kroatisch dorpsfeest,
Les activités incluent snorkeling dans les eaux claires de l'île Brac, une fÃate de village croate,

Kozjak, met een prachtig uitzicht op onze zeer aantrekkelijke eilanden(Hvar, Brac, Vis).
avec un splendide panorama sur nos très îles attractives(Hvar, Brac, Vis) une fois au sommet.

Museum van het eiland Brac in Skrip, Steenhouwer School in Pucisca
le musée de l'île de Brac à Skrip, l'école de taille de pierre à Pucisca

Bewoners van het eiland Brac zijn bijzonder trots op haar traditie van steen verwerking,
Les habitants de l'île de Brac sont très fièrs de leur tradition de taille de la pierre,

Al deze plaatsen met uitzondering van Nerežišća gelegen in het centrum van het eiland Brac, hebben hun eigen stranden,
Toutes ces petites villes, sauf Nerezisca se trouvant au centre de l'île de Brac, disposent de leurs plages,

Sucuraj brengt u een bezoek aan nabijgelegen bewoonde eilanden Brac, Vis, Solta,
Sucuraj vous amène à visiter les îles habitées de Brac, Vis, Solta,

restaurants die zich bevinden op het eiland Brac is te vinden een goede kwaliteit van ansjovis,
restaurants qui sont situés sur l'île de Brac, on trouve une très bonne qualité des anchois,

Naast Biokovo kunt u de nabijgelegen eilanden bezoeken: Brac, Hvar en Korcula,
Sauf Biokovo, vous pouvez visiter les îles voisines de Brac, Hvar et Korcula,

de canyon van de rivier Cetina op de eilanden Brac, Hvar en Solta,
le canyon de la rivière Cetina sur les îles de Brac, Hvar et de Solta,

de canyon van de rivier Cetina op de eilanden Brac, Hvar en Solta,
le canyon de la rivière Cetina sur les îles de Brac, Hvar et de Solta,

op het eiland Brac, dat is het grootste eiland in Dalmatie.
sur l'île de Brac, la plus grande île de Dalmatie.

een verscheidenheid aan voorstellingen en workshops op maat van verschillende leeftijdstroepen in het museum van het eiland Brac in de plaats Skrip.
d'ateliers adaptés aux différents groupes d'âge qui ont liu au Musée de l'île de Brac à Skrip.

Deze exclusieve villa biedt u alles wat u nodig heeft voor een topkwaliteit vakanties op het eiland Brac, heeft het buitenzwembad, kleine fitnessruimte, beveiligde parking,
Cette villa exclusive vous offre tout dont vous pourriez avoir besoin pendant les vacances de haute qualité sur l'île de Brac- la piscine extérieure,

Vidova Gora- de hoogste berg o het eiland Brac, dat een prachtig uitzicht heeft op Zlatni Rat, de andere eilanden
Vidova gora- C'est le sommet le plus haut de l'île de Brac, qui offre une vue magnifique sur la plage de Zlatni Rat,

Sumartin- de meest oostelijke stad op het eiland Brac wemelt van de zand- en rotsachtige baaien(Rasotica, Zukovik, Radovnja, Studena en Zvirje Spilice)
SUMARTIN- C'est un village littoral situé à l'est de l'île de Brac. Il est riche en criques exceptionnelles(Rasotica,

op het eiland Brac, op slechts 50 m van de crisp-heldere Adriatische Zee
sur l'île de Brac, à seulement 50 m de la mer Adriatique cristalline