BRANDON - vertaling in Frans

• brandon

Voorbeelden van het gebruik van Brandon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil even zeggen dat het me echt spijt… dat Brandon verhuist.
Je voulais juste dire que je suis… vraiment désolé pour le déménagement de Brandon.

Dat is het Brandon James masker.
C'est le masque de Brandon James.

De hele stad is een beetje bang met dat Brandon James gedoe.
Toute la ville est sous tension avec l'histoire de Brandon James.

Van 1976 tot 1979, was Brandon getrouwd met actrice Lindsay Wagner.
De 1966 à 1976, Brauer est marié avec l'actrice Witta Pohl.

Ik denk niet dat ik vanavond naar Brandon zijn ding kan gaan.
Je ne pense pas pouvoir aller au truc de Brandon ce soir.

Dan jij, Brandon.
Alors c'est au tour de Brandon.

Als Brandon de moordenaar is,
Si Branson est le tueur,

De cijfers waren goed en op tijd, maar voordat Brandon weg kon gaan… Penelope Bright kwam opdagen
Les chiffres ont été servis, et au bon moment, mais avant que Brandon parte, Penelope Bryte est apparue

Ik gaf Brandon wel een preek, maar ik heb besloten hem geen huisarrest te geven, dus hij is blij.
J'ai bien parlé avec Brandon. Mais j'ai décidé de ne pas le punir donc il est ravi.

Het is interessant deed Brandon Hall's oom, een lid van de Detroit politie,
Il est intéressant que l'oncle de Brandon Hall, un membre de la force de police de Detroit,

Als we Brandon niet op de plek van Max' moord kunnen plaatsen, zal de officier van justitie niets doen.
Sans la présence de Brandon où Max a été tué, le procureur ne fera rien.

sloeg the shit out van Brandon's vader… en zijn opa en Brandon.
papa est allé chez lui donner toute une volée à son père et à son grand-père et à Brandon.

veel ervan Zoekend naar een connectie met Brandon.
essayant de trouver une connexion à Branson.

We zijn direct tegenover de fabriek Quorn voedingsmiddelen ongeveer 200 yards uit de buurt van de auto verkoop garage richting Brandon.
Nous sommes juste en face de l'usine de Quorn aliments environ 200 yards, loin de la voiture garage vente en direction de Brandon.

Het gaat er niet om wat ik wil, maar wat Brandon wil.
Le probléme n'est pas que ça m'aille. Il faut que ça aille à Brandon.

zeker te weten dat wat Brandon Parker overkwam niemand meer overkomt. Heb je daar een probleem mee.
ce qui est arrivé à Brandon Parker n'arrive plus jamais à quelqu'un.

Brandon heeft waarschijnlijk een hekel gehad aan het delen van Stef
Brandon a déjà dû partagé Stef

Ironisch genoeg, gaven ze de Society te veel macht… waardoor Brandon Miller en de zijnen zich een weg naar de top kon banen-- iets wat Society in de doofpot probeert te stoppen.
L'ironie, c'est qu'on a donné trop de pouvoir à la Société… et des gens comme Brandon Miller ont pu se hisser au sommet… un fait que la Société essaie toujours d'étouffer.

Een wit shirt met donkere vlekken of belettering… na Brandon Hall dat geschoten,
Après Brandon Hall a été abattu, le tireur et l'autre homme a

Twee jaar later Bedrijfstechnicus Brandon Black, senior juridische adviseurs Yana Welinder en Victoria Baranetsky bevestigde
Deux ans plus tard ingénieur des opérations Brandon Noir, conseils juridiques supérieurs Yana Welinder