BRINDISI - vertaling in Frans

• brindisi
• brindes
• céphalonie-

Voorbeelden van het gebruik van Brindisi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de maritieme steden van Apulië Bari, Brindisi, Otranto, etc.
certaines villes maritimes des Pouilles Bari, Brindisi, Otrante, etc.

is het ongeveer 30 mijl van Bari en 50 mijl van Brindisi, zowel een eenvoudige
miles de Bari et 50 miles de Brindisi, à la fois un lecteur simple

tussen Bari en Brindisi, op 25 km van de kust.
entre Bari et Brindisi, à 20 km de la mer.

een land rijk aan geschiedenis met een prachtige zee die zich uitstrekt tussen de provincie Lecce en een deel van die van Brindisi en Taranto.
une terre riche en histoire avec une mer magnifique qui s'étend entre la province de Lecce et une partie de ceux de Brindisi et Taranto.

In Apulië, zijn bedragen gegaan naar het hoofdwegennet, strekdammen ter bescherming van de kolenterminal in de haven van Brindisi, de sanering van de golf von Manfredonia en de watervoorziening in dit gebied.
Dans les Pouilles, la Banque est intervenue en faveur du réseau routier principal, de la construction de digues devant protéger le terminal charbonnier du port de Brindisi, de l'assainissement du Golfe de Manfredonia et de l'alimentation en eau de la région.

In Almeria en Brindisi kan alles ongehinderd binnenkomen(
À Almeria, à Brindisi et, dès juin 2004,

In Puglia, in de provincie Brindisi en op een uur rijden van Lecce
Dans les Pouilles, dans la province de Brindisi et à une heure de route de Lecce

voor de daar mee samenhangende verbindingen voor het trans port nabij Brindisi(Puglia) en nabij Mantua(Lombardije);
des lignes de transport connexes près de Brindisi(Pouilles) et près de Mantoue(Lombardie);

Frankrijk(waar ze Jules Verne in Amiens ontmoette), Brindisi, het Suezkanaal, Colombo(Ceylon),
où elle rencontre Jules Verne à Amiens; Brindisi dans le sud de l'Italie;

Het hebben van een auto geboekt in de luchthaven van Brindisi op voorhand, zal het je lukt om uw hotel te bereiken met comfort,
Ayant réservé une voiture à l'aéroport de Brindisi à l'avance, vous parviendrez à atteindre votre hôtel avec le confort,

vrijwel op gelijke afstand van de steden Bari, Brindisi en Taranto en op slechts 5 km van de zee.
pratiquement équidistance des villes de Bari, Brindisi et Tarente et à seulement 5 km de la mer.

langs de oude Via Traiana die leidde van Rome naar de haven van Brindisi, in de buurt van de Coastal Dune Park.
le long de l'ancienne Via Traiana qui a conduit de Rome au port de Brindisi, à proximité du Parc des dunes du littoral.

Napels, Brindisi, Igoumenitsa, Patras,
Naples, Brindisi, Igoumenitsa, Patras,

een kolen stokende centrale te Brindisi, waterkrachtcentrales in verschillende delen van Noordltalië
centrales électriques au charbon à Brindisi, hydroélectriques dans diverses régions du Nord

De haven van Brindisi.
Le port de Brindisi.

Brindisi tegen Electric Boat.
Brindisi contre Electric Boat.

We ontmoeten hem in Brindisi.
On doit le rencontrer à Brindisi.

Heeft zijn boot gemist in Brindisi.
Il a raté son bateau à Brindisi.

Hij leidde een nachtclub in Brindisi.
Il avait un nightclub à Brindisi.

Ze huwden 9 november 1225 in Brindisi.
Mariage le 9 novembre 1225 à Brindisi.