BRONPARTNER - vertaling in Frans

• partenaire de ressource

Voorbeelden van het gebruik van Bronpartner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op de standaardwebpagina worden iframes gebruikt zodat bronpartners de status voor hun services kunnen opschonen.
La page Web par défaut utilise des Iframes afin que des partenaires de ressources puissent nettoyer l'état de leurs services.

In de volgende secties worden enkele concepten besproken die verband houden met account- en bronpartners.
Les sections suivantes décrivent certains concepts associés aux partenaires de comptes et aux partenaires de ressources.

Een bronpartner handmatig toevoegen.
Pour ajouter un partenaire de ressource manuellement.

Handmatig een bronpartner toevoegen.
Ajout d'un partenaire de ressource manuellement.

Controlelijst: De organisatie van de bronpartner configureren.
Liste de vérification: configuration de l'organisation partenaire de ressource(éventuellement en anglais).

Een bronpartner toevoegen door een beleidbestand te importeren.
Pour ajouter un partenaire de ressource en important un fichier de stratégie.

Klik op de pagina De wizard Bronpartner toevoegen op Volgende.
Dans la page Assistant Ajout de partenaire de ressource, cliquez sur Suivant.

De bronpartner vertrouwt de accountpartner om gebruikers te verifiëren.
Le partenaire de ressource approuve le partenaire de compte pour l'authentification d'utilisateurs.

Typ in het vak Weergavenaam een naam voor de bronpartner.
Dans Nom complet, tapez le nom du partenaire de ressource.

Een accountpartner maakt claims die de Federation-service van de bronpartner gebruikt.
Un partenaire de compte produit des revendications utilisées par le service de fédération du partenaire de ressource.

wijs Nieuw aan en klik op Bronpartner.
puis cliquez sur Partenaire de ressource.

In de volgende lijst wordt beschreven hoe claims kunnen worden verzonden naar de bronpartner.
La liste suivante décrit la manière dont des revendications peuvent être envoyées au partenaire de ressource.

Vanaf het accountarchief naar de Federation-service van het account en dan naar de bronpartner.
Depuis le magasin de comptes vers le service de fédération de comptes, puis vers le partenaire de ressource;

Het resulterende beveiligingstoken wordt gepost als reactie op de oorspronkelijke aanvraag van de bronpartner.
Le jeton de sécurité obtenu est publié comme réponse à la demande d'origine du partenaire de ressource.

De ontvangende partij(bijvoorbeeld een bronpartner) gebruikt deze claims vervolgens om autorisatiebeslissingen te nemen.
Le tiers de réception(par exemple un partenaire de ressource) utilise ensuite ces revendications pour prendre des décisions d'autorisation.

Via de Federation-service worden binnenkomende claims toegewezen aan uitgaande claims die geschikt zijn voor een bronpartner.
Le service de fédération mappe les revendications entrantes aux revendications sortantes appropriées pour un partenaire de ressource.

Aan de hand van de volgende procedure kunt u een bronpartner toevoegen door een beleidbestand te importeren.
Vous pouvez utiliser la procédure suivante pour ajouter un partenaire de ressource en important un fichier de stratégie.

typ de locatie van het beleidbestand van de bronpartner.
recherchez l'emplacement du fichier de stratégie du partenaire de ressource.

Voor het nemen van autorisatiebeslissingen gebruikt de bronpartner daarom de claims die zijn opgenomen in beveiligingstokens van gebruikers in de accountpartner.
Par conséquent, afin de prendre des décisions concernant l'authentification, le partenaire de ressource traite les revendications se trouvant dans des jetons de sécurité et provenant d'utilisateurs du partenaire de compte.

Een bronpartner is de organisatie waarin de AD FS-webservers aanwezig zijn die als host optreden voor een
Un partenaire de ressource représente l'organisation où résident les serveurs Web prenant en charge AD FS qui hébergent une