BROOKLYN - vertaling in Frans

• brooklyn

Voorbeelden van het gebruik van Brooklyn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Brooklyn Aloft ligt op 2 minuten wandelen van het metrostation Hoyt Street.
Le Brooklyn Aloft se trouve à moins de 2 minutes à pied de la station de métro Hoyt Street.

Een schrijver voor de Brooklyn Eagle voorspelde in 1900 dat"mail naar woningen in pneumatische buizen zal worden geleverd.".
Un auteur pour l'aigle de Brooklyn a prévu en 1900 que l'" courrier sera livré aux maisons dans des tubes pneumatiques.".

Hertogin van Bay Ridge, Brooklyn voormalig model en Miller Life boegbeeld.
duchesse de Bay Ridge, à Brooklyn, ex-mannequin et ambassadrice de Miller Lite.

Aaliyah werd geboren in het New Yorkse stadsdeel Brooklyn en groeide op in Detroit, Michigan.
Aaliyah est née le 16 janvier 1979 à New York, dans le quartier de Brooklyn, et a grandi à Détroit dans le Michigan.

Talib Kweli Greene in 1975) is een rapper uit Brooklyn New York.
né le 3 octobre 1975 à Brooklyn, New York, est un rappeur américain originaire de Park Slope.

Deze prachtige rock gitarist van Gear4music biedt alle van de grote kenmerken van de standaard Brooklyn series, maar met een extra hals en pick-ups!
Cette magnifique guitare rock de Gear4music offre toutes les fonctionnalités de la Brooklyn standard series, mais avec un cou supplémentaire et des micros!

De Minnesota Senior Federation had de kandidaten uitgenodigd om zijn leden te ontmoeten tijdens de jaarlijkse conventie van de groep in Brooklyn Center op maandag tijdens de dag.
La fédération aînée du Minnesota avait invité des candidats à rencontrer ses membres à la convention annuelle du groupe au centre de Brooklyn lundi pendant le jour.

Noel Red Carpet Bed& Breakfast Hotel heeft 4 sterren gekregen en ligt op ongeveer 4.2 km afstand van Brooklyn Botanic Garden.
Hôtel Noel Red Carpet Bed& Breakfast ayant 4 étoiles se trouve environ à 4.2 km de Jardin botanique de Brooklyn.

ook in Manhattan en Brooklyn en in opnamestudio's van Glendale, Queens.
également à Manhattan et à Brooklyn, ainsi que dans les studios de Glendale dans le Queens.

Zijn eerste betaalde baan was als een $ 10-een-uur plaatwerker in een Brooklyn fabriek, waar hij werkte voor drie jaar.
Son premier emploi rémunéré a été comme un tôlier de 10 $l'heure dans une usine de Brooklyn, où il a travaillé pendant trois ans.

WHO van Queens of Brooklyn Were.
qui étaient de Queens ou à Brooklyn.

pro-vrijheid heethoofd die een fortuin maakte met een stomerijketen in Brooklyn waarover hij vergat belastingen te betalen.
un antigouvernemental qui a fait fortune avec des pressings à Brooklyn, mais en oubliant de payer ses taxes depuis dix ans.

Het verhaal van een grillig kind uit Brooklyn die in zijn eentje ten strijde trok tegen het Sovjetimperium in zijn nationale sport leverde goede kopij voor journalisten, die het belang
L'histoire d'un gamin excentrique de Brooklyn prêt à affronter l'empire soviétique sur le terrain de son sport national offrait une excellente copie pour les journalistes,

Hij zei dat hij de afspraakbrieven naar Brooklyn Park in hoffelijkheid had gestuurd en hij was moe
Il a dit qu'il m'avait envoyé les lettres de rendez-vous à Brooklyn Park comme une courtoisie,

Moederloos Brooklyn was gewoon een geweldig,
Motherless Brooklyn a été seulement un grand,

Dit is Williamsburg, Brooklyn, en geen enkele baksteen of verf kan veranderen
Ici on est à Williamsburg, Brooklyn, et aucune quantité de briques apparentes

samen met stints op Brooklyn College uit 1951 via 1954 en andere instellingen,
avec un parcours à Brooklyn College de 1951 à 1954

Bustin Boards is een echt East Coast merk uit Brooklyn, New York,
Bustin Boards est une véritable marque de la côte Est de Brooklyn, New York,

De dubbele nek stijl van gitaar werd beroemd door Jimmy Page van Led Zeppelin, en de Brooklyn dubbele nek gitaar geeft een eerbetoon aan deze gouden tijdperk van heavy metal,
Le style de cou double de guitare a été rendu célèbre par Jimmy Page de Led Zeppelin, et la guitare Brooklyn Double-manche donne un hommage à cet âge d'or du heavy metal,

In Brooklyn is er een controle van vrachtwagens met goederen
Dans Brooklyn il y a un contrôle des camions avec des produits