BROOM - vertaling in Frans

• brome
• broom

Voorbeelden van het gebruik van Broom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tijdens de reactie wordt een waterstofatoom aan de aromatische ring vervangen door een van de halogenen chloor, broom of jood.
L'halogénation aromatique permet de substituer un atome d'hydrogène par un atome de chlore, de brome ou d'iode.

Boortribromide(BBr3) is een zeer toxische, kleurloze verbinding van boor en broom, die onder standaardomstandigheden vloeibaar is.
Le tribromure de bore, BBr3, est un composé liquide incolore contenant du bore et du brome.

enkel gehalogeneerd met fluor en broom m.u.v.
halogénés uniquement avec du fluor et du brome à l'excl.

voornamelijk van het chloor en broom dat in Halon gassen zit.
par plusieurs facteurs et surtout par le clore et le brome, contenus dans les halons.

chloor, broom, en andere componenten bevatten.
du chlore, du brome, ainsi que d'autres composants.

chloor, broom, vroeger cadmium,….
de chlore, de brome, autrefois de cadmium,….

Enkel gehalogeneerd met broom en chloor, met fluor en chloor of met fluor en broom 2903 79 30.
Halogénés uniquement avec du brome et du chlore, du fluor et du chlore ou avec du fluor et du brome 2903 79 30.

het oppervlak in contact komt met chemische stoffen zoals broom, chloor of jodium.
la surface est en contact avec des produits chimiques tels que les bromures, chlorures ou l'iode.

verrijkt met zuurstof, broom en andere componenten.
enrichi avec de l'oxygène, de brome et d'autres composants.

kun je alle bekende chloor, broom of actieve zuurstof te selecteren.
vous pouvez sélectionner tout le chlore familier, du brome ou de l'oxygène actif.

chloor en/of broom met koolwaterstoffen als methaan en ethaan.
de chlore et/ou de brome avec des hydrocarbures comme le méthane et l'éthane.

De leningen waren bestemd voor een fosfaatmijn en een fabriek van broom en broomderivaten in Jordanië,
Ces prêts ont été consacrés au développement d'une mine de phosphate et d'une usine de production de brome et de dérivés du brome en Jordanie,

Robert Broom vond de eerste fossielen van deze soort,
Robert Broom a trouvé les premiers fossiles de cette espèce,

gelijk aantal halogeenatomen fluor, chloor, broom of jodium.
chlore, brome, iode) à un nombre égal d'atomes d'hydrogène.

chloor, zwavel, soda, broom, fluor en fosfor zijn eveneens basischemicaliën.
la lessive de soude, le brome, le fluor et le phosphore sont également des produits chimiques de base.

glycerine, vloeibaar broom, kwikchloride, citroenzuur, propyleenglycol USP.
de tous types d'industries comme la glycérine, brome liquide, le chlorure mercureux, acide citrique, le propylène glycol USP.

chlorella behoorlijk vervuild zijn(met zware metalen, broom, radioactieve elementen en andere vervuilende stoffen…).
peut être particulièrement polluée(métaux lourds, brome, composés radioactifs, polluants divers…).

klassieke gloeilampen alleen in de buffer gas wordt toegevoegd fluor, broom, jodium en andere halogenen die het"leven" 2 keer uit te breiden.
des lampes à incandescence classiques que dans le gaz tampon est le fluor, le brome, l'iode et d'autres halogènes ajouté qui étendent la«vie» 2 fois.

Gebromeerd polystyreen, bevattende†58†of meer doch niet meer dan†71†gewichtspercenten broom, in een van de vormen bedoeld bij aantekening†6, onder b, op dit hoofdstuk.
Polystyrène bromé, contenant en poids 58% ou plus mais pas plus de 71% de brome, sous l'une des formes visées à la note 6 point b de ce chapitre.

Nieuwe prognoses voor de wereldwijde ontwikkeling van de ozonlaag Waarnemingen bevestigen de dalende hoeveelheden chloor en broom in de stratosfeer, een daling die ongeveer tien jaar geleden begon als direct effect van het Montréalprotocol.
Nouvelles projections sur l'évolution globale de la couche d'ozone Les observations confirment le déclin des quantités de chlore et de brome présentes dans la stratosphère, déclin amorcé il y a environ dix ans comme un effet direct du Protocole de Montréal.