BROTHERHOOD - vertaling in Frans

• brotherhood
• confrérie
• fraternité
• frères

Voorbeelden van het gebruik van Brotherhood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laat zien dat je trouw bent aan de Brotherhood met een groot assortiment Assassin's Creed Origins-merchandise.
Arborez fièrement votre allégeance à la Fraternité avec une large gamme d'objets et de vêtements à l'image d'Assassin's Creed Origins.

De geanimeerde miniserie, Brotherhood: Final Fantasy XV,
La mini-série animée, Brotherhood: Final Fantasy XV,

Door telepathische impressies heeft de Esoterische Brotherhood de vooruitgang begeleid van wetenschap, vooral door Nikola Tesla.
À travers des impressions télépathiques, la Confrérie Ésotérique a guidé le progrès de la science, spécialement à travers Nikola Tesla.

bezoek de grot waar de Brotherhood Without Banners zich schuilhield voor de binnenvallende troepen van Lannister.
visitez la grotte où la Fraternité sans Bannière s'abrite des forces d'invasion des Lannister.

Zij was lid en oprichter van de Maatschappij van de Urantia Brotherhood van Connecticut en heeft in de loop der jaren in talrijke capaciteiten gediend.
Elle fut un membre fondateur de la Société du Connecticut de l'Urantia Brotherhood et a servi dans plusieurs fonctions au cours des années.

Op 17 februari werd het schip aangevallen door piraten van het Singh Brotherhood in een baai voor de kust van Bengalla.
Le 17 février, le bateau fut attaqué par des pirates de la confrérie des Singh dans la baie du Bengale, pays fictif africain.

Er bestaat de al-ikhâ al-dînî beweging"the Religious Brotherhood" die christenen en moslims dichter bij elkaar brengt.
Il existe le mouvement al-ikhâ' al-dînî« the Religious Brotherhood» qui rapproche Chrétiens et Musulmans.

klasgenoot van de X-Men, en lid van Mystique's Brotherhood.
autrefois membre de la Confrérie des mauvais mutants.

Mr Danny Bakewell van de Brotherhood Crusade en de geachte Eerwaarde Frank Higgins van de Baptist Ministers Conference.
Danny Bakewell des Brotherhood Crusade, et le révérend Frank Higgins de la conférence des ministres Baptistes.

Dit heeft de condities volbracht voor de aankomst van de eerste representanten van de Esoterische Brotherhood in Europa vanuit ondergronds Tibet.
Cela a rempli les conditions nécessaires pour l'arrivée des premiers représentants de la Confrérie Ésotérique en Europe par le réseau souterrain du Tibet.

Op 1 januari 2007 begonnen Hank en zijn broer John het project dat ze Brotherhood 2.0 noemden.
John Green et son frère Hank ont dirigé un projet de blog vidéo appelé Brotherhood 2.0.

Deze geheime mysterie school was actief gedurende ongeveer 100 jaar en toen heeft de Esoterische Brotherhood de creatie getriggerd van de Theosofische Society door H.P. Blavatsky in 1875.
Cette école de mystère a été active pendant environ 100 ans et ensuite la Confrérie Ésotérique a déclenché la création de la Société Théosophique à travers H.P. Blavatsky en 1875.

een belangrijke kracht die Dominic en de Brotherhood in het gareel houdt.
une force qui fait barrière à Dominic et au Brotherhood.

gelijkheid, brotherhood".
l'égalité, cËp=ë=Tю".

Dana International, Brotherhood of Man, Sertab Erener en Amaya, Carlos& José van Mocedades kwamen tijdens het liedje op het podium en zongen een stukje live.
Johnny Logan et les Brotherhood of Man montèrent sur scène pour saluer le public.

De Esoterische Brotherhood heeft de spirituele impuls doorgegeven voor het begin van de verlichtingsbeweging naar de Order of the Star
La Confrérie Ésotérique a transmis l'impulsion spirituelle pour le début du mouvement de l'Illumination à l'Ordre de l'Étoile

Sinds het jaar 1992, Deze brotherhood dringt er bij de gratie van het ministerie van Justitie van een gevangene,
Depuis l'année 1992, cette confrérie appelle sur le pardon du ministère de la Justice d'un prisonnier,

Gelijkheid en Brotherhood en vystoyala in de strijd met opolchivsheisya erop Europa bekend.
l'Égalité et la Fraternité et a tenu ferme dans les batailles avec armé sur elle par l'Europe.

De buitenste cirkel van de Brotherhood of the Star is de Esoterische Brotherhood bestaande uit discipelen van de Opgestegen Meesters die de zevende subgraad van de derde initiatie hebben bereikt.
Le cercle extérieur de la Confrérie de l'Étoile est la Confrérie Ésotérique qui comprend les disciples des Maîtres Ascensionnés qui ont atteint le septième sous-degré de la troisième Initiation.

De zogenaamde moord op Nazi Moslim Brotherhood agent en Washington Post columnist Jamal Khashoggi in het Saudisch Arabische consulaat in Turkije werd opgevoerd om een dekmantel te verschaffen voor deze voortgaande operatie,
Le soi-disant assassinat de l'agent des Frères Musulmans Nazis et éditorialiste du Washington Post, Jamal Khashoggi au consulat d'Arabie Saoudite en Turquie a été un coup monté