CAITLIN - vertaling in Frans

• caitlin
• caitiin
• caitlyn

Voorbeelden van het gebruik van Caitlin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Caitlin Marwood is vier jaar geleden verkracht
Caitlin Marwood a été violée

Je was op je kantoor voor een onofficiële vergadering en toen Caitlin je kwam vertellen over Catherines affaire,
Vous étiez à votre bureau pour une réunion officieuse, et quand Caitlin est venue vous parler de la liaison de Catherine,

Hoe weet je dat Caitlin niet al was beïnvloed door de explosie van de deeltjesversneller…
Comment sais-tu que Caitlin n'était pas déjà affectée par l'explosion de l'accélérateur,

Op de wereldkampioenschappen zwemmen 2009 in Rome sleepte Carlin samen met Joanne Jackson, Caitlin McClatchey en Rebecca Adlington de bronzen medaille in de wacht op de 4x200 meter vrije slag.
Aux Championnats du monde 2009 disputés à Rome, Carlin, avec Joanne Jackson, Caitlin McClatchey et Rebecca Adlington a remporté la médaille de bronze dans le 4 x 200 m nage libre avec un temps de 7 minutes 45 secondes 51.

Caitlin uitgelegd in het bovengenoemde interview dat ze denkt dat aobut haar verleden ervaringen en is van mening
Caitlin a expliqué dans l'interview ci-dessus qu'elle pense que consolidé son passé des expériences

wat ik wel ontdekt hebt over Caitlin, is dat ze erg verward is
la chose que j'ai comprise concernant Caitlin c'est qu'elle est vraiment troublée.

Killer Frost… dat ik vergat dat ik je als Caitlin Snow kon kwetsen. En daar heb ik heel veel spijt van.
je pouvais blesser en tant que Caitlin Snow, et pour cela, je suis désolée.

Cisco en Wally en Caitlin en jij.
Wally, Caitlin et toi.

Dit is geen aanklacht of kritiek over Caitlin het gedrag, het is gewoon eerlijk te zeggen
Ce n'est pas un acte d'accusation ou de critique sur le comportement de Caitlin, c'est juste être honnête de dire

dit gewoon een geval is van de andere kant… van Killer Frost of Caitlin die tegen beter weten in heeft gehandeld, dus.
c'est simplement l'autre côté… le côté Killer Frost de Caitlin qui fausse son jugement, donc.

Caitlin, ik ben weliswaar niet je moeder…
Caitlin, je ne suis pas ta mère,

vond ik het van belang dat de lezer het verhaal niet alleen las omwille van het vraagstuk 'waarom mist het personage Caitlin haar linkervoet?', maar ook omdat ikzelf geïntrigeerd was
j'ai trouvé qu'il était important que le lecteur lise non seulement pour découvrir pourquoi le personnage de Caitlin avait perdu le pied gauche,

Kendall, Caitlin, Noah, Sasha,
Kendall, Caitlin, Noah, Sasha,

Ronnie en Caitlin's dubbelgangers zijn kwaadaardig?
Les sosies de Ronnie et Caitlin sont méchants?

Eigenlijk kan ik Caitlins hulp wel gebruiken bij het identificeren van het gifgas.
En fait, Dr Wells, je pourrais utiliser l'aide de Caitlin pour identifier le gaz toxique.

Kubiak ook verantwoordelijk is voor Caitlins dood.
Kubiak puisse être responsable du meurtre de Caitlin, également.

Voor alle Caitlins… en voor al hun families… is het tijd
Pour toutes les Caitlins, et pour toutes leurs familles, il est temps

Verlaat Caitlin.
Quitte Caitlin.

Dokter, Caitlin.
Docteur, Caitlin.

Caitlin, stop!
Caitlin, arrête-toi!