CALAIS - vertaling in Frans

• calais
• de calais

Voorbeelden van het gebruik van Calais in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de Duitsers verwacht een aanval in de buurt van Calais voor een deel omdat de geallieerden generaal George Patton(wie de Duitsers kenden als hun meest agressieve algemeen)
les Allemands se attendaient à une attaque près de Calais en partie parce que les Alliés avaient utilisé le général George Patton(que les Allemands savaient

een ontspannend verblijf in een hotel in nord pas de calais, profiteert u altijd van een individuele ontvangst en een accommodatie van kwaliteit.
simplement passiez quelques jours dans un hotel pas de calais vous êtes assurés de bénéficier d'un accueil personnalisé et d'un hébergement de qualité.

Bretagne Calais, wat Tony op de nacht van de moord draagde
Brittany Calais, ce que Tony portait sur la nuit de l'assassiner

Boulogne sur Mer op een afstand van 32.00 Km, Calais op een afstand van 35.00 Km,
Boulogne sur Mer à une distance de 32.00 Km, Calais à une distance de 35.00 Km,

Welke politieverslagen wijzen erop dat Bretagne Calais de politie heeft verteld Een samenvatting van de verklaringen van Bretagne Calais aan politie-detectives Gaiter
Que dossiers de la police indiquent Bretagne Calais dit à la police Un résumé des déclarations de la Bretagne à Calais détectives de la police Gaiter

Op de DFDS ferry routes in het Engels Kanaal van Dover naar Calais of Duinkerken brengen de moderne veerboten DFDS Seaways jij
Sur les routes de ferry DFDS sur la Manche de Douvres à Calais ou Dunkerque apporter les ferries modernes DFDS Seaways vous

Een eerste manifestatie vindt plaats op 8 november 2015 gevolgd door een tweede op 6 februari 2016, beide in Calais, waar de opvangkampen toentertijd gekend
Une première manifestation a lieu le 8 novembre 2015 suivie d'une deuxième le 6 février 2016, toujours à Calais, où les camps dits de« la Jungle»

aan de overkant van het Kanaal van Calais, en gebruikte visuele uitvluchten om het te laten lijken
à travers la Manche de Calais, et utilisé le subterfuge visuel pour faire paraître

aan de overkant van het Kanaal van Calais, en gebruikte visuele uitvluchten om het te laten lijken
à travers la Manche de Calais, et utilisé des subterfuges visuels pour faire croire

over het Kanaal van Calais, en gebruikt visuele uitvluchten om het te laten lijken
à travers la Manche de Calais, et utilisé des subterfuges visuelle pour faire croire

de Boread tweeling, Calais en Zetes.
les jumeaux Boread, Calais et Zetes.

te Bayonne (Aquitanië) en te Calais Nord-Pas-de-Calais.
à Bayonne(Aquitaine) et à Calais Nord-Pas-de-Calais.

bergues op een afstand van 10.00 Km, calais ferry londres op een afstand van 30.00 Km,
bergues à une distance de 10.00 Km, calais ferry londres à une distance de 30.00 Km,

Van de voormalige mijnstreek ten noorden van de baai van de Somme tot de stranden van Pas de Calais, Hauts de France heeft een aantal mooie verrassingen voor u in petto zolang u besluit om de sprong te wagen.
Des anciens pays miniers du Nord à la Baie de Somme en passant par les plages du Pas de Calais, les Hauts de France vous réservent quelques belles surprises pour peu que vous décidiez de sauter le pas.

ik wil graag wijzen op de ernstige situatie rond Calais, nu de Franse autoriteiten afgelopen vrijdag voor de tweede keer hebben geweigerd het centrum voor de opvang van vluchtelingen te Sangatte te sluiten.
je voudrais attirer l'attention sur la gravité de la situation autour de Calais, à la suite du deuxième refus par les tribunaux français vendredi dernier de fermer le centre de transit de réfugiés de Sangatte.

Levon VI)(?, 1342- Calais, 29 november 1393), van het huis Lusignan,
mort à Paris le 29 novembre 1393)

die bevinden zich op grote afstand van Dover en Calais, in Schotland.
à des centaines de kilomètres de Douvres et de Calais.

Zo gaat het er in Calais aan toe bij die vrijwilligers en die verenigingen die zich ten dienste stellen van de verstekelingen, niet bang om zich daarmee buiten
Ainsi en est-il à Calais de ces bénévoles et de ces associations qui se mettent au service des clandestins sans craindre d'être des hors la loi

EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil de aandacht van het Parlement vragen voor de illegale blokkade van de havens Calais, Boulogne en Duinkerken aan het Kanaal door Franse vissers vorige week.
EN Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention de cette Assemblée sur les conséquences de l'impact du blocus des ports de la Manche de Calais, de Boulogne et de Dunkerque instauré la semaine passée par des membres de l'industrie de la pêche française.

de A16 naar Parijs, Boulogne en Calais op 15 minuten afstand.
de l'Autoroute A16 en Direction de Paris -Boulogne-Calais à 15 minutes en voiture.