CALIBRE - vertaling in Frans

• calibre

Voorbeelden van het gebruik van Calibre in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bezoek dan het forum Calibre Catalogs.
visitez le forum MobileRead Calibre Catalogs.

Update de metagegevens in het eigenlijke boek file opgeslagen in Calibre bibliotheek vanuit de metagegevens in de Calibre gegevensbank.
Met à jour les métadonnées dans les fichiers de livre stockées dans la bibliothèque calibre depuis les métadonnées de la base de données calibre.

In dit verband is er de optie Hoofdstuk markeren waarme u kunt controleren wat Calibre doet wanneer een hoofdstuk wordt gedetecteerd.
Une option apparentée est Marque de chapitre, qui vous permet de contrôler ce que calibre fait lorsqu'il détecte des chapitres.

AZW3 om te ontdekken wat Calibre kan doen.
en AZW3 pour voir ce que calibre peut faire.

Calibre bevat een geïntegreerde tool voor het vergelijken van e-boeken die kan worden gebruikt om te zien wat er in een e-book is veranderd nadat het is bewerkt of geconverteerd.
Calibre inclut un outil intégré de comparaison de livres numériques qui peut être utilisé pour voir ce qui a été changé à l'intérieur d'un livre numérique après son édition ou sa conversion.

Na een 35-jarige traditie van op 4xEL84 gebaseerde kracht met succesvolle modellen zoals de Calibre, Maverick, Nomad
Après une tradition de 35 ans basée sur la technologie 4xEL84 avec des modèles à succès tels que le Calibre, Maverick, Nomad

Onlangs lanceerde de gegraveerde versie MONZA Calibre 36, niet alleen in uiterlijk volgt de klassieke ontwerpen van de jaren 1930,
A récemment lancé la version de MONZA gravé Calibre 36, non seulement en apparence suit les conceptions classiques des années 1930,

worden herkent en Calibre gebruikt de eerste afbeelding(niet te klein
sont reconnues et calibre utilisera la première image(pas trop petite,

Een echte innovatie in de horloge- making, de Calibre S staat voor een volledige onderbreking van de traditionele codes van gewone chronografen,
Une véritable innovation dans l'horlogerie, le Calibre S représente une rupture totale avec les codes traditionnels de chronographes ordinaires,

betekent dit dat Calibre harde regeleinden verwijdert van regeleinden waarvan de lengte minder dan 40% van alle regels in het document zijn.
cela veut dire que calibre retirera les sauts de lignes brutaux dont la longueur est de moins de 40% de la longueur de toutes des lignes du document.

klik converteren(hiervoor moet u wel de nieuwste versie van Calibre gebruiken omdat de ondersteuning voor.
cliquer sur convertir(soyez sûr d'utiliser la dernière version de calibre car le support des fichiers.

In het geval van dergelijke invoerformaten, of als u alleen meer controle over het conversiesysteem wilt hebben, heeft Calibre veel opties om het conversieproces fijner af te stemmen.
Dans le cas de ces formats, ou si vous souhaitez simplement avoir plus de contrôle sur le système de conversion, calibre a beaucoup d'options pour affiner le processus de conversion.

de ingebouwde EPUB lezer van Calibre.
le lecteur intégré de calibre.

Deze sectie is uitgerust met geavanceerde horloge onderdelen uit de 262 vertrouwelijke gecomponeerde Calibre 225 beweging, 36 boren,
Cette section est équipé de pièces de montres sophistiquées de la 262 confidentielle composée Calibre 225 mouvements,

Als u dit in uw recept overschrijft, krijgt Calibre de opdracht om de gedownloade omslag in een frame weer te geven waarvan de breedte
Outrepasser ceci dans votre recette donne instruction à calibre de restituer la couverture téléchargée dans un cadre dont largeur et hauteur sont exprimées

zoals URL's, die Calibre genoeg informatie geven omop het internet te gaanen het nieuws te downloaden.
qui donnent à calibre assez d'informations pour aller sur Internet et télécharger les actualités.

CALIBRE 7 twee tijdreeksen automatisch horloge 39 mm.
CALIBRE 7 deux séries chronologiques montre automatique de 39 mm.

Calibre kan. odt-bestanden direct converteren.
Calibre peu convertir directement des fichiers.

Alles over het gebruik van reguliere expressies in Calibre.
Tout à propos de l'utilisation des expressions régulières dans calibre.

Standaard gebruikt Calibre de volgende expressie voor hoofdstukdetectie.
Par défaut, calibre utilise les expressions suivantes pour la détection de chapitre.