Voorbeelden van het gebruik van Callisto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar dit verhaal gaat over Callisto.
Maar ik ben Callisto niet.
Mais je ne suis pas Callisto.Nee, je wilt geofferd worden aan Callisto.
Je sais, tu veux être sacrifiée à Callisto.Schatje. Tante Callisto heeft wat lekkers voor je.
Mon chou, tatie Callisto t'a apporté une friandise.Sorry, maar ik heb Callisto bevrijd.
Pardon, mais j'ai aidé Callisto à se libérer.Callisto heeft een zeer ijle atmosfeer van koolstofdioxide.
Callisto possède une petite atmosphère de dioxyde de carbone.Moeder gaf mij dit op weg naar Callisto.
Maman m'a donné ça sur la route de Callisto.Callisto heeft hier niks mee te maken!
Ce n'est pas Callisto!Callisto is bezig,
Callisto est occupée,Callisto… zoek Hymo… bij D. R. Droids.
Callisto… Trouve Hymo… Chez DR Droids.Een voorbeeld van dergelijke inslagstructuren is Valhalla op de Jupitermaan Callisto.
L'étude s'est plus particulièrement intéressée à Callisto, une lune de Jupiter.Ze draaien je een rad voor ogen. Callisto kan niet veranderen.
Ils te trompent, Callisto ne peut pas changer.Callisto… toen Xena je familieleden verbrandde… heb je ze toen zien branden?
Callisto… quand Xena a brûlé ta famille, tu les as vus en flammes?Lk dacht dat Callisto 'm gedood had,
Callisto a dû le tuer.Zou Callisto worden zoals de andere goden? Met tempels en volgelingen?
Callisto pourrait devenir une vraie déesse adorée dans des temples?Een afwijkende versie is dat Zeus Callisto, de dochter van Lycaon.
Selon une autre version, la nymphe Callisto était la fille de Lycaon, un roi d'Arcadie.eerst reken ik met Callisto af.
je dois d'abord m'occuper de Callisto.Nu je Callisto hebt vergeven, is je ziel zo zuiver als dit water.
En pardonnant Callisto, tu es devenue aussi pure que cette eau.Daarom was hij op Callisto tijdens de opstand, dat kostte hem zijn leven.
C'est pour cela qu'il était à Callisto pendant l'insurrection où il a perdu la vie.Ik zing over de wraak van Callisto… de pijn van Gabrielle
Je vais conter la fureur de Callisto,"les souffrances de Gabrielle,
