CAORLE - vertaling in Frans

• caorle

Voorbeelden van het gebruik van Caorle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Portogruaro en Caorle evenals voor zwemmen naar Valle Vecchia.
Portogruaro et Caorle ainsi que pour nager à Valle Vecchia.

Dankzij het schilderachtige centrum en de heerlijke zandstranden is Caorle een favoriete vakantiebestemming geworden.
Caorle est devenue une destination très touristique, grâce à son centre pittoresque et ses magnifiques plages de sable fin.

S Avonds nodigt het centrum van Caorle u uit om te wandelen, met zijn winkels en ijssalons.
Le soir, le centre de Caorle vous invite à la promenade, avec ses boutiques et ses glaciers.

Caorle, Chioggia, Venetië,
Caorle, Chioggia, Venise,

De stad ligt op het kruispunt van de belangrijkste schatten van Italië, tussen Caorle, Venetië en Verona.
Entre Caorle, Venise et Vérone, la ville est au carrefour des plus grands trésors d'Italie.

Binnen handbereik zijn tenslotte de stranden van Jesolo en Caorle o Cortina d'Ampezzo,
À proximité se trouvent enfin les plages de Jesolo et Caorle o Cortina d'Ampezzo,

Het pand is nog steeds een goed alternatief voor degenen die willen naar het hotel mijl van Caorle kust te voorkomen.
La propriété est toujours une bonne alternative pour ceux qui veulent éviter l'hôtel miles de la côte Caorle.

De cultuurrijke steden Venetië, Caorle en Emilia-Romagna liggen binnen handbereik en de kustlijn bevat
Les villes culturelles de Venise et Caorle et la région d'Émilie-Romagne sont à deux pas,

Goede locatie voor excursies in de bergen en de zee(Grado, Caorle) met de trein Vendig is ook toegankelijk voor een dagje uit.
Bon emplacement pour des excursions dans les montagnes et la mer(Grado, Caorle) en train Vendig est également accessible pour une excursion d'une journée.

In de omgeving zijn binnen Jesolo, Caorle, de stad van Treviso 50 km, Padova 80 km,
Non loin se trouvent à l'intérieur de Jesolo, Caorle, la ville de Trévise 50 km,

Bijzonder geliefd bij vakantiegangers is de charmante badplaats Caorle, met haar zacht glooiende strand van 15 kilometer lang, de kronkelende, oude binnenstad en het imposante lagunelandschap.
Avec ses 15 kilomètres de plage légèrement en pente, sa vieille ville tortueuse et sa lagune impressionnante, la charmante station balnéaire Caorle est particulièrement appréciée des vacanciers.

In het dorp Caorle en net daarbuiten zijn diverse campings gelegen.
Dans le village de Caorle, tout comme dans les environs se trouvent de nombreux campings.

Met de auto is het ongeveer 5-10 minuten Caorle of naar het strand.
En voiture, il est d'environ 5-10 minutes à Caorle ou à la plage.

Bibione en Caorle in de Noord-Italiaanse regio Veneto,
Bibione et Caorle, en Vénétie, dans le nord de l'Italie,

It heeft het beste aan agriturismi geselecteerd 5 in Caorle, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.
It a sélectionné les meilleurs 5 agritourismes en Caorle, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.

Verder in Caorle, een aangename en traditionele visplaats/ kustplaats,
Plus loin à Caorle, qui est une ville de pêche

je diverse excursies boeken, zoals een boottocht door het natuurpark van Caorle en excursies naar Venetië en Verona.
une balade en bateau à travers le parc naturel de Caorle et des excursions vers les villes de Venise et Vérone.

toch weg van de drukte van de kracht van Caorle te gaan.
encore loin de l'agitation de la puissance de Caorle.

via het privt'-terrein, kunt u de fietspaden van Caorle en omgeving bereiken.
vous pouvez rejoindre les pistes cyclables de Caorle et de ses environs.

het campingdorp van Jesolo is perfect om de schatten van de Adriatische kust te ontdekken: Caorle, Venetië, Verona.
le camping-village de Jesolo est parfait pour découvrir les trésors de la côte Adriatique: Caorle, Venise, Vérone….