CARROLL - vertaling in Frans

• carroll
• caroll

Voorbeelden van het gebruik van Carroll in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is belangrijk nieuws vanavond uit Waverly, Virginia, waar seriemoordenaar Joe Carroll eindelijk is gevangen.
Voici les infos de ce soir de Waverly en Virginie où le serial killer Joe Caroll a finalement été attrapé.

en de leden Carroll, Braghin, Költringer,
et les conseillers CARROLL, BRAGHIN, KÖLTRINGER,

Dit is wat Ryan Hardy, de Carroll expert, eerder vandaag te zeggen had.
C'est ce que Ryan Hardy, l'expert en secte… nous avait dit plus tôt aujourd'hui.

Carroll County is een county in de Amerikaanse staat New Hampshire.
Le comté de Carroll, en anglais: Carroll County, est un comté situé dans l'est de l'État américain du New Hampshire.

Nu, beweren bronnen dat deze medeplichtigen Carroll haar zoon gegijzeld houden in de boerderij.
Maintenant, des sources affirment que ceux-ci sont complices de l'enlèvement du fils de Carroll à l'intérieur de la ferme.

valt bestuurlijk gezien onder Carroll County en Frederick County.
l'État américain du Maryland, située à cheval entre les comtés de Carroll et de Frederick.

De FBI arriveerde eerder vandaag om de lokale autoriteiten te helpen bij het vangen van 3 verdachten met connecties met Joe Carroll.
Le FBI est arrivé tôt aujourd'hui pour épauler les autorités locales avec la capture de 3 suspects en lien avec Joe Carrol.

Na de uiteenzetting van de rapporteur volgt een algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden Vogler, Carroll, Koryfidis, Bedossa,
L'intervention du rapporteur est suivie d'une discussion générale à laquelle participent M. Vogler, Mme Carroll, MM. Koryfidis,

De schrijver Lewis Carroll liet een van zijn personages,
L'écrivain Lewis Carroll a créé un personnage,

Kevin Carroll kwam uit een achterstandsmilieu: alcoholistische moeder, afwezige vader,
Kevin Caroll vient d'un milieu extrêmement défavorisé:

Op TEDxCaltech pakt kosmoloog Sean Carroll- in een onderhoudende
Readability: 4.2 A TEDxCaltech, le cosmologiste Sean Carroll s'attaque, via une présentation ludique

Paus Pius VI benoemd voormalige Jezuïeten John Carroll als het eerste hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk in Amerika, hoewel de pauselijke onderdrukking
Le pape Pie VI a nommé l'ancien jésuite John Carroll en tant que premier chef de l'Eglise catholique romaine en Amérique,

locaties van de agenten combineerde met incidenten met Carroll in het afgelopen jaar,
leurs locations avec les incidents reliés à Caroll lors de l'année passée

Terwijl veel geleerden geloven dat Carroll geïnspireerd werd door de lokale Sunderland-legende van de Lambton Worm, benadrukt het gedicht
Bien que de nombreux chercheurs croient que Carroll a été inspiré par la légende locale de Sunderland du Gothton Worm,

Adam Carroll die lid is van het Audi-klantenteam Futurecom TME houden bijgehouden van de vijfde beste tijd van de dag, wat erop wijst
Adam Carroll, qui est membre de l'équipe client Audi Futurecom TME garder un suivi de la cinquième meilleur temps de la journée,

Huberta online kijken- Als een meisje leest"uit" de Lewis Carroll gedicht, een kast onthult in een wereld van antiek speelgoed dat" act" voor de camera.
une jeune fille lit"off" le poème de Lewis Carroll, un placard à l'intérieur révèle un monde de jouets anciens qui"acte» de la caméra.

Ontdek het geheimzinnige Stonehenge, wandel door middeleeuwse stegen van de universiteitsstad Oxford, waar Lewis Carroll zich al liet inspireren of ontdek de schatten van Kent- Leeds Castle,
Percez les mystères de Stonehenge, déambulez dans les ruelles de la ville universitaire médiévale d'Oxford qui en son temps a inspiré Lewis Carroll ou découvrez les trésors du Kent avec le Château de Leeds, la cathédrale de Canterbury

heeft haar advies op 4 september 2002 goedgekeurd; rapporteur was mevrouw Carroll, co-rapporteurs waren de heer Retureau
a adopté son avis le 4 septembre 2002 Mme Carroll, rapporteuse; MM. Retureau

om te zeggen dat deze aanval enigszins in verband staat met Joe Carroll, maar aangezien het deze week één.
cette attaque est lié en aucun cas à Joe Carroll, mais comme cette semaine marque le premier.

Geraads, Carroll, Dimitriadis, Jerneck,
Mme Carroll, M. Dimitriadis,