CASIO - vertaling in Frans

• casio

Voorbeelden van het gebruik van Casio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 1974 introduceerde CASIO als eerste een digitaal horloge.
En 1974, Casio a présenté la première montre numérique.

Casio's populaire CTK keyboarden bieden een groot aantal voorzieningen en functies.
Les fameux claviers Casio CTK offrent une vaste gamme de sonorités et de fonctions.

CASIO LCD-technologie staat voor voortreffelijke kwaliteit.
La technologie LCD de CASIO est synonyme d'excellence.

Casio's nieuwe toevoeging combineert metaal te hars.
Nouvel ajout de Casio combine métal à résine.

Wij bieden Piano Casio's geweldig geluid, stijlvolle ontwerpen en geavanceerde technologie tegen de laagste prijzen in Groot-Brittannië.
Nous proposons des pianos Casio élégants et comprenant une technologie de pointe aux prix les plus bas du marché.

Het CASIO Tough Solar System is zo geavanceerd
Le système Tough Solar de CASIO est tellement perfectionné

CASIO projectoren worden in meer dan 40.000 scholen wereldwijd gebruikt. Casio heeft Educational Solutions-functies
Casio, dont les projecteurs sont utilisés dans plus de 40 000 écoles du monde entier,

En ten slotte is met de uitstekende resultaten van de hybride laser- en LED-lichtbron van CASIO een echte mijlpaal in de projectietechniek behaald!
Ces performances éblouissantes font de la source lumineuse hybride laser/LED de CASIO l'une des pièces maitresses des techniques de projection!

Veiligheidsstandaards CASIO heeft passende fysieke, technische en administratieve veiligheidsstandaards geïmplementeerd
Normes de sécurité CASIO a mis en œuvre des normes de sécurité physiques,

Daarnaast worden uw gegevens met Google Analytics verwerkt, zodat CASIO uw gegevens uiteindelijk ook gebruikt om het gebruikersgedrag van de website-bezoekers te analyseren.
Vos données seront en outre traitées avec Google Analytics, de façon à ce que CASIO utilise finalement également vos données pour analyser le comportement des visiteurs du site Internet.

Behalve twee projectoren uit de Advanced-serie van CASIO krijgt elke school ook een mobiele projector uit de serie'Green Slim'.
Outre deux projecteurs de la série Advanced de CASIO, chaque école a reçu un projecteur mobile de la gamme de modèles« Green Slim».

Verzamelen van gegevens via de geo-query van uw webbrowser CASIO gebruikt deels websites die een locatiepecifiek browsen mogelijk maken.
Collecte des données via la requête géographique de votre navigateur Web CASIO utilise parfois des sites Internet permettant une navigation indépendante de la position.

De CASIO cashpointsystemen voor grote bakkerijen, de bakkerijbranche
Les systèmes d'encaissement CASIO conçus pour les grandes boulangeries,

CASIO blijft door ontwikkelen en optimaliseren van de lichtbrontechnologieën voor projectoren zonder lampen.".
Chez CASIO, nous continuons à développer les technologies de sources lumineuses pour nos projecteurs sans lampe».

De nieuwste generatie CASIO horloges bevat sensoren om de kompasrichting,
La dernière génération de capteurs pour les montres Casio contenir la direction de la boussole,

Recht op correctie U hebt het recht uw gegevens jegens CASIO te corrigeren en/of aan te vullen indien de verwerkte persoonsgegevens die op u betrekking hebben onjuist of onvolledig zijn.
Droit de rectification Vous disposez d? un droit de rectification et/ou de finalisation de vos données vis-à-vis de CASIO, dans la mesure où les données à caractère personnel traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes.

Het gebruik van de CASIO handelsmerken en vooral de wijzigingen ervan is verboden,
L'utilisation des symboles/marques de CASIO et en particulier les modifications de ceux-ci sont interdites,

Combineert zowel uiterlijk en functies en leven tot aan de naam van dat CASIO de piek bereiken in de F1 standaard techniek van haar in een metaal analoge horloges.
Combine les deux regards et les fonctions et les vies vers le haut au nom d'être réalisation pic de CASIO en génie Standard F1 de son dans un métal analogique montres.

(Foto: Markus Hertrich) Toen CASIO de nieuwe generatie projectoren op de markt bracht,
(Photo: Markus Hertrich) Quand la nouvelle génération de projecteurs CASIO a été commercialisée, les prototypes avaient

Wijzigingen en vergissingen CASIO heeft het recht om de producten, de webpagina,
Modifications et erreurs CASIO a le droit de modifier à tout moment les produits,