CAYENNEPEPER - vertaling in Frans

• poivre de cayenne
• piment de cayenne

Voorbeelden van het gebruik van Cayennepeper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar wat je moet weten is het feit dat door het gebruik van cayennepeper in de voet van je atleet,
Mais ce que vous devez savoir est le fait que l'utilisation de poivre de cayenne dans le pied de votre athlète,

het paprikapoeder, de cayennepeper en het zout in de keukenmachine
le paprika, le poivre de Cayenne et le sel dans un robot de cuisine

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 bosje munt 200 g magere melkyoghurt 500 g pitloze watermeloen 1 limoen 2 el milde kerriepoeder 2 cayennepeper tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 bouquet de menthe 200 g de yaourt au lait écrémé 500 g de melon d'eau sans pépins 1 citron vert 2 cuillères à soupe de curry doux 2 piment de Cayenne temps Temps de travail: 20 min.

alles wat je hoeft te doen is om het zout en de cayennepeper verspreid naar het gebied getroffen door de voet van de atleet.
tout ce que vous avez à faire est de répandre le sel ainsi que le poivre de Cayenne à la zone touchée par le pied d'athlète.

Ik heb nu echt trek in chili met cayennepeper en extra uien, maar ik wist niet dat je ouders koek met cayennepeper en ui lekker zouden vinden.
Avec ces envies, tout ce que je me sens de cuisiner c'est du chili avec du poivre de Cayenne et des oignons, mais j'ai pensé que des gâteaux au chili avec poivre de Cayenne et oignons ne conviendraient pas à tes parents.

Cayennepeper en paprika zijn een goede bron van vitamine A
Cayenne et le paprika sont une bonne source de vitamines A

1 snufje cayennepeper 1 snufje zout tijd Werktijd: 10 minuten.
1 pincée de poivre de Cayenne 1 pincée de sel temps Temps de travail: 10 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 120 g slamayonaise 2 abrikozenschorten 1 el. Sinaasappelsap 0, 5 el cayennepeper zout tijd Werktijd: 5 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 120 g de mayonnaise à la salade 2 tabliers d'abricot 1 cuillère à soupe de jus d'orange 0, 5 tb de poivre de Cayenne sel temps Temps de travail: 5 min. valeu.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 hele ananas 1 hele mango 200 g suiker 1 el roze peper 1 el cayennepeper 100 ml droge witte wijn tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 ananas entier 1 mangue entière 200 g de sucre 1 cuillère à soupe de poivre rose 1 cuillère à soupe de poivre de Cayenne 100 ml de vin blanc sec temps Temps de travail: 20 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 glas 1 stuk grote rode peper 2 eetlepels geraspte amandelen 1 klein teentje knoflook een beetje citroentijm Cayennepeper zout tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 1 verre 1 pc gros poivron rouge 2 cuillères à soupe d'amandes râpées 1 petite gousse d'ail un peu de thym citron Sel de poivre de cayenne temps Temps de travail: 20 min.

LB baby garnaal(geen shell) 3 teentjes knoflook, gehakt&, verdeeld 1 beker slagroom 2 theelepels olijfolie 1 theelepel gemalen cayennepeper 1/2 theelepel rode peper vlokken 1 1/2 theelepels chilipoeder 2 eetlepels bloem 1 pakket engel haar pasta 3/4 cup milk salt.
Lb crevettes de bébé(aucune coquille) 3 gousses d'ail, émincée&, divisée 1 coupe lourde crème 2 c. à thé d'huile d'olive 1 cuillère à café moulu poivre de cayenne 1/2 flocons de poivron rouge de cuillère à café 1 1/2 c. à thé d'assaisonnement 2 cuillères à soupe de farine 1 pâtes de cheveux Ange package 3/4 cup milk salt.

tijm(ingewreven), cayennepeper 2 teentjes knoflook tijd Werktijd: 55 minuten.
thym(frotté), poivre de Cayenne 2 gousses d'ail temps Temps de travail: 55 min.

1 rol bladerdeeg(275 g, gekoelde plank) 150 g kruidenroomkaas 250 g zalm, gerookt 1 ei Cayennepeper(naar smaak) Dille vers tijd Werktijd: 35 minuten.
150 g de fromage à la crème aux herbes 250 g de saumon fumé 1 oeuf Piment de cayenne(au goût) Aneth frais temps Temps de travail: 35 min.

porties 600 g varkensfilets 1 Tl komijn(gemalen) 1 snufje cayennepeper 2 el mild paprikapoeder zout versgemalen zwarte peper 5 el olijfolie 2 teentjes knoflook(fijngehakt) kleine houten spiesjes tijd Werktijd.
1 pincée de poivre de Cayenne 2 c. À soupe de poudre de paprika doux sel poivre noir fraîchement moulu 5 c. À soupe d'huile d'olive 2 gousses d'ail(hachées finement) petites brochettes en bois temps Temps de travail.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 3 eetlepels ahornsiroop 2 el suiker 0, 5 el cayennepeper 1 el olijfolie 1 Tl sojasaus 200 g walnootpitten tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 3 cuillères à soupe de sirop d'érable 2 cuillères à soupe de sucre 0, 5 tb de poivre de Cayenne 1 cuillère à soupe d'huile d'olive 1 Tl de sauce soja 200 g de cerneaux de noix temps Temps de travail: 20 min.

Snel recept aardappelpartjes Ingrediënten voor 5 tot 6 personen 2 handvol overwegend hardkokende aardappelen Beker van olijfolie 1 eetlepel zeezout 1 theelepel zoete paprikapoeder wat cayennepeper naar believen voorbereiding Verwarm de oven voor op 180 graden Celsius recirculatielucht(200 graden boven/ onderwarmte).
Recette de pommes de terre Ingrédients pour 5 à 6 personnes 2 poignées de pommes de terre à ébullition Tasse d'huile d'olive 1 cuillère à soupe de sel de mer 1 cuillère à café de poudre de paprika sucrée du poivre de Cayenne à volonté préparation Préchauffer le four à 180 degrés Celsius(200 degrés de chaleur supérieure/ inférieure). Si nécessaire.

5 el cayennepeper 1 capsule gemalen saffraan(0,
5 tb de poivre de Cayenne 1 capsule de safran en poudre(0,

De pompoenlasagna's van het recept Ingrediënten voor 4 personen 700 g pompoen uit Hokkaido 2 uien 1 stengel van tijm 2 eetlepels olijfolie Zout, cayennepeper ½ theelepel kaneelpoeder 500 g doorgegeven tomaten 300 ml plantaardige bouillon 200 g lasagnebladen 40 g Parmezaanse kaas 120 g mozzarella mogelijk 100 g spek bechamelsaus 40 g boter 40 g bloem 350 ml melk een beetje zout.
Lasagne à la citrouille Ingrédients pour 4 personnes 700 g de citrouille d'Hokkaido 2 oignons 1 tige de thym 2 cuillères à soupe d'huile d'olive Sel, poivre de Cayenne ½ cuillère à café de cannelle en poudre 500 g de tomates passées 300 ml de bouillon de légumes 200 g de feuilles de lasagne 40 g de parmesan 120 g de mozzarella éventuellement 100 g de bacon sauce béchamel 40 g de beurre 40 g de far.

Knoflookteentjes, gehakt -1/2 kopje extra vergine olijfolie 1 zoete theelepel paprikapoeder 1 eetlepel zoete paprika 1 1/2 theelepels grond gember 1/2 theelepel cayennepeper 1 eetlepel gemalen komijn 1 kopje grof gehakte verse koriander of 1 kop blad platte peterselie 3 grote garnalen lbs, gepeld[…].
Gousses d'ail, émincée -1/2 Coupe d'huile d'olive extra vierge 1 cuillère à café de paprika doux 1 c. à soupe de paprika doux 1 1/2 c. à thé au sol gingembre 1/2 cuillère à café poivre de cayenne 1 c. à soupe au sol cumin 1 Coupe de coriandre fraîche hachée grossièrement ou 1 persil plat feuille de coupe 3 crevettes grand lb, bombardé[…].

zout peper Nootmuskaat, vers geraspt Cayennepeper(naar smaak) 50 g Parmezaanse kaas, vers geraspt tijd Werktijd: 30 minuten.
sel poivre Noix de muscade fraîchement râpée Piment de cayenne(au goût) 50 g de parmesan fraîchement râpé temps Temps de travail: 30 min.