CELAFDELING - vertaling in Frans

• division cellulaire

Voorbeelden van het gebruik van Celafdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De meiosis is een reeks celafdelingen die tot haploid cellen met de helft van het totale aantal chromosomen leidt.
La méiose est une suite de divisions cellulaires qui produit les cellules haploïdes avec la moitié de tout le nombre de chromosomes.

De polariteit is kritiek in de ontwikkeling van verschillende celtypes door asymmetrische celafdelingen.
La polarité est critique dans le développement de différents types de cellules par les divisions cellulaires asymétriques.

Het histidine van het spoor is inbegrepen in het aanvankelijke mengsel om een paar celafdelingen toe te staan, dat gewoonlijk noodzakelijk voor mutagenese is voor te komen.
L'histidine de trace est comprise dans le mélange initial pour permettre quelques divisions cellulaires, qui est habituellement nécessaire pour que la mutagénà ̈se dirigée se produise.

De behandeling van verouderende cellen in cultuur met Epithalon veroorzaakte verlenging van telomeres aan de grootte vergelijkbaar met hun lengte tijdens de vroege celafdelingen.
Le traitement des cellules vieillissantes dans la culture avec Epithalon a induit l'élongation des telomeres à la taille comparable à leur longueur pendant les divisions cellulaires tôt.

De meiosis heeft twee fasen voor de reproductie van cellen die in daar resulteert die twee celafdelingen zijn.
La méiose a deux phases pour la reproduction des cellules qui a là en étant deux divisions cellulaires.

er zijn verscheidene mitoses of celafdelingen.
avec la stratification et il y a plusieurs mitoses ou divisions cellulaires.

Tijdens de celafdeling zijn de chromosomen zichtbaar.
Pendant la division cellulaire les chromosomes sont visibles.

Het is ook primordiaal in beweging en celafdeling.
Il est également primordial dans le mouvement et la division cellulaire.

Elke SHM resulteert in één nucleotideverandering per veranderlijk gen met elke celafdeling.
Chaque SHM a comme conséquence une modification de nucléotide selon le gà ̈ne variable avec chaque division cellulaire.

Adapalene bevordert celafdeling in de huid en vermindert de productie van keratine.
Adapalene stimule la division cellulaire dans la peau et réduit la production de la kératine.

werden eerst waargenomen tijdens celafdeling door Wilhelm Hofmeister zodra 1848.
̈re fois des chromosomes, cependant, pendant la division cellulaire dà ̈s 1848.

Lang telomeres zal ook correcte fouten in DNA tijdens celafdeling helpen en zal cellulaire degeneratie verhinderen.
Les longs telomeres également aideront des erreurs correctes en ADN pendant la division cellulaire et empêcheront la dégénérescence cellulaire.

Zij vertegenwoordigen unieke die structuren door een patroon van korte herhalingenrijken achter elkaar worden gekenmerkt in guanine die met elke celafdeling verkorten.
Ils représentent de seules structures caractérisées par une configuration des séquences répétées en tandem courtes riches en guanine qui se diminuent avec chaque division cellulaire.

de functie van centromeres zijn en een rol in celafdeling(meiosis) spelen.
jouer un rà ́le dans la division cellulaire(méiose).

Hoewel het proces geleidelijk aan tijdens het mitosestadium zal gebeurd zijn, wordt de celafdeling slechts als beschouwd om volledig nadat elke dochtercel zijn eigen kern heeft.
Bien que le procédé se soit graduellement produit pendant l'étape de mitose, la division cellulaire est seulement considérée complà ̈te aprà ̈s que chaque cellule de descendant ait son propre noyau.

De celcyclus, ook als de cyclus van de celafdeling wordt bekend, is een duidelijk omlijnde
Le cycle cellulaire, également connu sous le nom de cycle de division cellulaire, est une suite bien définie

De experimenten waar de mutanten geïsoleerd waren toonden aan dat een gebrek aan Cdc2 activiteit de ingang van de cel in mitose voor celafdeling remt, terwijl de verhoogde activiteit voorbarige mitotic uitgang bevordert.
Les expériences où des mutants ont été isolés ont prouvé qu'un manque de l'activité Cdc2 empêche l'entrée de la cellule dans la mitose pour la division cellulaire, alors que l'activité accrue introduit la sortie prématurée de mitotique.

daardoor leidend tot niet geregelde celafdeling, een langzamer tarief van celdifferentiatie
menant de ce fait à la division cellulaire non réglementée,

Rb regelt celafdeling door de transcriptie van genen te verhinderen voor mitose door aan transcriptiefactoren te binden die wordt vereist.
Le Rb règle la division cellulaire en évitant la transcription des gènes exigés pour la mitose en grippant aux facteurs de transcription.

Phosphorylation van kernhistones is essentieel voor chromosoomcondensatie terwijl de celafdeling, de reparatie van DNA en transcriptional regelgeving voorkomen.
La phosphorylation des histones de faisceau est essentielle pour la condensation de chromosome tandis que la division cellulaire, la réparation de l'ADN et le rà ̈glement transcriptionnel se produisent.