CENTEXBEL - vertaling in Frans

• centexbel

Voorbeelden van het gebruik van Centexbel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

contractuele aangelegenheden Voor elke certificatieopdracht wordt een overeenkomst opgesteld tussen de aanvrager en Centexbel.
contractuelles Pour chaque commande de certification, un accord est établi entre le demandeur et Centexbel.

Jaarlijks neemt Centexbel contact op met de certificaathouder om een nacontrole uit te voeren ter bewaking van de conformiteit van het product(of productgroep).
Chaque année, Centexbel prend contact avec le titulaire de certificat afin d'effectuer un contrôle de suivi pour monitorer la conformité du produit(ou groupe de produits).

ARMINES, Centexbel, de Universiteit van Mons,
ARMINES, Centexbel, l'Université de Mons,

Garencoating Het Centexbel platform is uitgerust met verschillende modules voor het coaten van garens
Enduction de fils La plateforme de Centexbel est équipée de différents modules permettant l'enduction de fils

CENTEXBEL hanteert hiervoor een maximale periode van 6 maanden.
Centexbel accorde une période maximale de 6 mois pour ce faire.

CENTEXBEL maakt een duidelijk onderscheid tussen de verkoopprijs geldig voor leden
Centexbel distingue clairement entre le prix de vente valable pour les membres

CENTEXBEL kan echter steeds de certificatie van een klant weigeren
CENTEXBEL peut toutefois à chaque instant refuser la certification d'un client

Internationale normalisatie: als sectoraal operator voor verschillende textielgerelateerde normalisatiecomités verdedigt CENTEXBEL de belangen van de Belgische textielindustrie op Europees en internationaal niveau.
La normalisation internationale: en qualité d'opérateur sectoriel dans les différents comités de normalisation dans le domaine du textile, CENTEXBEL défend les intérêts de l'industrie textile belge aux niveaux européen et international.

Confidentialiteit CENTEXBEL zal alle informatie omtrent de aanvraag als strikt vertrouwelijk behandelen
Confidentialité CENTEXBEL traitera toutes les informations relatives à la demande avec la plus grande confidentialité

Jaarlijks neemt CENTEXBEL contact op met de certificaathouder, om een nacontrole uit te voeren ter bewaking van de conformiteit van het PBM.
Chaque année CENTEXBEL prend contact avec le titulaire de certificat dans le but d'effectuer un contrôle de suivi pour monitorer la conformité de l'EPI.

CENTEXBEL beperkt de eisen,
CENTEXBEL limite les exigences,

Als één van de grootste Europese onderzoekscentra betrekt CENTEXBEL de Belgische textielindustrie bij verschillende soorten collectieve onderzoeksprojecten op regionaal,
CENTEXBEL, l'un des principaux centres de recherche européens, implique l'industrie textile belge dans différents

CENTEXBEL aanvaardt geen aansprakelijkheid voor die problemen die zich als gevolg van het gebruik van deze site of van andere daarmee
CENTEXBEL n'accepte aucune responsabilité pour ces problèmes qui pourraient se produire suite à l'utilisation de ce site

Bovendien heeft CENTEXBEL een internationaal en sectoroverschrijdend netwerk uitgebouwd met diverse Europese en"overzeese" onderzoeksinstellingen,
CENTEXBEL a également mis sur pied un réseau international et transsectoriel avec plusieurs institutions de recherche,

de bepaling in het contract tussen CENTEXBEL en de aanvrager, afgesloten bij de start van de certificatieprocedure.
les dispositions du contrat établi entre CENTEXBEL et le demandeur au début de la procédure de certification.

De productcertificator legt zijn expertiserapport met het voorstel voor certificatiebeslissing voor aan de manager certificatie van CENTEXBEL.
Le certificateur de produits présente son rapport d'expertise avec proposition de décision de certification au manager de certification de CENTEXBEL.

Anti-corruptie richtlijnen CENTEXBEL en CENTEXBEL Services die opdrachten uitvoeren voor CENTEXBEL voeren hun prestaties uit op een ethisch correcte manier.
Directives anti-corruption CENTEXBEL et CENTEXBEL Services performant des tâches au nom de CENTEXBEL effectuent leurs prestations de manière éthiquement correcte en respectant toutes provisions légales.

Soms gekoppeld aan externe sites waarin CENTEXBEL geen zeggenschap heeft
Sont parfois couplées à des sites externes sur lesquels les services de CENTEXBEL n'ont aucun pouvoir d'intervention

Deze testen worden gerealiseerd in de CENTEXBEL laboratoria of bij een erkende onderaannemer conform de eisen van ISO 17025.
Ces analyses sont effectuées dans les laboratoires de CENTEXBEL ou chez un sous-traitant agréé conformément aux exigences de l'ISO 17025.

Indien CENTEXBEL de ontbrekende stukken niet binnen de 6 maanden ontvangt zal het dossiers automatisch on-hold worden gezet
Si Centexbel n'a pas reçu les pièces manquantes endéans les 6 mois, le dossier sera automatiquement mis en suspense