CENTIMETERS - vertaling in Frans

• centimètres
• pouces
• cm
• centimã
• centimètre

Voorbeelden van het gebruik van Centimeters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De nier meet typisch ongeveer 11 tot 14 centimeters in lengte, 6 centimeters in breedte en is dik ongeveer 4 centimeters.
Le rein mesure type approximativement 11 à 14 centimà ̈tres de longueur, 6 centimà ̈tres de largeur et est d'environ 4 centimà ̈tres d'épaisseur.

De Spin Effect-technologie geeft dit racket extra centimeters op de baan en extra flair in het spel.
Sa technologie d'effet de Spin donne cette raquette pouces supplémentaires sur la cour et flare supplémentaire dans le jeu.

Zet vervolgens de gladmakende borstel op een haarlok, op enkele centimeters van de kruin.
Après avoir sécher grossièrement vos cheveux, vous poserez la brosse lisseuse à quelques centimètre de la racine d'une mèche.

Ze waren zwaar trommelvormige cilindrische messing dozen enkele centimeters diameter, gegraveerd en versierd.
Ils étaient lourdes boîtes cylindriques en laiton en forme de tambour plusieurs pouces de diamètre, gravé et ornementé.

voel ik me enkele centimeters groter, mooier,
je me sens un pouce plus grand,

biedt er vrijwel geen, maar slechts enkele centimeters onder het zandoppervlak, is het verscheidene graden koeler.
fournit pratiquement aucun, mais juste un pouce au-dessous de la surface du sable, il est plusieurs degrés plus frais.

Planten in de onmiddellijke nabijheid van de afvoer(tientallen centimeters) aanzienlijk beschadigd mechanisch also, Licht
Les plantes dans le voisinage immédiat de la décharge(quelques dizaines de centimètres) peut être considérablement endommagé mécaniquement également,

Ga kilo's en centimeters weg, voel je beter,
Éloigne-toi des kilos et des centimètres, te sens mieux,

Het vermalen afval wordt naar de stortplaats ver voerd en vervolgens in dunne lagen van enkele tientallen centimeters dik(meestal 0,5 m) uitge spreid.
Les ordures broyées sont transportées sur la décharge puis étalées en couches minces de quel ques dizaines de centimètres d'épaisseur générale ment 0,5 m.

kolombreedte in kilo's, centimeters, inches of pixels opgeven.
la largeur des colonnes en livres, en centimètres, en pouces ou en pixels.

een Volvo XC90 maar de wielbasis is een twintigtal centimeters langer.
dont l'empattement a été rallongé d'une vingtaine de centimètres.

het gebruikIk wil dat elke nuttig centimeters- veilig te plannen in deze richting.
l'utilisationJe veux tous les centimètres utiles- planifier en toute sécurité dans ce sens.

In de twee bovenstaande tabellen wordt hoogwater als positieve centimeters aangegeven en laagwater als negatieve centimeters t. o. v NAP.
Dans les deux tableaux dessus haute mer est indiqué avec des centimètres positifs et basse mer avec des centimètres negatives au regard de NAP(étiage d'Amsterdam).

De revolutionaire Mass & Slim Belt is voorzien van honderden Tourmaline®-kogels die bijdragen aan het verlies van centimeters in contact met de huid.
Véritablement révolutionnaire, le Mass& Slim est doté de centaines de billes de Tourmaline® qui contribuent à la perte de centimètre(s) au contact de la peau.

Vandaag de dag heeft u de mogelijkheid om te weten in meters en centimeters op de locatie van uw voertuig, terwijl op verplaatsing.
Aujourd'hui vous êtes en mesure de savoir au sein de pieds et en pouces l'emplacement de votre véhicule en déplacement.

geeft de grootte van de voet weer in centimeters(cm).
indique la taille du pied en millimètres(mm).

de vierhoek aan het plafond of een tiental centimeters onder het plafond met speciale hoeken.
au plafond soit à une dizaine de centimètres en dessous du plafond à l'aide de crochets spécifiques.

is gewoonlijk neen meer dan een paar tientallen vierkante centimeters.
ne sont habituellement pas plus que quelques dizaines de centimètres carrés.

Kiezen centimeters als eenheidstype en geef zowel rijhoogte
choisir Centimètres comme type d'unité, et spécifiez la hauteur de la ligne

Met zes in te brengen centimeters siliconenplezier om van te genieten, voel je echt
Avec six pouces insérables de silicone amusante à apprécier,