CHAPEL - vertaling in Frans

• chapel
• à la chapelle

Voorbeelden van het gebruik van Chapel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik weet niet zeker of dit is wat ze echt wilde. De Burgerlijke stand en de Savoy Chapel.
Je ne suis pas sûre que c'est ce qu'elle désirait vraiment, la mairie et la chapelle de Savoie.

Matthew Bunker Ridgway(Fort Monroe, 3 maart 1895- Fox Chapel, 26 juli 1993) was een Amerikaans generaal die bekendheid kreeg door zijn optreden tijdens de Koreaoorlog.
Matthew Bunker Ridgway, né le 3 mars 1895 à Fort Monroe en Virginie, mort le 26 juillet 1993 à Fox Chapel, près de Pittsburgh, est un général américain qui s'est notamment illustré au cours de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.

De Kapel van het Heilige Kruis(Engels: Chapel of the Holy Cross)
La chapelle Sainte-Croix(en anglais: chapel of the Holy Cross)

nam zijn telefoon en reed naar de The Little Las Vegas Chapel in zijn paarse Cadillac om te trouwen.
a pris son téléphone et a conduit à la chapelle La Vegas Petit Las dans sa Cadillac pourpre pour se marier.

Caye Chapel, St. Georges Caye,
Caye Chapel(île privée);

De universiteit van North Carolina in Chapel Hill is de oudste openbare universiteit in de Verenigde Staten
L'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill est la plus ancienne université publique aux États-Unis

In 1942 verhuisde hij naar de Universiteit van North Carolina, Chapel Hill, en later bouwde de wiskunde bibliotheek daar op een zeer uitstekende nu een naam met de"Alfred T Brauer Bibliotheek".
En 1942 il s'installe à l'Université de North Carolina, Chapel Hill, et plus tard construit la bibliothèque de mathématiques là pour un excellent maintenant un nom de la"T Alfred Brauer Bibliothèque".

UNC Chapel Hill was een van 131 hogescholen en universiteiten op nationaal
UNC Chapel Hill a été l'un des 131 les collèges

de constructie op West Campus culmineerde met de voltooiing van Duke Chapel in 1935.
la construction sur le campus de l'Ouest a culminé avec l'achèvement de Duke Chapel 1935.

Duizenden mensen worden verwacht om de straten in Stratford-upon-Avon centrum lijn te zien van de Shakespeare's 450th Verjaardag Vieringen Processie die de Grote Tuin van New Place zal verlaten in Chapel Lane bij 10:30ben op zaterdag 26 April.
Des milliers de personnes sont attendues à la ligne dans les rues de centre de Stratford-upon-Avon ville pour voir le Shakespeare 450e Anniversaire Fêtes Procession qui laissera le Grand Garden de New Place à Chapel Lane à 10:30suis le samedi 26 Avril.

Art Series The Olsen is een boetiekhotel in het hart van South Yarra op Chapel Street, op slechts een paar minuten lopen van het uitgaans- en winkelgebied van Chapel Street.
L'Art Series The Olsen est un hôtel de caractère situé au cœur de South Yarra, sur Chapel Street, à quelques minutes de marche seulement du quartier commerçant et de divertissement de Chapel Street.

Yusor's zus Razan vermoord door hun buurman in Chapel Hill, North Carolina.
ont été tués par leur voisin à Chapel Hill, en Caroline du nord.

De muzikale omlijsting werd verzorgd door het Westminster Abbey Choir, het Chapel Royal Choir,
Il s'agissait de la Westminster Abbey Choir, de la Chapel Royal Choir et du London Chamber Orchestra,

In de twaalf jaar die Farrant aan de Chapel Royal doorbracht, was hij betrokken bij de begrafenissen van Eduard VI
Dans les douze années de Farrant à la Chapelle Royale, il a été en mesure de participer à des funérailles pour Edward VI

George Herbert Hitchings(Hoquiam, 18 april 1905- Chapel Hill, 27 februari 1998)
George Hitchings George Herbert Hitchings, né le 18 avril 1905 à Hoquiam dans l'État de Washington aux États-Unis et décédé le 27 février 1998 à Chapel Hill en Caroline du Nord,

Medieval Undercroft en Chapel Royal voordat u ontspant in de rustige Dubh Linn Gardens,
la crypte médiévale et la chapelle royale, avant de vous détendre dans les paisibles Dubh Linn Gardens,

Oudste chapel wordt gedateerd terug naar het begin van de veertiende eeuw,
La chapelle la plus antique est remonté au début du quatorzième siècle,

Ik werd naar(1859) ondergebracht als een chapel van een Russisch consulaat voor Ansei zes jaren en het was het hele land(1872)
J'ai été logé comme(1859) une chapelle d'un consulat russe pour Ansei six années

verkreeg zijn MD vijf jaar later, op de University of North Carolina at Chapel Hill in 1995.
premier cycle à la Duke University en 1990 et obtient son diplôme de médecine à l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill en 1995.

leden van de universiteit en Chapel Hill gemeenschap.
de membres de la communauté universitaire et de Chapel Hill.