CHEN - vertaling in Frans

• chen

Voorbeelden van het gebruik van Chen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Na drie slopende maar lonende jaren op de Taiwanese campus voelde Chen haar lot met de Chinese dans zich verdiepen.
Après trois années épuisantes- mais gratifiantes- sur le campus taïwanais, Jane a senti s'ouvrir son destin pour la danse chinoise.

zei Chen.
dit Jane.

komt er een Chen Hu!
on tombe sur Chen Hu!

Aangezien Yihua Chen het bedrijf in 2009 founged,
Depuis que Yihua Chen founged la société en 2009,

Met deze pure schilderkunst producties, Chen Wenji geschorst sociale leven van de mens,
Avec ces productions de la peinture pure, Chen Wenji suspendu la vie sociale de l'homme,

Kunstenaar Chen Baoyi beschreven chrysant niet alleen met zijn natuurlijke voortplanting,
Artiste Chen Baoyi décrit chrysanthème non seulement avec sa reproduction naturelle,

Aangezien Yinhua Chen het bedrijf in 2009 oprichtte, zijn wij trots
Depuis que Yinhua Chen a fondé la société en 2009,

Chen Jinkuan, een leraar van sociaal psychologie op Zhengzhou Universiteit in Henan Provincie,
Chen Jinkuan, une professeur de social psychologie à Zhengzhou Université dans Henan Province,

Forbes gerangschikt Chen als top filantroop van China nadat hij weggaf miljard Chinese yuan($ miljoen)
Forbes a classé Chen en haut philanthrope de la Chine après avoir trahissait milliards de yuans chinois($ million) des dons à ne plus à Tencent,

Tijdens de 60-70 Chen Yifei gecreëerd"De Gele Rivier","Bezette de presidentiële Hall","Flaneren'en andere goed uitstekend bekende schilderijen, die hem onderscheiden
Au cours de l'60-70 Chen Yifei a créé«Le fleuve Jaune","occupé le hall présidentielle","se balader" et d'autres excellentes peintures à l'huile connues,

Tijdens de 60-70 Chen Yifei geschapen"De Gele Rivier","Bezet de Presidential Hall","wandelen" en andere bekende uitstekende olieverfschilderijen, die hem onderscheiden van kunstenaars van dezelfde leeftijd.
Au cours de l'60-70 Chen Yifei a créé«Le fleuve Jaune","occupé le hall présidentielle","se balader" et d'autres excellentes peintures à l'huile connues, qui le laissa se démarquer des artistes du même âge.

De Atlantische Oceaan had een goed artikel door Jenny Chen genoemd Waarom depressie moet een nieuwe definitie dat bespreekt de geschiedenis van hoe depressie is gedefinieerd door het veld van de psychiatrie.
L'Atlantique avait un bon article par Jenny Chen appelé Pourquoi la dépression a besoin d'une nouvelle définition qui parle de l'histoire de comment la dépression a été définie par le champ de la psychiatrie.

CEO John Chen vorig jaar zei BlackBerry zou stoppen met het ontwikkelen van hardware intern na het mislukte om weer aan de winstgevendheid in een bedrijf dat een keer bracht veel succes voor het bedrijf.
Le PDG John Chen a répondu l'année dernière BlackBerry allait arrêter le développement de matériel en interne après il a échoué à retrouver la rentabilité d'une entreprise qui une fois mis beaucoup de succès pour l'entreprise.

vierde zaad Wang Chen van Hong Kong in een drie-game thriller.
quatrième semences Wang Chen de Hong Kong dans un thriller de trois matchs.

kunstenaar Chen Wenji herhaald uitvoeren van de levenloze materiële wereld.
artiste Chen Wenji répété effectuant le monde matériel sans vie.

werd voorgezeten door de heer Chen Qingtai, vicevoorzitter van de Chinese SER,
coprésidée par M. Chen Qingtai, vice-président du CES chinois,

Chen Wenji's kunststijl is het gebrek aan postive deelname aan de maatschappelijke ontwikkelingen van de afgelopen drie decennia in China, alsof hij in de wereld van zijn persoonlijke verbeelding leefde,
Le style d'art de Chen Wenji est le manque de participation postive sur les tendances sociales de ces trois dernières décennies en Chine, comme s'il vivait dans le monde de son imagination personnelle,

een enorm rotsblok dat keurig in drie stukken is gespleten als overblijfsel van Chen Xiang's inspanningen om San Sheng Mu te bevrijden.
proprement divisé en trois morceaux, une relique des efforts de Chen Xiang pour sauver San Sheng Mu.

er bestaat nog steeds een soort van"Chen Danqing Complex" in Chinese kunstenaars.
il ya existe toujours une sorte de«complexe de Chen Danqing" dans Artistes Chinois.

Werken van Chen Yifei was gestuurd om veilingen op schilderijen kwaliteit olie die gehouden binnenlandse
Oeuvres de Chen Yifei avaient été envoyés à des ventes aux enchères de peintures qualité de l'huile domestique