CHIPSET - vertaling in Frans

• chipset
• jeu de puces
• composant

Voorbeelden van het gebruik van Chipset in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de Europese versie heeft Note 10 een verbeterde chipset gebouwd op 7 nm, die een hogere snelheid
Dans la version européenne, Note 10 dispose d'un chipset amélioré basé sur 7 nm,

Dankzij de efficiente chipset geeft deze camera een uitstekend beeld
Grâce au chipset efficace, cette caméra donne une excellente image

Dit is een chipset van Unisoc(voorheen Spreadtrum),
Il s'agit d'un jeu de puces d'Unisoc(anciennement Spreadtrum)

Door het gebruik van een gepatenteerde RS-232 chipset is initialisatie van de RS-232 interface niet nodig.
Grâce à l'utilisation d'un chipset RS-232 breveté, il n'est pas nécessaire d'initialiser l'interface RS-232.

De chipset van de videokaart bepaalt welk stuurprogramma X11 gebruikt om de grafische hardware aan te spreken.
La circuit graphique présent sur la carte vidéo définit quel pilote de périphérique X11 utilise pour communiquer avec le matériel graphique.

Chipset Hisilicon Kirin 810 is enkele weken geleden aan boord van de Huawei Nova 5 uitgebracht.
Le chipset Hisilicon Kirin 810 a été lancé à bord du Huawei Nova 5 il y a quelques semaines.

Let op: Veel fabrikanten van FireWire-geluidskaarten adviseren een Texas Instruments chipset om optimale werking van hun producten op uw systeem te kunnen garanderen.
Attention: de nombreux fabricants de cartes son FireWire recommandent d'avoir un chipset Texas Instruments pour assurer un fonctionnement optimal de leurs produits sur votre système.

deze heeft dezelfde chipset als de 65C02.
celui ci partage un chipset avec le 65c02.

Genezing van een iPhone tijdens games geeft aan dat de processor of chipset veel gevraagd is
Guérir un iPhone pendant les jeux indique que le processeur ou le chipset est très demandé

Certificatie procedure die gebaseerd is op een chipset+ firmware combinatie(CFC).
La procédure de la certification basée sur les combinaisons du chipset et du firmware(CFC).

Het nadeel is dat het niet altijd gemakkelijk is om precies vast te stellen welke chipset gebruikt werd in een bepaald product/merk.
Le problème est qu'il n'est pas toujours facile de savoir quelle puce est réellement utilisée par tel produit.

geïntegreerde module nodig als de geïntegreerde chipset breekt.
intégré en cas de rupture du chipset intégré.

De smartphone is uitgerust met een Qualcomm SM61560 acht-core chipset, die maximale verwerkingssnelheden tot 2,0 GHz biedt.
Le smartphone est équipé d'un jeu de puces Qualcomm SM61560 à huit cœurs, qui offre des vitesses de traitement maximales, allant jusqu'à 2,0 GHz.

Mensen die een moederbord hebben met een geïntegreerde videokaart(zoals de intel i815 chipset) MOETEN de kernel driver gebruiken!
Les gens qui possèdent une carte vidéo intégrée sur le carte mère, tel que le chipset intel i815, DOIVENT utiliser le pilote du noyau!

Afhankelijk van de markt zullen de Note 10 en Note 10 + telefoons worden uitgerust met de Snapdragon 855 + chipset of de recent aangekondigde 7-nm Exynos 9825 chipset.
Selon le marché, les téléphones Note 10 et Note 10+ seront équipés du chipset Snapdragon 855+ ou du chipset 7-nm Exynos 9825 récemment annoncé.

maken met een netwerk, evenals alle componenten, zoals fabrikant en chipset, verzamelen.
de recueillir toutes les caractéristiques de ces composants en tant que fabricant et le chipset.

Uit de lijst bleek dat deze is uitgerust met een acht-core chipset met een klokfrequentie van 1,58 GHz en 3 GB RAM.
La liste a montré qu'il est équipé d'un chipset à huit cœurs avec une fréquence d'horloge de 1,58 GHz et 3 GB de RAM.

het is uitgerust met een bijgewerkte chipset in zijn Europese versie.
il est équipé d'un jeu de puces mis à jour dans sa version européenne.

op papier is dit een verbluffende chipset.
sur papier, il s'agit d'un chipset époustouflant.

Afhankelijk van de gebruikte SCSI chipset, dient het bestand met kernelinstellingen aangepast te worden.
En fonction du contrôleur sur la carte, vous devrez adapter votre configuration du noyau.