CHURROS - vertaling in Frans

• churros

Voorbeelden van het gebruik van Churros in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En probeer zeker de Churros op de hoek.
Goûtez les churros au coin.

hebben we nog tijd voor Churros.
on aura peut-être le temps de s'arrêter pour des churros.

Dat lijkt heel erg op wat je tegen mijn ma zei om haar te laten stoppen voor churros.
Tu nous a fais le même discours pour que ma mère s'arrête pour des churros.

Wafel, pannenkoek en churros verpakkingen in karton.
Emballages pour gaufres, crêpes et churros en carton.

pannenkoeken en churros.
crêpes et churros.

Naar mijn smaak waren de churros de winnende optie.
Pour mes goûts, les churros étaient l'option gagnante.

pannenkoeken en churros.
crêpes et churros.

De churros worden warm geserveerd warm
Les churros sont servis chaud

Churros Deze zoete en populaire lekkernijen kun je bijna overal in Spanje bestellen.
Churros Cette douce tentation peut être trouvée presque partout en Espagne.

Deze churros waren heerlijk- iets lichter
Ces churros étaient délicieux,

mogelijk minder vet dan de churros, maar ze zijn wel enigszins droog.
peut-être moins maladifs que les churros, cependant ils étaient légèrement secs.

Groepjes oude Spaanse dames verdrijven de tijd door rustig borden vol churros te eten met royale porties warme chocolademelk.
Groupes de femmes âgées espagnoles qui regardent passer les heures, en savourant les assiettes de churros accompagnées de généreuses portions de chocolat chaud.

Een reis naar Barcelona zou niet compleet zijn zonder een voorproefje van de traditionele lekkernij bekend als chocolade con churros!
Un voyage à Barcelone ne serait pas complet sans un avant-goût de la délicatesse traditionnelle connue sous le nom de chocolat churros con!

biedt heerlijke'chocolate con churros'- perfect voor een late dessert
propose une délicieuse'chocolate con churros'- parfait pour un dessert

Het is ook de churros en chocolade lijkt te zijn van lokale plezier.
C'est aussi les churros et chocolat semble être amusant local.

Catalina, deze churros zijn ter ere van je bruiloft.
Earlonzo. Catalina, j'ai fait ces churros en l'honneur de ton mariage.

Allereerst is de Granja gespecialiseerd in een alternatief voor churros.
En premier lieu, le granja se spécialise dans une alternative aux churros.

Churros worden geserveerd met warme chocolademelk.
Les churros sont toujours servis avec une bonne tasse de chocolat.

want ik heb churros op.
j'ai mangé des churros.

Ik ben opgegroeid bij Stef en Lena. Ik at geen churros, of danste flamenco.
Je n'ai pas mangé de churros, ou dansé le flamenco.