CITROENSCHIL - vertaling in Frans

• de zeste de citron
• écorce de citron

Voorbeelden van het gebruik van Citroenschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vijgen, gekonfijte sinaasappelschil en citroenschil toegevoegd aan de lijst van ingrediënten.
peaux d'oranges et de citrons ont été ajoutés à la liste des ingrédients.

basilicum, citroenschil en zwart mosterdzaad.
basilic, zeste de citron et graines de moutarde noire.

Een geweldige basis voor dit heerlijke, aromatische kruid zijn tomaten, maar ook geroosterde ciabatta met olijfolie, knoflook, citroenschil en uiteraard basilicum, die je in een mum van tijd teleporteert naar Bella Italia.
Les tomates, mais aussi la ciabatta rôtie à l'huile d'olive, l'ail, le zeste de citron et bien sûr le basilic sont un bon point de départ pour vous téléporter à Bella Italia en un rien de temps.

ondertussen gebruikt hij ook abrikozen, citroenschil, vijgen, pompelmoes,
la boutique marie désormais chocolat et abricot, zeste de citron, figue, pamplemousse,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 200 g griesmeel van groene maïs 1 l melk 50 g boter 4 eieren 125 g suiker 65 g gemalen noten 1 snufje zout geraspte citroenschil tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 200 g de semoule de maïs verte 1 l de lait 50 g de beurre 4 oeufs 125 g de sucre 65 g d'arachides 1 pincée de sel zeste de citron râpé temps Temps de travail.

gedroogde abrikozen en citroenschil"+ 1 eenheden van"amandelen,
abricots secs et le zeste de citron"+ 1 unité de"Amandes,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 stuks 250 g bloem 125 g boter 190 g suiker 5 eieren 500 g magere kwark 200 g slagroom 500 g abrikozen 1 geraspte citroenschil tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 12 pièces 250 g de farine 125 g de beurre 190 g de sucre 5 oeufs 500 g de quark faible en gras 200 g de crème fouettée 500 g d'abricots 1 zeste de citron râpé temps Temps de travail.

gemberwortels en citroenschil de smaak van The Duke.
les racines de gingembre et le zeste de citron déterminent le goût du duc.

olijven 1 teentje knoflook 3 ansjovisfilets 0, 5 bosje zachte peterselie 0, 5 Tl citroenschil 6 olijfolie zout tijd Werktijd: 25 minuten.
5 bouquet de persil lisse 0, 5 Tl d'écorce de citron 6 huile d'olive sel temps Temps de travail: 25 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 40 stuks 275 g boter 150 g suiker 2 el citroenschil 50 g hazelnoten(gemalen) 350 g bloem 4 eidooiers 4 El Currant Jelly glazuursuiker tijd Werktijd: 60 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 40 pièces 275 g de beurre 150 g de sucre 2 tb de zeste de citron 50 g de noisettes(moulues) 350 g de farine 4 jaunes d'oeuf 4 gelée de cassis sucre glace temps Temps de travail: 60 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten 750 g abrikozen 700 g frambozen 2 eetlepels citroensap 1 Tl geraspte citroenschil, onbehandeld 500 g extra gelerende suiker 0, 5 el bittere amandelsmaak tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients 750 g d'abricots 700 g de framboises 2 cuillères à soupe de jus de citron 1 tl de zeste de citron râpé, non traité 500 g de sucre extra gélifiant 0, 5 tb d'arôme d'amande amère temps Temps de travail: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 400 g abrikozen 500 ml mango passievruchtensap 3 acaciahoning 1 Tl geraspte biologische citroenschil 4 eetlepels citroensap 20 g maizena 3 el abrikozenlikeur(vervang abrikozensap) 250 g frambozen 70 g suiker 2 eiwitten Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 400 g d'abricots 500 ml de jus de mangue passion 3 miel d'acacia 1 écorce de citron biologique râpée Tl 4 cuillères à soupe de jus de citron 20 g de fécule de maïs 3 cuillères à soupe de liqueur d'abricot(substitut de jus d'abricot) 250 g de framboises 70 g de sucre 2 blancs d'œufs Kl.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 stuks 4 eieren 165 g margarine 165 g suiker 1 vanillesuiker 3 stukjes citroenschil ingewreven 4 eetlepels citroensap 150 g bloem 100 g maizena 0, 75 pk bakpoeder 5 El Lemoncello 75 g poedersuiker tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 pièces 4 oeufs 165 g de margarine 165 g de sucre 1 sucre vanillé 3 morceaux de zeste de citron frottés 4 cuillères à soupe de jus de citron 150 g de farine 100 g de fécule de maïs 0, 75 pk levure 5 El Lemoncello 75 g de sucre en poudre temps Temps de travail.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 250 g kerstomaatjes 300 ml groentebouillon 1 el chilivlokken zout 1 Tl geraspte biologische citroenschil 250 g gepelde bevroren garnalen(ontdooid) 4 theelepel fijngesneden basilicum 2 ontdooide bladerdeegplaten(à 10x10) 1 eiwit Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 250 g de tomates cerises 300 ml de bouillon de légumes 1 tb de flocons de piment sel 1 écorce de citron biologique râpée Tl 250 g de crevettes congelées pelées(décongelées) 4 c. À thé de basilic finement coupé 2 plaques de pâte feuilletée décongelées(à 10x10) 1 blanc d'œuf Kl.

boter 2 Tl mierikswortel,(glas) 1 Tl honing 1 Tl citroenschil,(onbehandeld) 1 Tl citroensap zout peper vetvrij papier tijd Werktijd: 10 minuten.
1 Tl de miel 1 tl de zeste de citron,(non traité) 1 tl de jus de citron sel poivre papier sulfurisé temps Temps de travail: 10 min.

voor elke dag 12/2006) 100 g gedroogde cranberries 8 druppels rode kleurstof 1 Tl geraspte citroenschil(onbehandeld) tijd Werktijd: 140 minuten.
100 g de canneberges séchées 8 gouttes de colorant alimentaire rouge 1 écorce de citron râpée(non traitée) temps Temps de travail: 140 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 550 g knolselderij 250 g aardappelen zout 200 ml slagroom 1 el geraspte citroenschil(onbehandeld) 1 glas zalmkaviaar(of forelkaviaar) tijd Werktijd: 40 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 550 g de céleri 250 g de pommes de terre sel 200 ml de crème fouettée 1 tb de zeste de citron râpé(non traité) 1 verre de caviar de saumon(ou caviar de truite) temps Temps de travail: 40 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 eetlepels citroensap 2 liter water zout peper suiker 6 el olijfolie 1 Tl geraspte biologische citroenschil moeilijkheid gematigde Categorieën Dressing/ vinaigrette Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 2 cuillères à soupe de jus de citron 2 litres d'eau sel poivre sucre 6 cuillères à soupe d'huile d'olive 1 écorce de citron biologique râpée Tl difficulté modéré Catégories Vinaigrette/ vinaigrette Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile.

g verse gist 75 g suiker 0, 5 tl zout 1 el citroenschil, dun geraspt 125 g zachte boter 125 ml melk 1 ei, kl.
5 tl de sel 1 cuillère à soupe de zeste de citron finement râpé 125 g de beurre ramolli 125 ml de lait 1 oeuf, Kl.

vulling 220 ml melk 25 g boter 45 g gemalen maanzaad,(natuurvoedingswinkel) 25 g griesmeel van durumtarwe 1 Tl geraspte biologische citroenschil 2 eetlepels fijngehakte peterselie nootmuskaat zout suiker Aardappel mengsel.
25 g de semoule de blé dur 1 écorce de citron biologique râpée Tl 2 cuillères à soupe de persil finement haché noix de muscade sel sucre mélange de pommes de terre.