CMIN - vertaling in Frans

• cmin

Voorbeelden van het gebruik van Cmin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

AUC4weken, Cmax en Cmin van tocilizumab waren respectievelijk 23200 ± 6100 µguur/ml, 175  32
de la Cmax et de la Cmin du tocilizumab étaient respectivement de 23 200 ± 6100 µg. h/ml,

Gelijktijdig gebruik van carbamazepine in een dosering van 200 mg tweemaal daags gaf een verlaagde tipranavirspiegel( Cmin nam af met 61% vergeleken met controles in het verleden), die kan lijden tot verminderde effectiviteit.
L'utilisation concomitante de carbamazépine à la dose de 200 mg deux fois par jour a entraîné une diminution des concentrations de tipranavir(diminution de la Cmin de 61% par comparaison avec des valeurs de référence bibliographiques), ce qui peut entraîner une diminution de l'efficacité.

Kaletra gelijktijdig toegediend met een extra 100 mg ritonavir tweemaal daags resulteerde in een toename van de lopinavir AUC en Cmin van respectievelijk 33% en 64% in vergelijking met Kaletra.
Kaletra associé à une dose supplémentaire de ritonavir de 100 mg deux fois par jour entraîne une augmentation de 33% de l' ASC du lopinavir et une augmentation de 64% de la Cmin par rapport à l'administration de Kaletra seul.

Cmax en Cmin en verlaagt het de klaring van tipranavir.
la Cmax et la Cmin et diminue la clairance du tipranavir.

steady-state Cmax en Cmin van abacavir ongeveer respectievelijk 3,00 microgram/ml( 30%) en 0,01 microgram/ml 99.
les valeurs plasmatiques moyennes de Cmax et de Cmin à l'état d'équilibre de l'abacavir sont respectivement d'environ 3,0 µg/ml(coefficient de variation/ CV: 30%) et 0,01 µg/ml CV: 99.

Wanneer ritonavir werd toegevoegd aan atazanavir, werden de negatieve gevolgen van tenofovir op de atazanavir Cmin significant verminderd, terwijl de daling van de AUC even groot was een daling van respectievelijk 25% en 26% van AUC en Cmin in vergelijking met atazanavir/ritonavir 300/100 mg.
Lorsque du ritonavir était ajouté à l'atazanavir, l'impact négatif du ténofovir sur la Cmin de l'atazanavir était significativement réduit alors que la diminution de l' ASC était du même ordre diminution de 25% et 26% de l' ASC et de la Cmin respectivement, par rapport à l'association atazanavir/ ritonavir dosés à 300 et 100 mg.

met amprenavir 750 mg tweemaal daags, resulteerde in een 70% verhoging van de amprenavir AUC en een 4,6- voudige verhoging van de Cmin ten opzicht van amprenavir 1200 mg tweemaal daags alleen.
entraîne des augmentations de 70% de l' ASC de l'amprénavir et de 4,6 fois de la Cmin par rapport à l'amprénavir, administré seul, à 1200 mg deux fois par jour.

van gemiddelde nelfinavir Cmax met 37% en van gemiddelde nelfinavir Cmin met 39.
de la Cmax moyenne de 37% et de la Cmin moyenne de 39.

steady-state AUC2week, Cmin en Cmax van tocilizumab respectievelijk 3430 ± 2660 mcg•uur/ml, 5,7 ± 6,8 mcg/ml en 13,2 ± 8,8 mcg/ml.
de l'AUC2 semaines, de la Cmin et de la Cmax du tocilizumab à l'état d'équilibre étaient respectivement de 3430 ± 2660 µg•h/ml, 5,7 ± 6,8 µg/ml et 13,2 ± 8,8 µg/ml.

dag 8 van een 21-daags schema was het geometrisch gemiddelde van de necitumumab Cmin 98,5 μg/ml( variatiecoëfficiënt 80%) in het serum van patiënten
8 d'un cycle de 21 jours, la moyenne géométrique de la Cmin du nécitumumab était de 98,5 µg/ml(Coefficient de Variation de 80%)

De AUC0-24, ss en Cmin, ss van nevirapine waren bij inname van Viramune met verlengde afgifte bij een maaltijd met een hoog vetgehalte respectievelijk ongeveer 94% en 98% van de AUC0-24, ss en Cmin, ss van nevirapine gemeten bij patiënten die Viramune met directe afgifte kregen.
Lorsque Viramune à libération prolongée a été administré simultanément à un repas riche en graisses, l'ASC0-24,ss et la Cmin, ss de la névirapine ont atteint respectivement environ 94% et 98% de l'ASC0-24,ss et de la Cmin, ss mesurées lorsque les patients étaient traités par les comprimés de Viramune à libération immédiate.

25% afname van respectievelijk de amprenavir AUC, Cmax en Cmin in het serum.
d'amprénavir a entraîné une diminution de l'ASC, de la Cmax et de la Cmin sériques de l'amprénavir de respectivement 30%, 27% et 25% par rapport aux valeurs décrites dans un groupe contrôle historique non apparié.

Cmax en Cmin van nelfinavir met 36-39% en de gemiddelde AUC, Cmax en Cmin van de farmacologisch actieve metaboliet M8 werd verminderd met 75-92.
les moyennes de l'ASC, de la Cmax et de la Cmin du nelfinavir et de 75 à 92% les moyennes de l'ASC, de la Cmax et de la Cmin de son métabolite pharmacologiquement actif M8.

bij een intra-individuele vergelijking waren de waarden voor Cmin, Cmax en AUC12h van totaal etravirine tijdens het tweede zwangerschapstrimester respectievelijk 1,2-,
avec une comparaison intra-individuelle, les valeurs pour la Cmin, la Cmax et l'ASC12h de l'étravirine totale étaient respectivement 1,2,

Cmax en Cmin van lopinavir met respectievelijk 38%,
la Cmax et la Cmin du lopinavir ont été diminuées de respectivement 38%,

De AUC en de Cmin van amprenavir zijn respectievelijk verhoogd met 64%
L'ASC et la Cmin d'amprénavir ont été augmentées respectivement de 64%

Tmax( h)- 2,4( 8%) en Cmin( mg/l)- 0,52 45.
2,4(8%) et Cmin(mg/l): 0,52 45.

AUC en de Cmin van de inactieve methadonenantiomeer( S-enantiomeer)
de l' ASC et de la Cmin de l'énantiomère inactif de la méthadone(énantiomère S)

ss en Cmin, ss van nevirapine bij patiënten die tweemaal per dag Viramune 200 mg tabletten met directe afgifte kregen.
90% de l'ASC0-24,ss et de la Cmin, ss mesurées lorsque les patients étaient traités par les comprimés de Viramune 200 mg à libération immédiate deux fois par jour.

Gemiddelde Cmin μg/ml.
Cmin μg/mL moyenne.