COMBINEERBAAR - vertaling in Frans

• cumulable
• combinable
• peut être combiné
• compatible
• combinables
• cumulables

Voorbeelden van het gebruik van Combineerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Quick-Step vinyl is combineerbaar met vloerverwarming en kan gebruikt worden voor de renovatie
le vinyle Quick-Step est compatible avec le chauffage au sol et peut être utilisé pour la finition

Vrij combineerbaar perronset met voetplaten,
Coffret de quai avec plaques de socle, rampes et escaliers librement combinables permettant d'aménager un quai

Combineerbaar: Kan samen met een gewone bril worden gedragen- zonder in te boeten op comfort.
Combinables: peuvent être portées en même temps que des verres correcteurs- Sans renoncer au moindre confort.

Bovendien is dit fiscale voordeel combineerbaar met de belastingvermindering van pensioensparen,
De plus, cet avantage fiscal peut être combiné avec la réduction d'impôt sur l'épargne-pension,

Dexmedetomidine, butorphanol en/of ketamine kunnen in dezelfde injectiespuit worden vermengd omdat is aangetoond dat ze farmaceutisch combineerbaar zijn.
On peut mélanger la dexmédétomidine avec du butorphanol et/ou de la kétamine dans la même seringue, leur compatibilité pharmaceutique a été démontrée.

Dexmedetomidine, butorphanol en/of ketamine kunnen in dezelfde injectiespuit worden vermengd omdat is aangetoond dat ze farmaceutisch combineerbaar zijn.
On peut mélanger la dexmédétomidineavec du butorphanol et/ou de la kétamine dans la même seringue, leur compatibilité pharmaceutique ayant été démontrée.

Hoge fiscale aftrekbaarheid als beroepskosten Gewaarborgde interesten en kapitaal Combineerbaar met andere formules U kiest zelf het bedrag van uw premies of het gewenste kapitaal
Déductibilité fiscale élevée en tant que frais professionnels Intérêts et capital garantis Cumulable avec d'autres formules d'épargne-pension Vous choisissez vous-même le montant de vos primes

Als individueel combineerbaar inrichtingselement voor plafonds en wanden wordt de armatuur een flexibel modulair systeem voor diffuus tweedimensionaal licht- om bijvoorbeeld
En tant qu'élément d'aménagement des murs et des plafonds combinable individuellement, le luminaire s'intègre dans un système modulaire flexible pour créer une lumière diffuse

Omdat de verschillende tafeltypes onderling combineerbaar zijn en uit te breiden met talrijke componenten,
Étant donné que les différents types de tables sont combinables entre elles et extensibles à volonté avec de nombreux composants,

Wagenpark voor KMO Volgens Jan Lein van Claeys& Engels is het mobiliteitsbudget binnen een onderneming perfect combineerbaar met cash for car- de werknemer kan dan de keuze tussen de twee maken.
Le parc automobile des PME Jan Lein, du cabinet Claeys& Engels, est d'avis que le budget mobilité est parfaitement combinable avec le cash for car au sein d'une entreprise.

ligt dit pas gerenoveerde, ruime en comfortabele vakantiehuis, combineerbaar met het huis ernaast(totaal 4 personen).
vous trouverez cette spacieuse maison récemment rénovée(peut être combinée avec la maison avoisinante, pour un total de 4 personnes).

Combineerbaar met VAPZ Bijkomend sparen in de tweede pijler,
A combiner avec votre PCLI Désormais, en tant qu'indépendant en personne physique,

Configureren en combineren Het rolsteigersyteem is uit te breiden met componenten uit de RS TOWER 5-serie en combineerbaar met andere toepassingen, zoals een loopbrug en uitwijkconsole.
Le système est extensible avec tous les composants de la série RS TOWER 5 et peut se combiner avec d'autres applications telles qu'une passerelle de passage et une console de déport.

Continu informatietechnisch vertakte en flexibel combineerbare technologieën maken het mogelijk om individuele concepten voor de"Smart Factory" te ontwikkelen. more….
Les technologies interconnectées par informatique et combinables avec flexibilité permettent de développer des concepts individuels menant à la« Smart Factory». plus d'infos….

met verschillende combineerbare stempelmotieven.
avec plusieurs motifs de tampon combinables.

Het modulaire systeem bestaat uit een aantal willekeurig combineerbare componenten, van rolbare onderstellen
Le système modulaire est composé de toute une série d'éléments qui peuvent être combinés à volonté, depuis les châssis à roues

uiterst flexibele verlichting te garanderen, zijn verschillende, eenvoudig combineerbare modules verkrijgbaar- voor algemene verlichtingstaken,
extrêmement flexible, le système se décline en plusieurs modules différents faciles à combiner: pour l'éclairage général,

Nieuwe technieken zijn probleemloos combineerbaar met bestaande systemen.
Les nouvelles techniques s'associent sans problème aux systèmes existants.

Mijn werk is bovendien heel goed combineerbaar met een gezin.
Mon travail est en outre facile à combiner avec ma vie de famille.

Zijn met een kort… 2… of lang schuifzeil combineerbaar.
Peuvent être combinées avec une bâche coulissante courte… 2.… ou longue.