CONNIE - vertaling in Frans

• connie

Voorbeelden van het gebruik van Connie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Connie Hedegaard, Eurocommissaris belast met het klimaatbeleid, die aanwezig was
Connie Hedegaard, commissaire européenne chargée de l'action pour le climat,

in de televisieseries Vermist, Connie& Clyde en De Ridder.
dans les séries télévisées Vermist et Connie en Clyde.

Skeeter Davis, Connie Smith en Waylon Jennings.
Skeeter Davis, Connie Smith, Waylon Jennings, et bien d'autres.

zegt Connie Bennett, directeur van Eugene Openbare Bibliotheken.
déclare Connie Bennett, directeur des bibliothèques publiques Eugene.

voormalig wielrenner, en van Connie Carpenter die ook een carrière als wielrenster en schaatsster had.
ancien coureur, et de Connie Carpenter qui a également eu une carrière de cycliste et de patineuse.

Sheryl C., en Connie T. op november 6, 2013, dan win je
Sheryl C., et Connie T. l'ont fait le novembre 6,

Han M., en Connie A. op december 24, 2012, dan win je
Han M., et Connie A. l'ont fait le décembre 24,

Connie Hedegaard is meer dan vertrouwd met klimaatverandering, want als minister van Klimaat en Energie van Denemarken was zij voorzitter van de klimaattop van Kopenhagen in 2009.
Le changement climatique est une question parfaitement connue de Connie Hedegaard, puisqu'elle a présidé le sommet de Copenhague sur le climat en 2009 en tant que ministre du climat et de l'énergie du Danemark.

Toen Connie aan de telefoon was zei iemand,"Zeg maar tegen Connie dat we haar door hebben, dat ze deze katten aan het klonen is
Pendant que nous étions en ligne avec Connie, quelqu'un a dit" Dis à Connie que nous savons qu'elle ne fait

Toevallig… kwam u in haar leven in een zomer… waarin drie andere kinderen een erger lot ten deel viel… vanwege iemand die veel gestoorder was dan Connie.
Et par chance, vous avez débarqué dans sa vie durant l'été, où trois autres enfants ont rencontré un destin moins plaisant, en tombant dans les mains de quelqu'un de bien plus tordu que Conny.

Connie T., Ron S.
Connie T., Ron S.,

dan met name met mijn collega Connie Hedegaard en het directoraat-generaal Klimaat,
en particulier, avec ma collègue Connie Hedegaard et la DG CLIMA,

denken we maar aan de film Roste The Riveter van Connie Field,, zullen wij in deze oorlogsperiode weinig cinéastes hun carrière zien bevestigen.
il faut se souvenir du film Rosie The Riveter de Connie Field, cette période de guerre verra peu de carrières de cinéastes s'affirmer.

teken van Verboden Vruchten, voeren de twee Nederlandse topauteurs Connie Palmen en Herman Koch een rode-oortjesgesprek over de genotzuchtige mens die wel wil,
placée cette année sous le signe des Fruits interdits, Connie Palmen et Herman Koch, deux auteurs néerlandais renommés, évoqueront,

Noah verlaat het gezin; Connie verlaat zijn zwangere vrouw;
Noé quitte la famille; Connie abandonne sa femme enceinte;

de Europees commissaris voor klimaat, Connie Hedegaard, een memorandum of understanding ondertekend over samenwerking op het gebied van klimaataanpak.
de la commissaire européenne à l'action pour le climat, Connie Hedegaard.

Die gaf het aan Connie's man.
Cet ami l'a donné au mari de Connie.

Connie Sulivan.
Connie Solomon.

En Connie.
Et Connie.

Connie heeft gelijk.
Connie a raison.