COORDINATION - vertaling in Frans

• coordination

Voorbeelden van het gebruik van Coordination in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de« coordination wallonne», enerzijds,
la« coordination wallonne» d'une part,

crisis coordination arrangements), de specifieke bepalingen op NRBC-gebied
crisis coordination arrangements), les dispositions particulières dans le domaine NRBC

de International Dockers Coordination Europe, dat de dokwerkers
l'International Dockers Coordination Europe qui représente les dockers

alle andere partijen en een bijdrage leveren aan de coördinatie van de steun die in het kader van de Somalia aid coordination body wordt uitgevoerd. Ook de verschillende agentschappen van de VN maken hiervan deel uit.
en mettant à profit la coordination de l'aide qui est effectuée dans le cadre du Somalia aid coordination body, qui recouvre aussi les agences des Nations unies.

Desondanks kan in sommige gevallen onze Medical Assistance Coordination Service, de station manager,
Malheureusement, dans certains cas, notre service de coordination de l'assistance médicale, le gestionnaire de station,

In overeenstemming met het Coordination Committee heeft Primark de betalingen in bepaalde gevallen verhoogd om te voldoen aan de eisen van de gecoördineerde regeling op basis van Conventie Nr. 121 van de gecoördineerde claimprocedure.
Selon les termes d'un accord avec le Comité de Coordination, Primark a effectué tous les ajustements à la hausse nécessaires pour ses indemnités à long terme dans certains cas individuels afin de répondre aux exigences du programme coordonné basé sur la Convention n° 121 s'inscrivant dans le processus de réclamations coordonné du Rana Plaza.

Het strategisch adviseur van de Bevolking Coordination Centre, babalawo Ivanir dos Santos,
Le conseiller stratégique au Centre de coordination de la population, babalawo Ivanir dos Santos,

vice-voorzitter is van de« Association des centres de coordination de soins et services à domicile»
est le vice-président de l'Association des centres de coordination de soins et services à domicile

vliegtuig worden geweigerd indien onze Medical Assistance Coordination Service, de station
on pourra vous refuser l'accès à bord si notre service de coordination de l'assistance médicale,

de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest houdende oprichting van het« Comité francophone de coordination des politiques d'aide aux personnes et de santé», waarvan de tekst bij dit decreet gevoegd is, wordt goedgekeurd.
la Communauté française et la Commission communautaire française portant création du comité francophone de coordination des politiques d'aide aux personnes et de santé, dont le texte figure en annexe, est approuvé.

een instrument voor samenhang in de EU", georganiseerd door het Comité Européen de Coordination de l'Habitat Social( CECODHAS)
de la section ECO à la conférence"Habitat social,"> un outil au service de la cohésion de l'UE" organisée par le Comité européen de coordination de l'habitat social(CECODHAS)

acht de aanwezigheid van Europa in de GCG( Global Coordination Group) van belang voor het zoeken naar voorschriften voor typegoedkeuring op mondiaal niveau( GTR,
considère importante la présence de l'Europe dans le GCG(Global Coordination Group, groupe mondial de coordination) pour la recherche de règles d'homologation au

het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen ten aanzien van de personeelsleden van Shell Coordination Center N.V. die getransfereerd werden naar Huntsman( Belgium) B.V.B.A./ Huntsman( Europe)
obligations résultant des engagements de prévoyance à l'égard des membres du personnel de la S.A. Shell Coordination Center qui ont été transférés à la S.P.R.L. Huntsman(Belgium)/ S.P.R.L. Huntsman(Europe),

dat" the agenda has been overloaded, coordination has been poor and there have been conflicting priorities" 6.
ajoute également que"the agenda has been overloaded, coordination has been poor and there have been conflicting priorities" 6.

Coordination Centre for Effects(Coördinatiecentrum voor Effecten)
Centre de coordination des effets, centre de données

voorzitster is van de« Centrale de services à domicile du Centre et de Soignies-Centre de coordination de soins et services à domicile»,
infirmière graduée, est la présidente de la Centrale de services à domicile du Centre et de Soignies- Centre de coordination de soins et services à domicile,

COORDINATION WEB»- Coördinatie van Webacties in het kader van grensoverschrijdende projecten m.b.t. online-diensten aan ondernemingen;
COORDINATION WEB- Coordination des actions Web des projets transfrontaliers de services en ligne aux entreprises;

Coordination of conceptual activities between EESC and larger institutions.
Coordination des activités conceptuelles entre le CESE et les grandes institutions.

Coordination wallonne'- boulevard Audent 14/5
Coordination wallonne- boulevard Audent 14/5

Ici Coordination Centre, Everslaan 45,
Ici Coordination Centre, Everslaan 45,