COPENHAGEN - vertaling in Frans

• copenhagen
• copenhague
• copenaghen

Voorbeelden van het gebruik van Copenhagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Deense ontwerpbureau Rosendahl lanceerde zijn horlogedivisie(nu Copenhagen Watch Group) in 2005 en werkt al sinds
Rosendahl, géant danois du design, a lancé en 2005 son propre département d'horlogerie(devenu plus tard le Copenhagen Watch Group)

Radisson Blu Scandinavia Hotel, Copenhagen(4*)- Kopenhagen,
Radisson Blu Scandinavia Hotel, Copenhagen(4*)- Copenhague,

de meest radicale voorstellen worden herbekeken en dat rekening wordt gehouden met effectbeoordelingen zoals die van de Copenhagen Consultancy.
ses propositions les plus radicales soient revues, et qu'il soit tenu compte d'évaluations d'impact telles que celle de la Copenhagen Consultancy.

De brand in Kopenhagen van 1728, waarbij een kwart van de gebouwen in vlammen opging, was de reden voor de oprichting van Copenhagen Fire Insurance, tegenwoordig bekend onder
L'incendie de 1728 qui a embrasé Copenhague et au cours duquel un bâtiment sur quatre est parti en fumée est devenu le catalyseur qui a encouragé la création de la Copenhagen Fire Insurance,

Mijn denktank, de Copenhagen Consensus werkt samen met meer dan 60 topeconomen en meerdere Nobelprijswinnaars om
Mon think tank, le Centre du consensus de Copenhague, travaille aux côtés de plus de 60 économistes majeurs

Mijn denktank, het Copenhagen Consensus Center, heeft daarom zestig teams van topeconomen gevraagd in te schatten welke voorgestelde doelen het meeste goed zullen doen- en welke niet.
Le groupe de réflexion que je dirige, le Consensus de Copenhague, a donc demandé à 60 équipes d'économistes de haut niveau d'évaluer quels objectifs proposés sont susceptibles de faire le plus de bien- et ceux qui ne donneront pas les résultats escomptés.

Tijd om uit te geven Studies van Columbia Business School en Copenhagen Business School tonen aan
C'est le moment de dépenser Des études de la Columbia Business School et de la Copenhagen Business School révèlent

is er een kleuterschool met Frans sprekend personeel, en Copenhagen International School is er een pre-kindergarten met Engels sprekend personeel.
il ya un jardin d'enfants avec du personnel parlant français, et l'école internationale à Copenhague il ya une pré-maternelle avec du personnel parlant anglais.

de Arhus teater, de Assistens-begraafplaats en u kunt ook een Copenhagen audio wandeling waar u een route en u zijn begeleid door een auteur maken.
vous pouvez aussi prendre une promenade audio de Copenhague où vous sélectionnez un itinéraire et vous êtes guidé par un auteur.

DOX Copenhagen(Denemarken), Doclisboa(Portugal),
DOX Copenhagen, Doclisboa, DOK Leipzig,

De mededeling geeft een samenvatting van een studie van Copenhagen Economics, die in opdracht van de Commissie onderzoek heeft gedaan naar het effect van verlaagde btw-tarieven en derogaties,
La communication reprend de manière synthétique une étude de la revue Copenaghen Economics, qui a examiné pour le compte de la Commission l'impact des taux de TVA réduits

Onder verwijzing naar de studie van Copenhagen Economics merkt de Commissie op
Et en référence à l'étude de Copenaghen Economics, la Commission relève que,

Mijn denktank, de Copenhagen Consensus, heeft 60 teams met economen,
Le groupe de réflexion que j'ai fondé, le Consensus de Copenhague, a demandé à 60 équipes d'économistes,

initiatieven op internationaal niveau( o.m.« The Copenhagen Recommendations, Report from the EU Conference»,« The Microbial Threat»,
des initiatives au niveau international(notamment« The Copenhague Recommandations, report from the EU Conference»,« The Microbial Threat»,

De mededeling geeft een samenvatting van een studie van Copenhagen Economics, die in opdracht van de Commissie en ter uitvoering van het door de Raad en het Europees Parlement verleende mandaat,
La communication reprend de manière synthétique une étude de la revue Copenaghen Economics, qui a examiné pour le compte de la Commission et exécutant le mandat du Conseil

DK-2100 København Ø of DK-2100 Copenhagen OE.
DK-2100 København Ø ou DK-2100 Copenhagen OE.

Handige Normann Copenhagen Horizon spiegel met plank.
Handy Normann Copenhagen Horizon miroir avec étagère.

Een ware klassieker van Normann Copenhagen!
Un vrai classique de Normann Copenhagen!

Noodzaak van een auto in Copenhagen?
Besoin d'une voiture à Copenhagen?

Normann Copenhagen tafels zijn verkrijgbaar in vele opties.
Les tables Normann Copenhagen sont disponibles en plusieurs options.