Voorbeelden van het gebruik van Corleone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bernardo da Corleone een grote 17e-eeuwse jurist.
Ik ben Don Corleone, haar neef.
Je suis Don Corleone, le cousin de Mme Cavanaugh.Genoeg met dat hele Don Corleone gedoe.
J'en ai assez des histoires à la Don Corleone.Was u lid van de familie Corleone?
Étiez-vous membre de la famille Corleone?De familie Corleone was als het Romeinse Rijk.
La famille Corleone, c'était l'empire romain.Bent u de zoon van Vito Corleone?
Êtes-vous le fils de Vito Corleone?Ze gaf een fantastisch voorbeeld van Michael Corleone.
Elle a donné un merveilleux exemple de Michael Corleone.In de wijze woorden van Don Vito Corleone.
Alors écoute le sage conseil de Don Vito Corleone.En je zult ze leiden als een Corleone.
Et tu la commanderas comme un Corleone.De Don Corleone van de bendes in LA.
C'est le Don Corleone de L.A.En het hoofd van uw familie is Michael Corleone?
Et le chef de votre Famille est Michael Corleone.Hij is de burgemeester van Stars Hollow en de Don Corleone.
Oui. C'est un peu le maire et le Don Corleone local.Als Michael Corleone z'n mannen al z'n vijanden in een keer laat doden?
Quand Michael Corleone envoie ses hommes tuer ses ennemis?We willen naar Sicilië vanwege de Godfather, en Corleone een hommage.
On veut aller en Sicile à cause du Parrain, et Corleone…- un hommage.Don Corleone.
Don Corleone.In dat ene moment zegt Corleone, dat alle corruptie hetzelfde is.
En un instant, Michael Corleone relie toutes les corruptions.Tom Hagen bij Corleone hoort.
Hagen… est envoyé par Vito Corleone.Aangekomen op Ellis Island registreert iemand van de immigratiedienst hem als"Vito Corleone", in de veronderstelling
À Ellis Island, un agent de l'immigration confond la ville natale de Vito, Corleone, avec son nom de famille:de tavernes"Corleone" en"Marun".
et tavernes«Corleone» et«Maroun».Het pand is een beetje ver van de dichtstbijzijnde stad(Corleone) weg,
La propriété est un peu loin de la ville la plus proche(Corleone) loin,
