COSTANZA - vertaling in Frans

• costanza

Voorbeelden van het gebruik van Costanza in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mr Costanza zal erg blij zijn.
C'est M. Costanza qui va être content.

Met kerst ben ik broeder Costanza.
Et d'ici Noël, je serai frère Costanza.

George Costanza, assistent van de reissecretaris.
George Costanza, l'assistant du secrétaire des tournées.

Hallo, ik ben George Costanza.
Bonjour. Je m'appelle George Costanza.

George Costanza wacht nog steeds.
J'ai toujours George Costanza en ligne.

Broeder Costanza legt de zwijggelofte af.
Frère Costanza prononcera les voeux de silence.

Ik maak me grote zorgen om George Costanza.
Je me fais du souci pour George Costanza.

Je interesseert me niet, Costanza.
Je ne t'aime pas, Costanza.

George Costanza.
George Costanza.

Frank Costanza regelt een kamer in dat gebouw.
Frank Costanza me prête une chambre chez lui.

Jullie zijn toch Mr en Mrs Costanza?
Vous êtes M. et Mme Costanza?

Uitstekend. Een lekkere calzone, Costanza.
Vous avez là un excellent calzone, Costanza.

z'n naam was Costanza.
Il s'appelait Costanza.

Die woonde niet in Queens bij Frank en Estelle Costanza.
Il n'habitait pas le Queens avec Frank et Estelle Costanza.

Ik heb vandaag een interessante lunch gehad met George Costanza.
J'ai eu un déjeuner passionnant avec George Costanza.

Dames en heren… hier is onze goede vriend George Costanza.
Mesdames et messieurs. Notre grand ami, George Costanza.

De raad zal nu de verklaring van Mr. Costanza aanhoren.
Ecoutons maintenant le témoignage de M. Costanza.

Je hebt me er weer ingeluisd, Costanza.
Tu m'as encore bien eu cette fois-ci.

Ik ben Costanza… heer der idioten.
car je suis Costanza, le roi des idiots.

van die man voor dat bord… waarop Costanza stond.
en Toscane, devant la pancarte"Costanza.