CREOOLS - vertaling in Frans

• créole

Voorbeelden van het gebruik van Creools in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De keuken is creools, maar er zijn ook veel plaatsen,
La cuisine créole est, mais il ya aussi de nombreux endroits,

Baradères(Haïtiaans Creools: Baradè) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nippes.
Baradères(Baradè en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département de Nippes.

Saint-Louis-du-Nord(Haïtiaans Creools: Sen Lwi dinò) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord-Ouest.
Saint-Louis-du-Nord(Sen Lwi dinò en créole haïtien), est une commune d'Haïti située dans le département du Nord-Ouest.

Carrefour(Haïtiaans Creools: Kafou)
Carrefour(en créole haïtien: Kafou,

Terrier-Rouge(Haïtiaans Creools: Tèrye Wouj) is een gemeente in Haïti met 30.000 inwoners.
Terrier-Rouge(Tèrye Wouj en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département du Nord-Est.

Quartier-Morin(Haïtiaans Creools: Katye Moren)
Quartier-Morin,(Katye Moren en Créole haïtien) est une commune d'Haïti,

Plaisance-du-Sud(Haïtiaans Creools: Plezans disid) is een stad en gemeente in Haïti.
Plaisance-du-Sud(Plezans disid en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département de Nippes et l'arrondissement d'Anse-à-Veau.

Trou-du-Nord(Haïtiaans Creools: Twou dinò) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord-Est, met 115.000 inwoners.
Trou-du-Nord(Twou dinò en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département du Nord-Est.

Croix-des-Bouquets(Haïtiaans Creools: Kwadèbouke) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Ouest,
Croix-des-Bouquets(Kwadèboukè en créole) est une commune d'Haïti située dans le département de l'Ouest,

Carice(Haïtiaans Creools: Karis) is een gemeente in Haïti met 13.600 inwoners.
Mésa Geitoniá(grec moderne: Μέσα Γειτονιά) est une municipalité de Chypre ayant en 2001 13 565 habitants.

Pétionville(Haïtiaans Creools: Petyonvil) is een stad en gemeente van het arrondissement Port-au-Prince in het Haïtiaanse departement Ouest.
Pétion-Ville(erronément écrit Pétionville ou Petionville); en créole haïtien: Petyonvil est une commune d'Haïti, située dans le département de l'Ouest et dans l'arrondissement de Port-au-Prince.

Mombin Crochu(Haïtiaans Creools: Monben Kwochi) is een stad en gemeente in Haïti met 34.700 inwoners.
Mombin-Crochu(Monben Kwochi en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département du Nord-Est.

Môle-Saint-Nicolas(Haïtiaans Creools: Mòl Sen Nikola) is een arrondissement
Môle-Saint-Nicolas(Mòl Sen Nikola ou Omol en créole haïtien) est une commune d'Haïti,

Sainte-Suzanne(Haïtiaans Creools: Sent Sizàn) is een gemeente in Haïti met 28.000 inwoners.
Sainte-Suzanne(Sent Sizàn en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département du Nord-Est.

nog weet hij het verschil niet tussen Creools en Cajun eten.
il ne sait pas la différence entre la cuisine créole et cajun.

Ook vindt u hier een kleine museum van Creools meubilair en het Museum of Art heeft een aantal van de mooiste werken van Hector Hyppolite,
Vous y trouverez également un mobilier du petit musée de créole ici et le Musée d'Art possède certaines des plus belles oeuvres de Hector Hyppolite,

Het was niet mijn bedoeling om te reizen naar dit eiland Creools dit jaar, maar de aanscherping van de tijd
n'était pas mon intention de se rendre dans cette île créole cette année, mais le temps de serrage

Creools en Frans in La Reunion door uittreksels uit de teksten van"Petit Prince" en"Loti Prins"- Werk gepresenteerd in 2008,
Le créole et le français à La Réunion au travers d'extraits des texte du"Petit Prince" et"Loti Prins"- Travail présenté en 2008,

Een Creools restaurant op de Promenade.
Un restaurant créole ferait un tabac.

Denk je dat ik een Creools restaurant heb?
Que pensez-vous que je tienne? Un restaurant créole?