CYCLISME - vertaling in Frans

• cyclisme

Voorbeelden van het gebruik van Cyclisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En inderdaad, ondanks het feit dat hij lid wordt van de directie van de Fédération Française de Cyclisme in 1962, er in 1972 de Vice-Voorzitter van wordt en hij in 1974 voorzitter wordt
Et effectivement, malgré le fait qu'il entre au comité directeur de la Fédération Française de Cyclisme en 1962, qu'il en devient Vice-Président en 1972

georganiseerd door de Ligue Nationale de Cyclisme en die u heeft kunnen herbeleven in het artikel Tony Gallopin(Cofidis,
organisée par la Ligue Nationale de Cyclisme, que vous avez pu découvrir dans l'article Tony Gallopin(Cofidis,

er een einde gemaakt kan worden aan verschillende juridische procedures waardoor de Fédération Française de Cyclisme weer volledig terug opgenomen zou kunnen worden in de UCI.
la mise en place de ce plan pourrait également permettre de mettre fin aux diverses procédures engagées, ce qui rendrait possible la réintégration complète de la Fédération Française de Cyclisme au sein de l'UCI.

De directeur wielersport bij ASO benadrukte vervolgens de rol van de managers van de ploegen die een echt vangnet voor problemen zijn en liet daarna weten dat de weg die de Mouvement Pour un Cyclisme Crédible(MPCC), die volgens haar simpele officiële website het daglicht zag tijdens de Tour de France 2007
Le directeur du cyclisme d'ASO insistait alors sur le rôle des managers des équipes qui doivent être au sens propre des gardes-fous avant de mettre en avant la voie choisie par le Mouvement Pour un Cyclisme Crédible(MPCC), selon son son simple site officiel né lors du Tour de France 2007

Team Gerolsteiner lid is van het Mouvement Pour un Cyclisme Crédible(MPCC) en in 2008 zal blijven strijden voor een dopingvrij wielrennen.
l'équipe Team Gerolsteiner a rejoint le Mouvement Pour un Cyclisme Crédible(MPCC) et continuera en 2008 à défendre les valeurs d'un cyclisme propre.

Op de website van de Ligue Nationale de Cyclisme(LNC), gaf Jean-Luc Chaillot,
Sur le site de la Ligue Nationale de Cyclisme(LNC), Jean-Luc Chaillot,

door Arnaud Platel van de Ligue Nationale de Cyclisme voor de finish: Ten slotte kunt u een samenvatting van 29 minuten bekijken die uitgezonden is op Eurosport:
par Arnaud Platel de la Ligue Nationale de Cyclisme pour l'arrivée: Enfin, je vous propose de découvrir le résumé en 29 minutes de la course diffusé sur Eurosport:

Bij de beloften reed hij voor Chambéry Cyclisme Formation, de opleidingsploeg van AG2R La Mondiale.
En 2010, il intègre le Chambéry Cyclisme Formation, réserve de la formation WorldTour AG2R La Mondiale.

We kennen België als"terre de cyclisme" en hun ervaring is voor ons nuttig.
On connaît la Belgique"terre de cyclisme" et cette expérience nous est bénéfique.

Marc Madiot, voorzitter van de Ligue Nationale de Cyclisme: godverdomme, we zijn wel in Frankrijk!
Marc Madiot, président de la Ligue Nationale de Cyclisme: on est en France, merde!

Hij komt in de professionele AG2R La Mondiale ploeg vanuit de opleidingsploeg Chambéry Cyclisme Formation en heeft een klimmersprofiel.
Il rejoint l'équipe professionnelle AG2R La Mondiale depuis la filière de formation Chambéry Cyclisme Formation et a un profil de grimpeur.

Samen met Alexandr Pliuschin in de ploeg gekomen in 2008 vanaf Chambéry Cyclisme Formation blijft deze klimmer bij AG2R La Mondiale in 2009.
Arrivé avec Alexandr Pliuschin de Chambéry Cyclisme Formation en 2008, ce grimpeur reste chez AG2R La Mondiale en 2009.

komt langs Castellane. Het is gelabelliseerd door de"Federation Française de Cyclisme".
des Alpes en VTT, labellisées par la Fédération Française de Cyclisme- passe par Castellane.

ook voorzitter van de"Ligue Nationale de Cyclisme"(de professionele tak van de Franse wielerbond)
également président de la Ligue Nationale de Cyclisme de son côté est plutôt en faveur de la mesure

de Tour de France bijvoorbeeld georganiseerd buiten de UCI om onder verantwoordelijkheid van de Fédération Française de Cyclisme).
2008 avaient été organisés en-dehors du cadre de l'UCI et sous la responsabilité de la Fédération Française de Cyclisme).

De Europcar ploeg, die onlangs geschorst werd uit het Mouvement Pour un Cyclisme Crédible aangezien de ploeg het reglement van de MPCC niet had gevolgd tijdens het Critérium du Dauphiné nadat een abnormaal laag cortisol niveau werd vastgesteld bij Pierre Rolland komt naar de Tour de France 2013 met….
L'équipe Europcar, qui s'est récemment vu suspendre du Mouvement Pour un Cyclisme Crédible pour ne pas avoir respecté le règlement du MPCC lors du Critérium du Dauphiné après la détection d'un taux de cortisolémie anormalement bas de Pierre Rolland s'aligne sur le Tour de France 2013 avec….

internationale wieleragenda heeft ASO besloten contact op te nemen met de Fédération Française de Cyclisme(FFC) om de wedstrijd op te laten nemen in de Franse wielerkalender.
un quelconque calendrier cycliste, ASO décide de se mettre en relation avec la Fédération Française de Cyclisme(FFC) pour inscrire cette épreuve au calendrier français.

In 2015 volgde hij een stage aan het UCI Centre mondial du cyclisme.
En 2009, il intègre donc le Centre mondial du cyclisme.

Hautr deed een activiteit van 59 km: Cyclisme.
Hautr a fait une activité de 59 km: Cyclisme.

Lionel giot deed een activiteit van 122 km: Cyclisme Rochefort.
Lionel giot a fait une activité de 122 km: Cyclisme Rochefort.