CYTOKINE - vertaling in Frans

• cytokine
• cytokines pro-inflammatoires

Voorbeelden van het gebruik van Cytokine in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit heeft vooral te maken met de toename van de aanmaak van interleukine 10(IL10)(9-10), een cytokine met een krachtige ontstekingsremmende werking die het lichaam afscheidt als reactie op verschillende pathologische omstandigheden, zoals eczeem of dermatitis.
Cette influence sur le système immunitaire entraîne des effets anti-inflammatoires par le biais d'une augmentation de la production d'interleukine 10(IL10)(9-10), une cytokine à fort pouvoir anti-inflammatoire sécrétée par l'organisme en réaction à plusieurs conditions pathologiques comme l'eczéma ou la dermatite.

Andere aan het vrijkomen van cytokine gerelateerde reacties, zoals koorts, koude rillingen,
D'autres effets indésirables liés à la libération des cytokines, tels que la fièvre, les frissons,

waaronder bevordering van anti-inflammatoire cytokine IL-10(Interleukine 10) alsmede remmende effecten op T-helper- 17 cellen(Th17), een subset van
y compris la promotion de la cytokine IL-10(interleukin 10) anti-inflammatoire et des effets inhibitoires sur les cellules Th17,

komt er cytokines en potassium vrij.
elles libèrent de la cytokine et du potassium.

Dit omvat de remming van de vrijgave van pro-inflammatoire cytokines zoals IL-4, IL-6,
Celles- ci incluent l'inhibition de la libération de cytokines proinflammatoires telles que IL-4,

Dit omvat de inhibitie van de vrijgave van pro-inflammatoire cytokines zoals IL-4, IL-6, IL-8 en IL-13 van menselijke
Il a été mis en évidence une inhibition de la libération de cytokines pro-inflammatoires telles que IL-4,

Dit omvat remming van vrijgifte van pro-inflammatoire cytokines zoals IL-4, IL-6, IL-8 en IL-13 van menselijke
Il a été mis en évidence une inhibition de la libération de cytokines pro-inflammatoires telles que IL-4,

De concurrentie voor cytokines, belangrijke histocompatibiliteit complexe(MHC)
La concurrence pour les cytokines, les récepteurs complexes d'histocompatibilité(MHC)

Alternatief, kunnen er een effect met betrekking tot de concurrentie voor cytokines, belangrijke histocompatibiliteit complexe receptoren (MHC)
Alternativement, il peut y avoir un effet lié à la concurrence pour des cytokines, des récepteurs complexes d'histocompatibilité(MHC) principale

De concurrentie voor cytokines, belangrijke histocompatibiliteit complexe(MHC)
La concurrence pour les cytokines, les récepteurs complexes d'histocompatibilité(MHC)

Deze, samen met onevenwichtigheid van verscheidene neutrophins en cytokines in de hersenencellen, resulteren in een synaptisch
Ceux-ci, avec le déséquilibre de plusieurs neutrophins et cytokines dans les cellules du cerveau,

waardoor de niveaus van verschillende cytokines zoals IL-1ß, IFN-g,
ce qui augmente les niveaux de diverses cytokines comme l'IL-1ß, l'IFN-g,

depressie-achtig gedrag en pro-inflammatoire cytokines zoals interleukine-1-beta, tumornecrosefactor-alfa
les comportements dépressifs ainsi que des cytokines pro-inflammatoires telles que l'interleukine-1-bêta,

lysosomes, en cytokines worden geproduceerd zijn geproduceerd in de loop van de jaren.
des lysosomes, et des cytokines ont été produits au cours des années.

het potentieel hebben om bacteriële verplaatsing te behandelen door de remming van intestinale oxidatieve stress en inflammatoire cytokines bij levercirrose.
ont le potentiel pour traiter la translocation bactérienne en inhibant le stress intestinal oxidatif et les cytokines inflammatoires des cirrhoses du foie.

die gerelateerd kunnen zijn aan het vrijkomen van cytokines en/of andere chemische mediatoren.
qui peuvent être provoquées par une libération de cytokines et/ou d'autres médiateurs chimiques.

verminderde activatie van de CB2-receptor perifere ontsteking van de poten door vermindering van oxidatieve stress en effecten op bepaalde cytokines(tumornecrosefactor alfa, interleukine-1 beta).
l'activation du récepteur CB2 a réduit l'inflammation périphérique des pattes en réduisant le stress oxydatif et les effets de certaines cytokines(facteur de nécrose tumorale alpha, interleukine-1 bêta).

die tot de versie van cytokines en andere ontstekingsbemiddelaars leidt die geleidelijk aan de beïnvloede cellen elimineren.
qui mène à la libération des cytokines et d'autres médiateurs inflammatoires qui éliminent graduellement les cellules affectées.

al naar gelang de cytokines die zij aanmaken.
les deux principaux sont appelés TH1 et TH2,"> et diffèrent par les cytokines qu'ils sécrètent.

Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik beÔnvloedt bloed concentraties van cytokines bij MS-patiŽnten Cannabisgebruik vermindert de bewegingen van bepaalde immuuncellen(monocyten) en verlaagt de plasma spiegels van bepaalde cytokines(CCL2
Science/Homme: La consommation de cannabis influe sur les concentrations de cytokines des patients souffrant de sclérose en plaques La consommation de cannabis réduit les mouvements de certaines cellules immunes(monocytes)