DATABRONNEN - vertaling in Frans

• sources de données

Voorbeelden van het gebruik van Databronnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb je databronnen vervangen, meerzijdige afweeralgoritmes erin gezet.
J'ai remplacé tes sources de données. J'ai rajouté des nouveaux algorithmes de rejet multi-chemins.

Gridreferenties worden ook veelvuldig geciteerd in andere publicaties en databronnen, zoals gidsen en planningsdocumenten van de overheid.
Les données sont également utilisées dans d'autres publications telles des guides ou des documents gouvernementaux.

Verbind externe databronnen via tal van opties,
Regroupez n'importe quelle source de données en utilisant un éventail d'options,

Met verschillende databronnen te groot en behoorlijk ingewikkeld.
Avec diverses sources de données devient trop grande et dûment compliquée.

Verre van onderscheidende, vele grote databronnen hebben informatie dat gevoelig.
Loin de nombreuses sources de données distinctes, grandes ont des informations qui est sensible.

Door de koppeling van het DWH AM&SB aan nieuwe databronnen, worden nieuwe mogelijkheden voor onderzoekspistes gecreëerd.
En reliant le DWH MT&PS à de nouvelles sources de données, des nouvelles opportunités de recherche sont créées.

Aan de hand van nauw geïntegreerde databronnen kun je een volledig klantbeeld opbouwen voor een betere personalisatie van campagnes en ervaringen, targeting en levering.
Vous pouvez utiliser des sources de données étroitement intégrées pour établir un profil client à 360 degrés capable d'améliorer la personnalisation des campagnes et des expériences, le ciblage et les décisions en matière de diffusion.

De meeste indicatoren uit het NAPIncl zijn gebaseerd op gegevens uit de EU-SILC-enquête, maar daarnaast worden ook andere databronnen gebruikt.
La plupart des indicateurs du PANIncl se basent sur des données de l'enquête EU-SILC[2] ainsi que sur d'autres sources.

Nadat alle relevante databronnen zijn geïdentificeerd, dient een data warehouse
Après l'identification de toutes les sources utiles, un entrepôt de données doit être développé

bekomen door assimilatie van verschillende databronnen in een chemisch transportmodel van de atmosfeer.
obtenue par assimilation de différentes bases de données via un modèle de transport chimique de l'atmosphère.

De meeste indicatoren uit het NAPIncl zijn gebaseerd op gegevens uit de EU-SILC[2]-enquête, maar daarnaast worden ook andere databronnen gebruikt.
La plupart des indicateurs du PANIncl se basent sur des données de l'enquête EU-SILC ainsi que sur d'autres sources.

personen in andere databronnen en aanvullende context informatie.
les gens dans d'autres sources de données et des informations de contexte supplémentaires.

Tot dusver werden er nauwelijks inspanningen geleverd tot de integratie om de rijkdom aan de variatie van beschikbare databronnen zo goed mogelijk te benutten.
Jusqu'à présent, presque aucun effort n'a été fourni pour réaliser une telle intégration et exploiter le plus complètement possible la richesse des différentes sources de données.

Ook u wilt ongetwijfeld zelf uw diverse databronnen(click streams,
Vous voulez sans doute aussi stocker puis interroger vos sources volumineuses de données(click streams,

de steeds grotere verscheidenheid aan databronnen, en de bredere beschikbaarheid van data,
de la variété toujours croissante des sources de données et de la plus grande disponibilité des données,

nieuwe databronnen, technische of beheerveranderingen,
de l'approche utilisée; de nouvelles sources de données; des changements techniques

Het is een manier om externe databronnen in te zamelen op zijn eigen domein.
Cela permet de collecter des sources de données externes sur son propre domaine.

Databronnen deel je veilig met Tableau Server
Partagez vos sources de données en toute sécurité avec Tableau Server

Maak verbinding met honderden databronnen.
Connectez-vous à des centaines de sources de données.

Koppelen van externe databronnen.
Connexion sources de données externes.