DE ABONNEMENTSPERIODE - vertaling in Frans

• période d'abonnement
• la durée de l' abonnement
• la période de souscription

Voorbeelden van het gebruik van De abonnementsperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ongebruikte deel van de abonnementsperiode door de instructies te volgen die u hier kunt vinden.
non utilisée de la Période d'abonnement, en suivant les instructions fournies ici.

zal zij de bedragen die u voor de Oplossingen hebt betaald, restitueren(pro rata naar het niet verstreken deel van de Abonnementsperiode).
vous remboursera les sommes que vous aurez versées au titre desdites Solutions(au prorata de la durée restante de la Période d'Abonnement).

de Oplossingen hebt betaald, zullen restitueren(pro rata naar het niet verstreken of niet gebruikte deel van de Abonnementsperiode).
auquel cas nous vous rembourserons les sommes que vous aurez versées au titre desdites Solutions(au prorata de la durée restante de la Période d'Abonnement).

betaalmethode van uw voorkeur, tenzij u het maandabonnement annuleert VOORDAT de abonnementsperiode wordt verlengd.
de chaque période d'abonnement, sauf si vous annulez l'abonnement mensuel AVANT le renouvellement de la période d'abonnement.

niet-overdraagbare licentie(zonder rechten tot sublicentiëren) tijdens de abonnementsperiode om de betreffende oplossingen te mogen gebruiken(inclusief Avast Business Services of CCleaner Business Edition) voor het leveren van MSP Services aan uw klanten.
CCleaner Business Edition) durant la Période d'abonnement afin de distribuer des services de fournisseurs de services gérés à vos Clients.

Upgrades en updates De leverancier kan van tijd tot tijd gedurende de abonnementsperiode en zonder uw afzonderlijke toestemming of instemming updates gebruiken
Le Fournisseur, à certains moments pendant la Période d'abonnement et sans votre permission ou accord spécifique, peut déployer des mises à jour

de leverancier bij de oplossing meelevert, en"> betekent"toepasselijke voorwaarden" gezamenlijk de abonnementsperiode en de soorten apparaten,
désigne collectivement la Période d'abonnement ainsi que les types d'Appareil,

de overige bepalingen van deze Overeenkomst, gedurende de Abonnementsperiode een beperkte, niet-exclusieve,
non cessible durant la Période d'Abonnement(sans droit d'accorder des sous-licences)

Indien onder de Toepasselijke Voorwaarden voor een bepaalde Oplossing de Abonnementsperiode automatisch wordt verlengd voor een maand,
Si, en vertu des Conditions Applicables pour une certaine Solution, la Période d'Abonnement se prolonge automatiquement pour un mois,

met inbegrip van eventuele verlengingen of vernieuwingen van de overeengekomen periode(de"abonnementsperiode"), op voorwaarde dat u instemt met de voorwaarden van deze overeenkomst.
renouvellements éventuels de la période convenue(la« Période d'abonnement»), à la condition que vous ayez accepté les termes et conditions du présent Contrat.

Indien de Abonnementsperiode automatisch voor een maand, jaar of vergelijkbare opeenvolgende periode wordt verlengd, kan AVG u via e-mail een kennisgeving sturen met instructies voor het opzeggen van uw Abonnement aan het eind van de huidige Abonnementsperiode en voor het aanvragen van restitutie voor opzeggingsaanvragen binnen 30 dagen na het ingaan van de verlengde Abonnementsperiode.
Lorsque la Période d'Abonnement est automatiquement prolongée d'un mois, d'une année ou d'une autre durée identique à la précédente, AVG peut vous adresser par e-mail un avis comprenant des instructions sur les modalités d'annulation de votre Abonnement à la fin de la Période d'Abonnement en cours et sur les modalités de remboursement pour les demandes d'annulation formulées dans les 30 jours suivant le début de la Période d'Abonnement prolongée.

updates te ontvangen of een restitutie te verkrijgen voor het deel van de abonnementskosten dat u hebt betaald voor het niet-verlopen of ongebruikte deel van de abonnementsperiode).
à l'obtention d'un remboursement pour la partie des frais d'abonnement que vous avez payés pour la partie non expirée ou inutilisée de la Période d'abonnement).

heeft om Updates te ontvangen of om een restitutie te verkrijgen voor het deel van de abonnementskosten dat u hebt betaald voor het niet-verstreken of ongebruikte deel van de Abonnementsperiode.
obtenir un remboursement pour la partie des frais d'abonnement que vous avez payés pour la partie non expirée ou inutilisée de la Période d'abonnement.

om een restitutie te verkrijgen voor het deel van de abonnementskosten dat u hebt betaald voor het niet-verstreken of ongebruikte deel van de Abonnementsperiode.
obtenir un remboursement pour la partie des frais d'abonnement que vous avez payés pour la partie inutilisée ou résiduelle de la Période d'abonnement.

Met name in geval van een abonnement werd het woord abonnement niet duidelijk genoemd of was de abonnementsperiode niet duidelijk.
Par exemple, en cas d'abonnement, le mot«abonnement» n'était pas expressément indiqué ou la durée de l'abonnement était floue.

Kies vervolgens de abonnementsperiode- jaarlijks of maandelijks.
Choisissez ensuite la période d'abonnement- annuelle ou mensuelle.

Selecteer de abonnementsperiode en klik op Nu kopen.
Sélectionnez la période d'abonnement et cliquez sur Acheter maintenant.

Wanneer de abonnementsperiode is verstreken,
Lorsque la période d'abonnement a expiré,

Transactielogboeken worden bewaard door Leveranciersgroep of een Leverancierspartner voor achtereenvolgende zesmaandelijkse perioden tijdens de Abonnementsperiode.
Les Journaux de transactions seront conservés par le Groupe fournisseur ou par un Partenaire fournisseur pour des périodes de 6 mois consécutifs pendant la Période d'abonnement.

Weight Watchers Digital U kunt uw Digital abonnement enkel opzeggen na afloop van de abonnementsperiode.
Weight Watchers Digital Vous ne pouvez résilier votre abonnement Digital qu'après la fin de la période d'abonnement.