DE BEDRIJFSNAAM - vertaling in Frans

• le nom de la société
• le nom de l'entreprise
• le nom commercial

Voorbeelden van het gebruik van De bedrijfsnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

A: Ja, wij bieden de OEM-service door het logo of de bedrijfsnaam van de klant af te drukken.
A: Oui, nous fournissons le service OEM en imprimant le logo du client ou le nom de la société.

De titel bevordert de bedrijfsnaam, maar zegt niets over de fietsen zeggen.
Le titre favorise le nom de l'entreprise, mais ne dit rien sur les motos.

De merknaam of de bedrijfsnaam waarvoor de registratieaanvraag vóór 1 januari 1999 is ingediend overeenkomstig Richtlijn 89/104/EEG.
Du nom de la marque ou de l'entreprise, dont la demande d'enregistrement a été introduite avant le 1er janvier 1999 conformément à la directive 89/104/CEE.

De bedrijfsnaam is af te leiden uit de Italiaanse zin"W l'Italia liberata e redenta" Nederlands:
Wilier est l'acronyme de« W l'Italia liberata e redenta»

De bedrijfsnaam was een woordgrapje;'Apple Corps' heeft ín het Engels dezelfde uitspraak als'apple core', wat'klokhuis' betekent.
Ce nom est un jeu de mots car l'homonyme anglais« apple core» signifie« cœur de pomme».

De bedrijfsnaam was: Manifacture Suisse des Cycles et Motos, later Condor-Werke AG, Courfaivre.
Condor est une entreprise de cycles, motocycles et construction mécanique à Courfaivre, Suisse.

U kunt de naam en de bedrijfsnaam van uw contact invoeren en het type e-mailadres kiezen.
Vous pouvez saisir le nom et la société du contact, et sélectionner le type d'adresse e-mail.

Com automatisch gegevens zoals de bedrijfsnaam, Telefoonnummer, Soort dienst niveau overeenkomsten
Com extension automatiquement des informations telles que nom de l'entreprise, Numéro de téléphone,

Geen naam van de auteur, de bedrijfsnaam of de naam/URL Website is toegestaan in de titel.
Aucun nom de l'auteur, nom de l'entreprise ou nom/URL du site Web n'est autorisée dans le titre.

De bedrijfsnaam en het adres, het inschrijvingsnummer in het handelsregister of het ondernemingsnummer, het BTW-nummer;
La raison sociale et l'adresse, le n° d'inscription au registre de commerce ou le n° d'entreprise, le n° de T.V.A.;

Selecteer 'Bedrijfsgegevens bijwerken' Vul de bedrijfsnaam, TripAdvisor-URL en een beschrijving van het probleem in het opmerkingenveld in.
Dans le champ de commentaires, indiquez le nom de l'établissement avec son URL TripAdvisor et décrivez le problème rencontré.

Herhaalde vermelding van de bedrijfsnaam geeft ook aan dat een copywriter of SEO-specialist aan de beoordeling heeft gewerkt.
La mention répétée du nom de la société indique également qu'un rédacteur publicitaire ou un spécialiste en référencement a travaillé à la révision.

Luke Hodorowicz ontwikkelde het spel onder de bedrijfsnaam Shining Rock Software.
Banished est un jeu vidéo de gestion créé par Luke Hodorowicz sous le nom de Shining Rock Software.

Als onderdeel van Taiwaniseringspolitiek veranderde de onafhankelijkheidsgezinde president Chen Shui-bian de bedrijfsnaam in Taiwan Post.
Cette loi affirme la position opposée aux Taïwanais militant pour l'indépendance officielle de Taïwan, tel Chen Shuibian.

Uit de eerste beide letters van zijn naam creëerde hij de bedrijfsnaam JUDO.
Il s'est respectivement servi des deux premières lettres de son nom pour créer l'entreprise JUDO.

Het logo en de bedrijfsnaam van uw firma bijvoorbeeld.
par exemple le logo et le nom de votre société.

heeft het merk voor het eerst succes geboekt met de aanpassing van de bedrijfsnaam naar Element Skateboards.
la marque a d'abord connu le succès avec la réduction du nom de l'entreprise à Element Skateboards.

zal de licentie sleutel worden toegekend aan de bedrijfsnaam.
la clé de licence sera attribuée au nom de l'entreprise.

voer de opgegeven bedrijfsnaam in en u zult de contactpersonen van het opgegeven bedrijf in één keer bekijken.
entrez le nom de la société spécifiée et vous verrez les contacts de la société indiquée en même temps.

dienen dus ondubbelzinnig onder de bedrijfsnaam geregistreerd en betaald te worden.
doivent donc être enregistrés et payés sans ambiguïté sous le nom de la société.