DE BEELDKWALITEIT - vertaling in Frans

• qualité d'image

Voorbeelden van het gebruik van De beeldkwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

video knipsels als het geeft de beste beeldkwaliteit.
il donne la meilleure qualité d'image.

Mensen hunkeren naar een Canon EOS 60D Kit(EF S18-55) DSLR-camera vanwege de beeldkwaliteit en uitstekende functies.
Les gens ont envie de posséder un Canon EOS 60D Kit(EF S18-55) appareil photo reflex numérique en raison de sa qualité d'image et des caractéristiques exceptionnelles.

De mogelijke opnameduur is afhankelijk van de beeldkwaliteit, het aantal geïnstalleerde camera's
La durée possible d'enregistrement dépend de la qualité de l'image, du nombre de caméras installées

De hoge helderheid verbetert de beeldkwaliteit met levendige kleuren voor foto's
La haute luminosité améliore la qualité de l'image avec des couleurs vives pour les photos

De graphics en de beeldkwaliteit is fantastisch,
Ses graphismes et une qualité d'image sont fantastiques

De beeldkwaliteit en opgenomen gegevenssnelheid kunnen worden gekozen uit de reeks AVC-ULTRA-codecs (AVC-Intra/AVC-LongG),
La qualité d'images et le débit peuvent être sélectionnés parmi l'un des codecs de la gamme AVC-ULTRA(AVC-Intra/AVC-LongG)

De beeldkwaliteit van de BenQ Bar-Type displays is even goed
Les écrans"stretch" de BenQ offrent une qualité d'image aussi belle

De beeldkwaliteit in games is afhankelijk van de hoeveelheid videogeheugen,
La qualité d'image dans les jeux dépend de la quantité de mémoire vidéo,

Imaging Edge-softwarepakket van SonyMet het Imaging Edge-softwarepakket kunt u de beeldkwaliteit optimaliseren, de efficiëntie van de productie verbeteren en RAW-afbeeldingen tot in detail aanpassen.
Suite logicielle Imaging Edge de SonyLa suite logicielle Imaging Edge peut optimiser la qualité des images, améliorer l'efficacité de production et aider à régler avec précision les images RAW.

De beeldkwaliteit van deze DVD is niet zo goed
La qualité des images de ce DVD n'est pas aussi bonne

Als de beeldkwaliteit is nieteen prioriteit eis in de keuze,
Si la qualité d'image est pasune exigence prioritaire dans le choix,

De beeldkwaliteit moest minstens de kwaliteit evenaren van de labels die we met onze inkjet printers maken.
Quant à la qualité, elle devait au moins égaler celle que nous obtenions sur nos imprimantes à jet d'encre.

De vijf variabelen die de beeldkwaliteit bepalen, worden geanalyseerd
Chacune des cinq variables qui définissent la qualité d'une image est analysée

De beeldkwaliteit is, letterlijk, niet van deze wereld
La qualité des images est tout simplement incroyable,

Het energieverbruik is 10% lager en de beeldkwaliteit is verbeterd dankzij het nieuwe beeldverbeteringssysteem.
Sa consommation d'énergie a baissé de 10% et la qualité de l'image a été améliorée grâce au tout nouveau système d'amélioration de l'image.

U kunt de beeldkwaliteit optimaliseren voor vrijwel alle omstandigheden dankzij de instelbare kleurtemperatuur en verbetersystemen voor kleur,
Vous pouvez également optimiser la qualité d'image pour pratiquement toutes les conditions grâce à la température de couleur réglable

De beeldkwaliteit, Natuurlijk, niet de beste,
La qualité de l'image, Bien sûr,

Dankzij de hoge beeldkwaliteit en het infrarood nachtzicht kunt u zelfs in het donker duidelijk kijken.
Une qualité d'image élevée et une vision nocturne infrarouge vous permettent de regarder clairement même dans l'obscurité.

De fantastische beeldkwaliteit van Philips-TV's wordt gecombineerd met rijk geluid voor een werkelijk bevredigende ervaring.
L'incroyable qualité de l'image des téléviseurs Philips s'associe à une vaste richesse sonore pour vous offrir une expérience réellement satisfaisante.

De hoge helderheid verhoogt de beeldkwaliteit en levert schitterende kleuren op voor afbeeldingen
La haute luminosité augmente la qualité de l'image et produit des couleurs brillantes pour les images