DE BOVENLIP - vertaling in Frans

• la lèvre supérieure

Voorbeelden van het gebruik van De bovenlip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gekenmerkt door een combinatie van korte lichaamslengte, neurocognitieve afwijkingen, een effen filtrum(gootje in het midden van de bovenlip) en een dunne, vermiljoenrode bovenlip..
d'un filtrum(la présence une petite crête entre la lèvre supérieure et le nez) et d'une lèvre supérieure mince d'un rouge vermillon prononcé.

Een snor groeit op de bovenlip.
Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.

De bovenlip van een man is zijn exclusieve domein.
La lèvre supérieure d'un homme…- est son domaine exclusif.

En dat allemaal door wat haar op de bovenlip.
Tous ça grâce à ces petits poils.

Na oplossen 0,2 ml submucosaal toedienen in de binnenkant van de bovenlip.
Vaccination sous-muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué dans la lèvre supérieure.

We kunnen AlloDerm gebruiken om de bovenlip ronder te maken… en tegelijkertijd de implantaten inbrengen.
Nous pouvons administrer l'AlloDerm pour arrondir la lèvre supérieure en même temps que nous faisons les implants.

Dien de hele inhoud van de spuit toe in de binnenkant van de bovenlip zie figuur 3.
Injecter la totalité du contenu de la seringue dans la lèvre supérieure voir figure 3.

Dien de hele inhoud van de spuit toe in de binnenkant van de bovenlip zie figuur 3.
Injecter le contenu de la seringue dans la lèvre supérieure voir figure 3.

De bovenlip twee-lobbig, de onderste drie-blad.
La lèvre supérieure à deux lobes, l'inférieure à trois pales.

Liften van de bovenlip: jeugdige uitstraling.
Lifting de la lèvre supérieure: éclat rajeunissant.

Verbinding tussen de bovenlip en het tandvlees.
La jonction entre la lèvre supérieure et la gencive.

Rimpeltjes op de bovenlip kunnen gecorrigeerd worden met.
Les ridules de la lèvre supérieure peuvent être corrigées à l'aide de.

Het profiel van de bovenlip is hangend en rond.
Le profil de la lèvre supérieure est descendant et arrondi.

Het verhogen van de bovenlip herstelt de jeugdige uitstraling.
Le rehaussement de la lèvre supérieure rétablit l'éclat rajeunissant.

Tips: hoe het haar van de bovenlip te verwijderen.
Conseils: Comment enlever les poils de la lèvre supérieure.

Dit huidletsel aan de bovenlip werd onder plaatselijke verdoving afgeschaafd.
Cette lésion à la lèvre supérieure a été abrasée sous anesthésie locale.

Ongeveer 20 procent van de vrouwen lijdt aan onaangenaam gezichtshaar in de bovenlip.
Environ 20% des femmes souffrent de poils faciaux désagréables dans la région de la lèvre supérieure.

kan deze infectie verspreiden naar de bovenlip.
cette infection peut se propager à la lèvre supérieure.

De mond wordt klein en fijn getekend, de bovenlip smaller dan de onderlip.
Elle sera petite, fine et dessinée de façon à ce que la lèvre inférieure soit plus étroite que la supérieure.

S Ochtends: breng het serum aan op de bovenlip en rond je ogen.
La matin, appliquez le sérum sur la lèvre supérieure et autour de vos yeux.