DE CHALET - vertaling in Frans

• chalet

Voorbeelden van het gebruik van De chalet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op slechts 500 meter van de liften van Linga(en met de gratis skibus die direct tegen de voordeur van de chalet stopt) is het heel gemakkelijk om de hele 650km pistes in de Portes du Soleil van Chalet Isobel te bereiken.
A seulement 500 m des remontées mécaniques du Linga(et du ski-bus gratuit qui s'arrête juste devant l'entrée du chalet), il est très facile d'accéder aux 650 km de pistes du Chalet Isobel.

De buiteruimte stelt u ook in staat de tafel naar de rand van de chalet te verplaatsen en het bijvoorbeeld in de volle zon te plaatsen
L'espace extérieur permet aussi de déplacer la table aux abords du chalet et la mettre par exemple en plein soleil

grote parking van Siviez, op 1 minuut wandelafstand van de chalet.
à 1 minute marchant la distance du chalet.

kom dan weer op het pad van de heenweg uit over de mooie hellingen die u bij de chalet de l'Armène terugbrengen.
l'Armène puis rejoindre l'itinéraire de montée par les belles pentes ramenant au chalet de l'Armène.

Voor elk seizoen Door te kiezen tussen harde of zachte zijwandpanelen kan de Chalet Dome perfect op de verschillende weersomstandigheden en de periode van uw evenement worden afgestemd.
Pour chaque saison En choisissant entre des panneaux latéraux souples ou durs, le Chalet Dome peut parfaitement être adapté aux différentes conditions climatiques et à la période durant laquelle votre événement est organisé.

De chalet wordt beschouwd als van een hogere standaard dan de stacaravan, is gemaakt van traditionele
Considéré comme étant d'un standing supérieur au mobile-home, le chalet est fabriqué avec des matériaux traditionnels

Voor elk seizoen Door te kiezen tussen harde of zachte zijwandpanelen kan de Chalet perfect op het weer en op de periode van uw evenement worden afgestemd.
Pour chaque saison- Chalet Dome En choisissant entre des panneaux latéraux souples ou durs, le Chalet Dome peut parfaitement être adapté aux différentes conditions climatiques et à la période durant laquelle votre événement est organisé.

De chalet waar de stoeltjeslift begint zal worden uitgerust met een"Smartboard" tafel,
Le chalet de départ du télésiège sera équipé d'une table« Smart board»,

Dit zijn de meest waardevolle ingrediënten waardoor de Chalet Piereni de ideale plek om te genieten van een vakantie waar krijgen ruimte alleen op de mooiste dingen….
Ce sont les plus précieux ingrédients qui font le Piereni de Chalet, l'endroit idéal pour passer des vacances où sont donnés des espace uniquement aux plus belles choses….

We bieden ook twee Gitotel Le Club Bungalows met twee slaapkamers -5Pax- volledig uitgerust, en de Chalet Bon Sol,
Nous proposons également deux bungalows Gitotel Le Club avec deux chambres(5 personnes) entièrement équipées et le Chalet Bon Sol,

op de linkeroever, ter hoogte van de chalet van de VVV gelegen op 350 meter stroomopwaarts van de instroomopening van de brug van Maboge( onderbekken van de Ourthe);
au droit du chalet du syndicat d'initiative situé 350 mètres en amont de la tête d'amont du pont de Maboge(Sous-bassin de l'Ourthe);

de parkeerplaats van één auto(2 auto's voor de chalet, de Lodge, de appartement Pins,
le parking d'une voiture(2 voitures pour les chalets, le Lodge, les appartements Pins,

De chalets van de camping LA ROUBINE.
Les mobil-homes du camping LA ROUBINE.

De chalets van de camping LE RIVIERA.
Les mobil-homes du camping LE RIVIERA.

De chalets van de camping LA SIESTA.
Les mobil-homes du camping LA SIESTA.

De chalets van de camping LE MONPLAISIR.
Les mobil-homes du camping LE MONPLAISIR.

De chalets van de camping LE COLPORTEUR.
Les mobil-homes du camping LE COLPORTEUR.

De chalets van de camping RIEUMONTAGNE.
Les mobil-homes du camping RIEUMONTAGNE.

De chalets van de camping LE GIESSEN.
Les mobil-homes du camping LE GIESSEN.

De chalets van de camping LA SAGNE.
Les mobil-homes du camping LA SAGNE.