DE CONDENSOR - vertaling in Frans

• condenseur
• le condensateur

Voorbeelden van het gebruik van De condensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om de doorstroomsnelheid van het koelwater te optimaliseren op basis van de hoeveelheid warmte die naar de condensor wordt overgedragen en de temperatuur van het stromend water,
Pour optimiser le débit de l'eau de refroidissement en fonction de la quantité de chaleur transférée vers le condensateur et de la température de l'eau qui s'écoule,

Alfa Laval M10 semi-gelaste platenwarmtewisselaar voor de verdamper en een Alfa Laval Alfanova 400 voor de condensor, levert een aantal voordelen op voor de stad
à un échangeur fusionné AlfaNova 400 Alfa Laval à 100% en acier inoxydable pour le condensateur offre plusieurs avantages à la ville

terug omgezet in water dankzij de condensor waarin koud water dat van de zee
transformée en eau grâce à un condenseur dans lequel circule de l'eau froide en provenance de la mer

Hij leidt naar de condensoren.
Il conduit aux condensateurs.

Roet uit de condensoren en bezinktanks moet worden verwijderd
La suie qui se forme dans les condensateurs et les bassins de décantation devrait être enlevée,

(MET fantoomvoeding…) Vermoedelijk 4 uur batterij levensduur opnemen(Ik denk dat uit de ingebouwde condensors) OFF 2 AA-batterijen….
(Avec alimentation fantôme…) Supposément 4 heures d'autonomie en mode enregistrement(Je suppose que de la construction dans les condenseurs) OFF 2 Piles AA….

waarbij de toevoer- en afvoerlucht van de condensor door middel van twee leidingen met de buitenomgeving is verbonden", zullen volgens de tabel worden ingedeeld met een correctiefactor van- 0,4.
d'échappement d'air du condensateur, sont reliées à l'extérieur par deux conduites" seront classés selon le tableau moyennant un facteur de correction de- 0,4.

De condensor wordt meestal voor de radiator van het motorkoelsysteem gemonteerd.
Le condenseur est monté en général avant le radiateur.

Freonovod coil: de ingang naar de condensor van boven- uit de bodemuitlaat.
Bobine Freonovod: l'entrée du condenseur du haut- à partir de la sortie de fond.

De condensor: wisselt de warmte van de stoom uit met water van de derde kring.
Le condenseur: il échange la chaleur de la vapeur avec l'eau d'un circuit tertiaire.

Ter bescherming van de vacuümpomp passeert het gas de condensor voordat het de vacuümpomp in gaat om de gastemperatuur te verlagen.
Pour protéger la pompe à vide, le gaz passe à travers le condenseur avant d'entrer dans la pompe à vide pour réduire la température du gaz.

het expansieventiel en de cabinefilter, reinig de leidingen van de condensor en controleer de dichtheid van het verwarmingssysteem met ingeschakeld aircosysteem.
nettoyer le faisceau condenseur et vérifier la bonne fermeture du système de chauffage en position climatisation.

een optioneel extern toestel, vanwege de verwijdering van de condensor warmtewisselaar met een ventilator op de straat,
en raison de la suppression de l'échangeur de chaleur du condenseur avec un ventilateur sur la rue,

Daarom wordt het eerst afgekoeld in de koeltoren vooraleer het ofwel opnieuw naar de condensor gaat of terug in de Schelde stroomt aan een temperatuur die de maximumwaarden zoals bepaald in de milieuwetgeving niet overschrijdt.
C'est la raison pour laquelle elle est d'abord refroidie dans la tour de refroidissement avant d'être ramenée vers le condenseur ou de retourner dans l'Escaut à une température qui ne dépasse pas les valeurs maximales telles qu'elles sont définies dans la législation relative à l'environnement.

uitgezonderd alot van directe stoom, vermindering van de belasting van de condensor condensaat;
économiser beaucoup de vapeur directe, réduisant la charge de l'eau de condensation condenseur;

Wanneer het vacuümpompstation start, zal de waterpomp in het systeem het gekoelde water van de koeltoren naar de condensor pompen en wanneer het vacuüm de bovengrens bereikt, wordt de geur van het fornuis en de droger in condensors gezogen, de geur van hoge temperatuur verandert in afvalwater terwijl tijdens het warmtewisselingsproces met gekoeld water in condensors,
Lorsque la station de pompage à vide commence à fonctionner, la pompe à eau dans le système pompera l'eau refroidie de la tour de refroidissement dans le condenseur, et lorsque le vide atteindra la limite supérieure, l'odeur de la cuisinière et de la sécheuse sera aspirée dans les condenseurs. les eaux usées pendant le processus d'échange de chaleur avec de l'eau glacée dans des condenseurs,

de koplampen van auto's en zoeklichten zijn gemonteerd condensor spiegeleffect, zodat de.
les projecteurs automobiles sont montés effet miroir du condenseur, de sorte que la.

De titanium condensor is gemaakt van hoogwaardige titanium buis.
Le condenseur en titane est composé d'un tube en titane de haute qualité.

De installatie van een condensor is niet nodig.
L'installation d'un condenseur n'est pas nécessaire.

Volgens de macht industrie standaard DL740"condensor….
Selon la norme de l'industrie de l'énergie DL740"condenseur….