DE CONTROLLERS - vertaling in Frans

• contrôleurs
• les manettes
• les controllers

Voorbeelden van het gebruik van De controllers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In projecten met meerdere bemestingsunits kunnen de controllers eventueel vervangen worden door één procescomputer, zoals bijvoorbeeld de HortiMaX CX500.
Dans des projets avec plusieurs unités de fertilisation, les contrôleurs peuvent éventuellement être remplacés par un ordinateur de processus unique comme par exemple l'ordinateur HortiMaX CX500.

Wordt gevangen zonder een ticket kost u in 6000 HUFs boetes en de controllers kan erg intimiderend zijn.
Être pris sans billet vous coûtera 6000 HUF à des amendes et les contrôleurs peuvent être très intimidants.

laadt niet de controllers of link.
ne pas charger les contrôleurs ou lien.

natuurlijk gaat het direct naar de controllers aan de top.
cela va directement chez les contrôleurs du sommet.

Je doel is om met zo weinig mogelijk draaiingen de rode router tussen de rode controllers te plaatsen.
Votre but est de placer le routeur rouge entre les contrôleurs rouges, avec le moins de rotations possibles.

De component aan serverzijde bestaat uit onze serverclusters die plaats bieden aan de online back-updrives en de controllers die het verkeer reguleren.
L'application côté serveurLe composant côté serveur est représenté par nos clusters de serveurs qui hébergent les lecteurs de sauvegarde en ligne et les contrôleurs qui régulent le trafic.

Er worden twee bijkomende controllers geïnstalleerd en deze worden samen met de bestaande controllers in één LITECOM infinity systeemnetwerk gekoppeld.
Deux contrôleurs supplémentaires sont installés et connectés aux contrôleurs existants pour former un système LITECOM infinity.

Als u UDP broadcast status van de controllers te ontvangen moet ook een VPN(virtual private network) configureren om een
Si vous souhaitez recevoir le statut de la diffusion UDP des contrôleurs devez également configurer un VPN(réseau privé virtuel)

Het verliezen van het pakket status van de controllers is aanvaardbaar,
Perdre le statut du paquet des contrôleurs est acceptable,

deze techniek alleen werkt als je verschillende soorten SCSI-devices op de twee controllers hebt, zoals bijvoorbeeld harddisks op de ene controller en cd-rom drives,
vous avez différents types de périphériques sur deux contrôleurs. Par exemple les disques durs sur un contrôleur et les lecteurs de CD-ROM,

Vóór de vorming van dit partnerschap ontwikkelde Omron de NJ-serie controllers voor machineautomatisering, het vlaggenschip onder PLC's dat standaard wordt geleverd met de OPC UA-server,
Avant d'établir ce partenariat technologique, Omron a développé le contrôleur d'automatisation de machines série NJ. Cet API phare, fourni en standard

Andere voordelen vanwege de verbeterde controllers en software zijn onder meer de tijdbesparende'vliegende start'- functionaliteit,
D'autres innovations basées sur des contrôleurs et des logiciels optimisés incluent la fonction« flying start»

De gegevens processors zal ook nodig zijn om hun klanten op de hoogte, de controllers, “Zonder onnodige vertraging” na de eerste hoogte is van een inbreuk op de gegevensbeveiliging.
Processeurs de données seront également tenus d'informer leurs clients, les contrôleurs,« Sans retard injustifié» après avoir eu connaissance d'une violation de données.

verwijderen van records en via de aangepaste controllers van Visualforce.
des suppressions de documents et des contrôleurs personnalisés de Visualforce.

de overdracht van gegevens tussen de panelen en de controllers bevragen hun status,
transférer des données entre les panneaux et les contrôleurs Quering leur statut,

Ziet binnen elke instelling een Functionaris voor gegevensbescherming erop toe dat de bepalingen van de verordening worden toegepast en adviseert deze de controllers over de wijze waarop zij aan hun verplichtingen moeten voldoen(zie artikel 24 van de verordening);
Au sein de chaque institution, un délégué à la protection des données veille à l'application des dispositions du règlement et conseille les contrôleurs sur le respect de leurs obligations(voir l'article24 du règlement);

Ziet binnen elke instelling een Functionaris voor gegevensbescherming erop toe dat de bepalingen van de verordening worden toegepast en adviseert deze de controllers over de wijze waarop zij aan hun verplichtingen moeten voldoen(zie artikel 24 van de verordening);
Au sein de chaque institution, un délégué à la protection des données veille à l'application des dispositions du règlement et conseille les contrôleurs sur le respect de leurs obligations(article 24 du règlement).

toonzetting is een verdedigings-, een overlevingsmechanisme. Heel belangrijk voor de controllers zoals we kunnen zien, terwijl zij landen in bewapende kampen veranderen, de soort met het prikkeldraad aan de binnenkant.
très important aux contrôleurs, comme nous pouvons le voir lorsqu'ils convertissent des pays en des camps d'armée- de la sorte où le fil de fer barbelé est tourné vers l'intérieur.

Field-replaceable unit(FRU) is niet alleen van toepassing op de controllers maar ook op de koelventilatoren,
Unité remplaçable sur le terrain(FRU) s'applique non seulement aux contrôleurs mais aussi aux ventilateurs de refroidissement,

dan is er daarboven een hoger niveau voor de echte controllers, want ultieme macht deel je niet met de rest die jou helpt.
a un équipement dépassant la science-fiction. Puis, au-dessus de cela, il y a un niveau encore plus haut, pour les vrais contrôleurs.