DE CORSO - vertaling in Frans

• corso

Voorbeelden van het gebruik van De corso in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Corso is een loterij met biljetten waarvan de loten uitsluitend zonder trekking worden toegewezen door de aanduiding op het biljet,
Le Corso est une loterie à billets dont les lots sont exclusivement attribués sans tirage au sort par l'indication sur le billet,

Centrale Halldis Apartments bestaat uit zelfstandige accommodaties op een steenworp afstand van het centraal station van Milaan en de Corso Buenos Aires,
Le Centrale Halldis Apartments est un ensemble d'hébergements indépendants situés à quelques pas de la gare centrale de Milan et du Corso Buenos Aires,

met aankomst op de Corso Nizza.
avec l'arrivée sur la Corso Nizza.

slechts een steenworp afstand van de populaire winkels aan de Corso Buenos Aires.
de métro Lima et à quelques pas des célèbres boutiques de la rue Corso Buenos Aires.

de universiteit Uniersità Statale di Milano, de Corso di Porta Romana,
la place Piazza Crocetta, l'université de Milan, le Corso di Porta Romana,

op 2 minuten lopen van de Piazza IX Aprile en de Corso Umberto.
à 2 minutes à pied de la Piazza IX Aprile et du Corso Umberto.

De accommodatie ligt op korte afstand van het begin van de Corso Buenos Aires:
à proximité de nombreux commerces et à proximité du début du Corso Buenos Aires,

Omdat de Napolitaanse juweliers in de wijk van de goudsmeden( de «Orefici») tussen de Corso Umberto en de haven steeds meer met ruimtegebrek te kampen had den,
De plus en plus à l'étroit dans les murs du quartier des orfèvres, entre le corso Umberto et le port, des bijoutiers napolitains ont parié

Oorspronkelijk was de enige deur van de kerk was gelegen aan de Corso Vittorio Emanuele,
A l'origine la seule porte de l'église était située sur le Corso Vittorio Emanuele,

Wij opereren in een ruimte gelegen op de Corso, in een cirkelvormige 7(preko puta Palacha,
Nous exerçons nos activités dans la région, situé sur le Corso, dans une circulaire 7(à travers Palach,

een gedeelte van de Corso, via Cesalpino, piazza di Badia
une partie du Corso, via Cesalpino, les places de Badia

De CORSO straalt echter niet alleen dankzij zijn uiterlijk,
Le CORSO ne brille pas seulement par son aspect extérieur

Rijnsburg vond plaats in 1946 en daarmee is de Flower Parade een van de oudste corso's van Nederland.
le Flower Parade est donc l'un des plus anciens corsos de la Hollande.

Het plein vanaf de Corso Vittorio Emanuele.
Elle donne corso Vittorio Emanuele.

De kerk is gelegen aan de Corso Italië.
L'église est située sur Corso Italie.

Deze moderne kamers kijken uit op de Corso Matteotti of op de rustige binnenplaats.
Cette chambre moderne fera face au Corso Matteotti ou à la paisible cour intérieure.

Het inchecken vindt plaats bij het appartement, aan de Corso Garibaldi 64.
L'enregistrement s'effectue directement à l'appartement, situé au numéro 64 de la rue Corso Garibaldi.

Hotel Demidoff is een nieuw hotel vlakbij het centraal station en vlakbij de Corso Buenos Aires winkelgebied.
Hôtel récent, près de la gare centrale et à proximité du quartier commerçant de Corso Buenos Aires.

Het Sabatino Hotel ligt op maar 10 minuten lopen van de fantastische winkels aan de Corso Buenos Aires.
L'Hôtel Sabatino vous place à proximité des superbes boutiques du Corso Buenos Aires, accessible en seulement 10 minutes de marche.

in de buurt van de winkels aan de Corso Buenos Aires.
à proximité de la rue commerçante de Corso Buenos Aires.