DE DIAMETER - vertaling in Frans

• diamètre
• le diamã ̈tre

Voorbeelden van het gebruik van De diameter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De diameter( eventueel met inbegrip van de band)
Lorsqu'elles ont un diamètre(bandage éventuellement compris)

Hetzij met een klein kleefpuntje waarvan de diameter na drogen niet meer dan" 5mm bedraagt;
Soit d'un petit point de colle de+ 5 mm de diamètre après séchage.

De grootste diameter bedroeg 2,72 m en de maximale diameter van de capsule zelf 2,20 m.
Leur plus grand diamètre est de 92,7 µm et les capsules ont un diamètre de 110,2 µm.

Het is niet echt nodig dat de fotograaf weet wat de daadwerkelijke diameter van het diafragma is, maar het is zinvol om het principe te begrijpen.
Les photographes n'ont pas vraiment besoin de connaître la valeur réelle du diamètre d'ouverture, mais cela peut être utile d'en comprendre le principe.

Dank de geringe diameter laat zich de Taurus Pilates Ring gemakkelijk overal mee heen nemen.
Grâce au diamètre petit, la Boucle de pilates Taurus peut vous accompagner presque partout.

In grootte moet groter zijn dan de diameter van de pot ten minste 7 mm.
Taille, il doit être supérieur au diamètre du pot est égale ou supérieure à 7 mm.

Komt binnen 2 verschillende maten(ofwel de diameter van 6.5 of 8 inches).
Entre 2 differentes tailles(soit un diamètre de 6.5 ou 8 pouces).

In dit geval was de trekkracht alleen 25t maar vanwege de diameter van de staaldraad was een grotere eenheid(80t) vereist.
Dans ce cas, la traction de la ligne était uniquement 25t mais en raison du diamètre du câble métallique, une unité plus grande(80t) était nécessaire.

De grootte van een kabel is ongeveer de maximale diameter, gemeten aan de buitenisolatie, bepaald(eenheid: mm).
La taille d'un câble se réfère au diamètre maximum, en prenant en compte l'isolation extérieure(unité: mm).

Opmerkingen: Â Indien de diameter van de leiding niet overeenkomt met die het bestaande leidingwerk kan een verloopstuk worden gebruikt(door derde te leveren).Â.
Remarque: si la taille du tube ne correspond pas à celle de la tuyauterie existante, utilisez un réducteur(non fourni) pour ajuster le diamètre du tube..

Moet de diameter en hoogte van de landing klier dwz epiploon afmetingen(buitendiameter en hoogte).
Besoin de diamètre et la hauteur de la glande atterrissage dire Dimensions de l'épiploon(diamètre extérieur et hauteur).

waarvan de diameter varieert van 7 cm tot 40 cm.
dans une gamme de diamètre de 7 à 40 cm.

Lopers en poorten: voor koude geleiders variëren de diameter van de runner van 4 tot 7 mm.
Glissières et barrières: Pour les glissières à froid, les diamètres courants des glissières vont de 4 à 7 mm.

Maar als het gat kleiner is dan de diameter pluggen kan wandmateriaal beginnen te kraken, vooral als het niet voldoende robuust.
Mais si le diamètre du trou est plus petit que les chevilles de diamètre, matériau de paroi peut commencer à se fissurer, surtout si elle est pas suffisamment robuste.

Ds(Kleine interne diameter): De interne diameter aan het smalste uiteinde van de veer.
Ds(Petit diametre intérieur): diametre intérieur du plus petit côté du ressort.

De diameter van de trommelgaten is naar keuze 1.3, 2, 3, 5 of 8 mm. Op verzoek zijn ook andere diameters mogelijk.
Les utilisateurs peuvent choisir un diamètre de trou de perforation de tambour de 1.3, 2, 3, 5 ou 8 mm ainsi que d'autres paramètres sur demande.

In overeenstemming met norm EN13012 is de diameter van alle tankpistoolmonden standaard bij alle tankstations.
En accord avec les normes EN 13012, les diamètres des pistolets sont les mêmes dans toutes les stations-essence.

De ZX-GT kan randen detecteren, de diameter van objecten meten
Le ZX-GT peut détecter des contours, mesurer des diamà ̈tres d'objets

PP-2 zal producten op de vereiste diameter en dikte drukken
PP-2 va presser les produits au diamètre et à l'épaisseur requis,

De diameter van tankpistoolmonden is gestandaardiseerd,
Les diamètres des pistolets de remplissage sont standardisés,