DE DISPENSER - vertaling in Frans

• distributeur
• de distribution

Voorbeelden van het gebruik van De dispenser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er was geen zeep, maar de dispenser met zeep is…
Il n'y avait pas de savon, mais le distributeur avec du savon est…

U kunt aanvullingspakketten krijgen die twee kleine pompflessen bevatten voor de dispenser in Traveler-stijl.
Vous pouvez obtenir des packs de recharge contenant deux petites bouteilles à pompe pour le distributeur de style Traveler.

met Siemens Service wanneer de fout herhaaldelijk optreedt Siemens vaatwasserfoutcode E19 In het algemeen is hier sprake van een storing in de dispenser.
veuillez prendre contact avec le service Siemens Code d'erreur lave-vaisselle Siemens E19 Ceci implique généralement un défaut dans le distributeur de détergent.

de dosering eindigt en de dispenser worden vervangen.
le dosage se termine et le distributeur doit être remplacé.

is deze tape handig in gebruik door de dispenser. Als ik ga zwemmen.
pansement sur mes doigts, ce ruban est pratique à utiliser par le distributeur.

De uitwendige toestand van de eens zo trotse luchtvaartmaatschappij was blijkbaar ook de dispenser- de Lufthansa- een doorn in het oog.
L'état extérieur de la compagnie aérienne une fois fière était apparemment également le distributeur- la Lufthansa- une écharde dans la chair.

godin Lakshmi die de dispenser van rijkdom aan stervelingen is.
la déesse Lakshmi qui est le distributeur de la richesse aux mortels.

Vul de zigzag spleet langs de canule ongeveer 25cm afstand en de dispenser wordt geperst.
Remplir la fissure en zigzag passer la canule environ 25 cm, tandis que le distributeur est pressé.

komen de kleine parels door de kop van de dispenser naar buiten en vormen samen met de hydrogel een zeer effectief serum dat in de huid trekt.
les petites perles éclatent en passant par le bec du distributeur et se mélangent à l'hydrogel pour former un sérum ultra-efficace qui fond la peau.

Toepassing van vloeibare pvc-doseermachine: De dispenser voor vloeibare pvc is bedoeld voor het distribueren van het etiket,
Application de la machine de distribution liquide de PVC: La machine de distribution de pvc

Er zijn enkele twijfels, en de meer extravagante claims van de abstracte wiskundigen als zijnde de enige dispenser van het ware geloof
Il ya des doutes, et les plus extravagantes revendications de l'abrégé des mathématiciens d'être l'unique distributeur de la vraie foi

De volautomatische dispenser voor PVC-producten wordt toegepast voor het doseren van het etiket, de armband, het handelsmerk,
Une machine de distribution de produits en PVC entièrement automatique est utilisée pour distribuer l'étiquette,

moet je om na te denken op voorhand de locatie van de dispenser in staat zijn om haar verborgen deel van het publieke domein.
vous devez penser à l'avance l'emplacement du distributeur pour pouvoir la partie cachée du domaine public.

Eenvoudige bediening Siliconen telefoonhoes Doseermachine De dispenser van het siliconen telefoonhoesje kan het siliconen telefoonhoesje produceren, met 4-12 werkstation, dit betekent dat het logo tegelijkertijd
Machine de distribution de couverture de téléphone de silicone d'opération facile La machine distributrice de couverture de téléphone en silicone peut produire la couverture de téléphone en silicone,

modulaire opbouw en rollerbaan voor de dispenser is de D700 verfmengmachine een ideale dispenser voor alle soorten pasta
la piste de roller pour le distributeur, la peinture D700 machine de mélange distributeur idéal pour tous les types de pâtes

Genoeg met de dispenser om drie tot vier druppels gemedicineerde zeep in een enigszins vochtige huid te persen en in cirkelvormige bewegingen
Assez avec le distributeur pour presser trois à quatre gouttes de savons médicamentés sur une peau légèrement humide

heeft het de automatische dispenser nodig om het logo van de vorm met de vloeibare siliconen te vullen
il a besoin de la machine de distribution automatique pour remplir le logo du moule avec le silicone liquide,

De dispenser Machine plastic geval USB uitgeefmachine vast CNC graveermachine rek bouwtechniek, materialen neemt gietijzer
La machine de distribution cas machine de distribution en plastique USB adopte la technologie de construction de l'armoire de la machine de gravure CNC,

Eenvoudige bediening Siliconen telefoonhoes Doseermachine De dispenser van het siliconen telefoonhoesje kan het siliconen telefoonhoesje produceren, met 4-12 werkstation, dit betekent dat het logo tegelijkertijd
Machine de distribution de couverture de téléphone de silicone d'opération facile La machine distributrice de couverture de téléphone en silicone peut produire la couverture de téléphone en silicone,

volgens de vorm en het patroon van de mobiele telefoon schimmel het overeenkomstige punt Lijmprocedures, de dispenser kan werken.
le motif du moule de téléphone mobile mis le point correspondant Procédures de colle, le distributeur peut fonctionner.