DE DRAAK - vertaling in Frans

• dragon
• se moquaient
• dragons

Voorbeelden van het gebruik van De draak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de draak vleugels krijgt zal in de lucht onze hoop opspringen.
Avant que les ailes du dragon apparaissent les gens pouvaient voler dans le ciel comme ils le souhaitaient.

Orpheus zong de draak in slaap waardoor Jason het Gulden Vlies kon weghalen.
Les héros parviennent devant le dragon qu'Orphée endort par son chant, et Jason s'empare de la toison d'or.

De tekst gaat over de draak Puff en zijn speelvriendje Jackie Paper.
Les paroles de la chanson racontent l'histoire d'un dragon éternel, Puff, qui est l'ami d'un jeune garçon, Jackie Paper.

Spectaculaire waterval, de draak vastklampen aan de rotsen
La spectaculaire cascade, les dragonniers accrochés aux rochers escarpés

wordt de draak jaar wordt beschouwd als de heldigeste en… Featured.
devient l'année du dragon est considéré comme le heldigeste et….

Mijn vriend Peter de draak met me en zei dat hij al 100 meisjes, met wie hij stond op verschillende dingen
Mon ami Peter moqué de moi et a dit qu'il avait déjà 100 filles,

Met de draak hij kon slachten alle oppositie
Avec le dragon qu'il pouvait abattre tous opposition

De draak tempel is een tempel behorend bij de Zen sekte geslagen in hét gemaald van Arashiyama in 1345 in het Christelijke tijdperk door Takauji Ashikaga.
Le temple du dragon est un temple qui appartient à la secte Zen élevé dans la terre d'Arashiyama en 1345 dans l'époque chrétienne par Takauji Ashikaga.

In het Welshe verhaal Lludd en Llefelys vocht de rode draak een witte draak die zijn terretorium binnendrong.
L'histoire galloise Llud et Llefelys raconte qu'un dragon rouge combattait un dragon blanc qui envahissait son territoire.

De draak bont gordijn werd gebruikt tijdens de oudheid tot het warme golven te blokkeren in de zomer,
Le rideau de dragon de la fourrure a été utilisé pendant les temps anciens pour bloquer les vagues de chaleur en été,

En vergeet niet de beroemde draak fontein, die leidt naar de Sala Hipòstila, een gebied dat
Et ne manquez pas la célèbre fontaine de dragon qui mène à la Sala hypostyle,

Wij komen aan deze aarde waar wij de Draak voor de negatief contrasteren fase van onderwijs van God PLAN aandurven.
Nous venons à cette terre où nous faisons face au Dragon pour la phase d'opposition négative du PLAN d'éducation de Dieu.

Help Po ontsnappen aan de Draak en het verzamelen van Chi-orbs tot je sterk genoeg om terug te vechten bent!
Aide Po échapper à la Dragon et recueillir Chi-orbes jusqu'à ce que vous êtes assez fort pour se battre!

Dit is de beste draak spel voor je Android/ iOS-apparaat, met meer Dragons
Ceci est le meilleur jeu de dragon pour votre appareil Android/ iOS,

De draak is, met de palm,
Le dragonnier est, avec le palmier,

Zolang er al mensen deze bossen in zijn gegaan doen er verhalen de ronde over de Draak van Millhaven.
Depuis que les gens se promènent dans ces bois, on parle du dragon de Millhaven.

Om te laten zien dat hij echt die beledigingen over de Draak aan jou vertelde?
Pour établir qu'il vous a réellement dit ces insultes à propos du Dragon?

Het koppel had normaal 8 dochters maar deze werden allemaal verslonden door de draak Yamata-no-orochi八岐の大蛇.
Kushinada était la dernière de ces huit sœurs, les autres ayant été dévorées par un dragon à huit têtes, appelé Yamata-no-orochi.

eigenlijk een drakenei is, en dat de draak uit komt.
est en fait un dragon qui crache du feu.

doodde Eärendil de gevleugelde draak Ancalagon de Zwarte.
comme dernier recours, les dragons ailés conduits par Ancalagon le Noir.