DE DRONE - vertaling in Frans

• le drone
• le drône

Voorbeelden van het gebruik van De drone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze drie sensoren zorgen ervoor dat de drone een 3D-map van de omgeving kan maken waarin het object
Ces trois capteurs permettent au drone de créer une carte 3D de l'environnement dans lequel se trouve l'objet

Zelfs als de drone in extreme omstandigheden naar beneden zou vallen,
Même si un drone pourrait chuter dans des circonstances extrêmes,

De vlucht van de drone was een' De facto binnendringing',
Le survol du drone était une intrusion de fait,

Luister, ik geef niks om de locatie van de drone, wel om de locatie van mijn gevangenen.
Écoutez, je me fiche de la localisation de ce drone, je me préoccupe plutôt de celle de mes détenus.

Indiase troepen hebben net een Pakistaanse grenspost aangevallen bij Kasjmir als vergelding voor de aanval op de drone.
Les indiens viennent d'attaquer la frontière du Pakistan le long du Kashmir en réponse à la destruction du drone.

Zodra je erop drukt is de autopilot uitgeschakeld, en bestuur je de drone zelf.
Aussi tôt que tu le fais, le pilote automatique est désactivé, et tu seras en contrôle complet du drone.

verzoek om geüpdate informatie van de drone.
nous demandons de nouvelles informations venant du drone.

Hoe u een drone ook gebruikt, houd altijd rekening met uw verantwoordelijkheid als gebruiker en eigenaar van de drone.
Quel que soit l'usage fait des drones, gardez toujours bien en tête votre responsabilité en tant qu'utilisateur et propriétaire de drone.

Bij schending loopt de strafmaat uiteen van een tijdelijk gebiedsverbod en inbeslagname van de drone tot zeer hoge boetes en gevangenisstraffen.
En cas d'infraction, la peine peut aller d'un renvoi à une peine de prison, en passant par la confiscation du drone et des amendes très élevées.

Dit zijn de beelden van het ministerie van de aanval van de drone die de man van Margot Al-Harazi gedood heeft.
C'est le DoD images de la frappe de drone qui a tué le mari de Margot Al-Harazi.

voor eenvoudige bevestiging en verwijdering rond elk van de motoren van de drone, waardoor er een barrière rond de draaiende propellers ontstaat.
retirées facilement autour de chacun des moteurs du drone, créant ainsi une barrière autour des hélices en rotation.

Edelachtbare, alstublieft, is het niet duidelijk in uw uitspraak, dat mijn cliënt de drone niet mocht neerschieten?
Le juge, n'est-ce pas implicite dans votre décision de ne pas tirer sur le drone de ma cliente?

kan hij in het brein van de drone komen en stuurt het een vals GPS-signaal terug.
il entre dans la mémoire du drone et envoi un faux signal vers la terre.

heeft de drone geen toestemming… en is het nog onduidelijk waar de drone vandaan komt.
un tel vol et que le point de départ du drone n'a pas encore été identifié.

De drone zal worden gebruikt bij simulaties om nieuwe
Le drone sera utilisé lors de simulations,

U kunt de drone gemakkelijk controleren om te stijgen,
Vous pouvez facilement contrôler le drone à monter, chute,

De drone kan loopings maken
Le drone peut faire des loopings,

Als de drone in de lucht is, kunnen livebeelden worden doorgestuurd naar de noodhulpteams van het Rode Kruis. Zo kunnen ze sneller
Une fois le drone dans les airs, un flux vidéo en temps réel est retransmis aux équipes d'intervention d'urgence de la Croix-Rouge,

gedetailleerde informatie over de drone- de fabrikant,
des informations détaillées sur le drone- son fabricant,

Pakistaanse functionarissen geprezen de drone die het land uitgerust met een technologie die hen door de VS heeft geweigerd in 15 jaar als een belangrijke bondgenoot van Washington in de strijd tegen terreur.
Des responsables pakistanais ont salué le drone qui a équipé le pays avec une technologie qui leur a été refusée par les Etats-Unis en 15 ans comme un allié clé de Washington dans la campagne contre le terrorisme.